golden release oor Koreaans

golden release

A release candidate that has been accepted as the final release of the product.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

골든 릴리스

A release candidate that has been accepted as the final release of the product.

voorbeelde

The new album, Golden, was released on May 7, 2013.
그리고 새로운 앨범인 "Golden"이 2013년 5월 7일에 발매가 되었다.

FIFA 100 UEFA Jubilee Awards UEFA Club Football Awards UEFA Golden Jubilee Poll Media Release UEFA Awards
FIFA 100 UEFA 주빌리 어워드 (영어) UEFA Golden Jubilee (UEFA.com 제공) (영어) UEFA Golden Jubilee Poll Media Release (영어) UEFA 골든 주빌리 여론 조사 결과 (RSSSF.com 제공)

When crushed, ripe olives release a golden liquid, one that has graced the tables of Mediterranean households for thousands of years.
다 익은 올리브 열매를 으깨면 황금빛 액체가 흘러나오는데, 이 액체는 수천 년 동안 지중해 지역 사람들의 식탁을 빛내 왔습니다.

At this convention the companion magazine to The Watch Tower, entitled The Golden Age (now Awake!), was released.
그 대회에서는 「파수대」의 자매지인 「황금 시대」(지금의 「깨어라!」) 가 발표되었습니다.

The third single from the Golden era, "Compass", was released to the iTunes Store on October 1, 2013 and reached number one on the Country Airplay chart in March 2014.
세 번째 곡 "Compass"은 2013년 10월 1일에 아이튠즈 스토어에 출시하고 2014년 3월 Country Airplay차트에서 1위를 차지했다.

There he urged all to share zealously in announcing God’s Kingdom and to use the new magazine released at that convention, The Golden Age.
그 대회에서 러더퍼드 형제는 모두에게 하느님의 왕국을 선포하는 일에 열정적으로 참여하고 그 대회에서 새로 발표된 잡지인 「황금 시대」(The Golden Age)를 사용하라고 강력히 권고하였습니다.

The final terms largely mirrored those of the Treaty of Madrid three years earlier; Francis surrendered his rights to Artois, Flanders, and Tournai, and was obliged to pay a ransom of two million golden écus before his sons were to be released.
협상의 최종적 조건은 3년전 마드리드 조약이 크게 반영이 되었는데, 프랑수아는 아르투아, 플랑드르, 투르네에 대한 권리를 포기하며, 그의 아들들을 풀어주기전 몸값으로 2백만 황금 에퀴를 지불하기로 하였다.

(Revelation 9:13, 14) The angels’ release is in answer to the voice that comes from the horns of the golden altar.
(계시 9:13, 14) 금 제단의 뿔들에서 나오는 음성에 대한 응답으로 천사들이 풀려납니다.

A sequel, Hellboy II: The Golden Army , was released on July 11, 2008.[ 2]
후속편인 헬보이 2: 골든 아미 는 미국에서 2008년 7월 11일 개봉하였다.[3] 목차

A new magazine was there released that was to be “like a voice in the wilderness of confusion, its mission [being] to announce the incoming of the Golden Age.”
그 대회에서 새로운 잡지가 하나 발표되었는데, 그 잡지는 “혼란스러운 광야에서 들리는 목소리 같”을 것이며, “그 사명은 황금 시대가 도래할 것을 선포하는 일”이 될 것이었다.

The final ranking was as follows: Golden Ball: Diego Forlán (Uruguay) Golden Boot: Thomas Müller (Germany) Golden Glove: Iker Casillas (Spain) Best Young Player: Thomas Müller (Germany) FIFA Fair Play Trophy: Spain For the first time, FIFA did not release an official All-Star Team, but instead published a Dream Team decided by an online public vote.
골든 볼: 디에고 포를란 (우루과이) 골든 슈: 토마스 뮐러 (독일) 골든 글러브: 이케르 카시야스 (스페인) 최우수 신인 선수상: 토마스 뮐러 (독일) FIFA 페어 플레이 트로피: 스페인 FIFA는 사상 처음으로 공식 올스타 팀을 선정하지 않았고, 온라인 공개 투표를 통해 드림팀을 정할 수 있게 만들었다.

