The giant relief depicting his victories shows 156 manacled Palestinian prisoners, each representing a city or village, the name of which is given in hieroglyphics.
그의 승리를 묘사하는 대형 돋을새김에는 팔레스타인 포로 156명이 고랑을 차고 있는 광경이 나온다. 각 포로는 하나의 도시나 마을을 나타내며, 각 지명이 상형 문자로 기록되어 있다.jw2019 jw2019
A thing that confines or restrains from liberty, such as a fetter or chain, a shackle, a manacle; also confinement (when plural); a binding force or influence; a cause of union; a uniting tie.
족쇄나 쇠사슬, 고랑, 수갑과 같은, 감금하거나 자유를 제한하는 것. 또한 감금. 속박하는 힘이나 영향력. 결합시키는 것.jw2019 jw2019