The eighth of the Golden Age majors, United Artists, owned a few theaters and had access to two production facilities owned by members of its controlling partnership group, but it functioned primarily as a backer-distributor, loaning money to independent producers and releasing their films.
마지막 황금 시대 메이저 스튜디오였던 유나이티드 아티스트 사는 몇 개의 극장을 소유했고 통제 하에 있던 파트너쉽 그룹의 멤버가 두 개의 제작 시설을 가지고 있었지만, 주된 기능은 후원-배급사로, 독립 영화 제작자들에게 돈을 빌려주고 그들의 영화를 개봉시켜주는 역할을 하였다.

From those original titles, Golden Axe and The Super Shinobi were later re-released in the "White, Silver & Gold" series.
그 원래의 제목에서, 황금 도끼와 슈퍼 Shinobi는 나중에에 다시 출시되었습니다 "화이트, 은 & 금" 시리즈.

They include the WEMA-derived biotech drought tolerant maize expected to be released in Africa in 2017, Golden Rice in Asia, and fortified bananas and pest resistant cowpea look promising in Africa.
그들은 포함는 WEMA 파생 된 생명 공학 가뭄 관대 옥수수에 아프리카에서 나올 것으로 예상 2017, 아시아에서 황금 쌀, 그리고 요새 바나나와 해충 방지 cowpea 아프리카에서 유망한 보세요.

While there are plenty of ways to play on your own in the High Sierra, there's a whole host of ways to learn a new activity, like how to catch and release a native golden trout or climb a granite face, or gain new insights into the region with the help of an experienced local guide.
시에라 고원 지역을 즐기는 여러 방법이 있겠지만 토착 물고기인 금빛 송어를 잡아보고 놓아주기, 화강암 오르기 등을 배워 보거나 경험 많은 현지 가이드의 도움을 받아 여행의 새로운 시각을 접해 보는 다양한 체험을 할 수 있습니다.

More than 85 potential new products in the pipeline are now being field-tested; including a biotech drought tolerant maize from the WEMA project (W ater E fficient M aize for A frica) expected to be released in Africa in 2017, Golden Rice in Asia, and fortified bananas and pest-resistant cowpea in Africa.
이상 85 잠재적인 새로운 제품 파이프라인에서 현재 필드 테스트 되; WEMA 프로젝트에서 생명 공학 가뭄 관대 옥수수를 포함 하 여 (W ater E fficient M 대 한 aize A frica) 아프리카에서 나올 것으로 예상 2017, 아시아에서 황금 쌀, 요새 바나나와 아프리카에서 해충 방지 cowpea.

It was unique in that rather than announcing new content for the update regularly, new content was announced every time 25 Golden Wrenches were found through crafting. With 100 Wrenches to be found in total, there were 4 announcements prior to the final release of the update which added a new core mechanic for the Engineer, Hauling , along with several new Engineer weapons and maps.
이전까지의 업데이트 요소 발표와 달리, 제작을 통해 25개의 황금 렌치 가 발견될 때마다 새로운 요소가 발표되었습니다. 총 100개의 렌치가 발견되며 4개의 추가 요소가 발표되었고, 마지막으로 엔지니어의 새로운 핵심 구조인 운반 과 몇몇 엔지니어 무기, 맵들이 추가되었습니다.

McGregor was nominated for a Golden Globe Award for Best Actor for his part and a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast. Later that same year, the war film Black Hawk Down (Ridley Scott, 2001) was released with McGregor among an ensemble cast.
노래 실력이 별로라는 평이 있었음에도 불구하고,[25] 맥그리거는 골든 글로브상 뮤지컬/코미디 영화 남자 배우 부문에 후보로 지명되었으며, 새틀라이트상 , 런던 영화 비평가 협회상, 엠파이어상 등에서 상을 수상하였다.