strategy map oor Koreaans

strategy map

A performance management tool for visually presenting an organization's or organizational unit's objectives and goals, their groupings of objectives and goals, and their mappings of objectives and goals to themes, initiatives, KPIs, targets, business processes, and action plans. Each item in the visualization contains a set of metadata, which itself is customizable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

전략 맵

A performance management tool for visually presenting an organization's or organizational unit's objectives and goals, their groupings of objectives and goals, and their mappings of objectives and goals to themes, initiatives, KPIs, targets, business processes, and action plans. Each item in the visualization contains a set of metadata, which itself is customizable.

voorbeelde

He announced a planned synod of European bishops to map strategy to meet his vision of “a Europe united on the basis of its Christian roots.”
그는 “그리스도교라는 뿌리에 근거하여 통합된 유럽”에 대한 자신의 이상을 실현하기 위한 전략 구상을 위해 유럽 주교 회의를 계획하고 있다고 선언하였다.

This would suggest calmly mapping out a strategy to deal effectively with gossip.
이 말은 남의 소문 이야기에 효과적으로 대처하기 위한 전략을 침착하게 세우는 것을 시사할 것이다.

On arrival in Jerusalem, they assembled in the temple to map out their further war strategy.
예루살렘으로 돌아오자마자, 그들은 성전에 모여 전략을 더 짰습니다.

Strategy Maps are a strategic part of the Balanced Scorecard framework to describe strategies for value creation.
전략체계도는 가치창출의 전략을 보여주는 균형성과기록표 구성의 전략적 일부분이다.

History Earlier, the same authors introduced the Balanced Scorecard ('92) and Strategy Maps ('92 and '01).
Kaplan과 Norton는 BSC[일목균형요약표] ('92) 및 Strategy Maps[전략체계도]를 소개했다 ('92와 '01).

Characteristics of Strategy Maps
전략체계도의 특징

Despite the famous two tools which Kaplan and Norton introduced for this same purpose: the Balanced Scorecard ('92) and Strategy Maps ('92 and '01).
Kaplan과 Norton이 동일한 목적을 위해 소개했던 2가지 유명한 도구에도 불구하고 : BSC[일목균형요약표] ('92) 및 Strategy Maps[전략체계도] ('92와 '01).

Later that year the same authors reviewed the evolution of the Balanced Scorecard as shown through the use of Strategy Maps as a strategic management tool, recognizing three distinct generations of Balanced Scorecard design.
그 후에 동일한 저자는 전략적 관리의 도구 로 3가지 주요한 BSC 디자인을 인식하는 Strategy Maps[전략체계도] 의 사용을 통해 보이는 것과 같이 BSC의 발전을 검토했다.

Although the previous book of Kaplan and Norton already spent 64 pages on Strategy Maps, you can find the latest, best and most comprehensive treatment of Strategy Maps including lots of examples in the book that is mentioned below.
Kaplan과 Norton의 이전에 출간된 책에서도 전략체계도에 64페이지가 할애되었지만, 아래 참고도서 " Strategy Maps "에서 전략체계도에 대한 폭넓은 이해와 최신의 훌륭한 사례들을 확인할 수 있을 것이다.

They will be able to identify evidence gaps, map command structures of North Korean institutions, and develop effective options and strategies for prosecuting those responsible for grievous human rights abuses in North Korea, including crimes against humanity.
현존하는 증거에서 빠진 정보 등 부족한 점을 식별하고 북한 기관의 지휘 체계 지도를 그리고 반인도적 범죄를 포함하여 북한에서 일어나고 있는 극악무도한 인권 침해에 대해 책임 있는 자들을 기소할 수 있는 효과적인 방안과 전략을 개발할 수 있을 것이다.

By connecting such things as shareholder value creation, customer management, process management, quality management, core capabilities, innovation, human resources, information technology, organizational design and learning with one another in one graphical representation, Strategy Maps can help greatly in describing the strategy and to communicate the strategy among executives and to their employees.
전략체계도의 사용? 이점 전략체계도는 주주의 가치창출, 고객관리, 프로세스관리, 품질관리, 핵심역량, 혁신, 인력, 정보기술, 조직구성 및 학습 등을 하나로 연결하여 보여줌으로써, 전략을 명확히 하고 조직구성원 상하간에 의사소통을 원할히 하는 데 기여한다.

They also recommend that the high commissioner’s Seoul field office be strengthened with international criminal justice experts to assess available information and evidence, map government command structures to identify gaps and develop possible investigation and prosecution strategies as well as blueprints of suitable international or internationally assisted court models.
독립전문가그룹은 또한 유엔인권최고대표 산하 서울유엔인권사무소에 국제형사법 전문가를 충원해 가용 정보와 증거를 평가하고 북한 정부의 지휘 체계 지도를 그려 부족한 점 등 간극을 식별할 것을 제안했다. 그리고 북한에 대한 가능한 조사 및 기소 전략을 개발하고 국제재판소 또는 기타 적합한 국제 재판소 모델의 청사진을 마련할 것도 제안했다.

Last year, the Human Rights Council responded to a recommendation by the group of experts on accountability for human rights violations in the DPRK by strengthening the capacity of the Office of the High Commissioner of Human Rights, including its field-based structure in Seoul, and hiring experts in legal accountability to assess all information and testimonies with a view to developing possible strategies to be used in any future accountability process, map command structures, identify research gaps, as well as well as produce blueprints of suitable international or internationally-assisted court models.
지난 해, 유엔 인권이사회는 북한 내에서 발생하고 있는 인권 침해에 대한 책임규명을 위한 전문가 그룹의 권고에 대응하기 위해 서울 현장사무소를 포함해 유엔 최고인권사무소의 역량을 강화하고, 향후 책임규명 과정에 사용되고, 지휘 체계 마련, 연구 격차 파악, 국제적 또는 국제적으로 지원받는 적절한 법정 모델의 청사진 제시 등을 위한 가능한 전략들을 발전시킬 목적으로 모든 정보와 증언들을 평가할 법적 책임규명에 있어서 전문가를 고용했습니다.

Strategies emerge as concepts, maps, schemas and frames of reality.
전략은 현실에 대한 개념, 지도, 틀로 나타난다.

The group also recommended the strengthened Seoul office support “an assessment by international criminal justice experts” of available information and evidence; map DPRK government command structures, and linkages; identify research gaps; and develop possible investigation and prosecution strategies, as well as blueprints of suitable international or internationally-assisted court models.
독립전문가그룹은 또한 (역량이) 강화된 서울유엔인권사무소는 “(북한 인권침해 책임규명 방안 마련을 위해) 국제형사사법 전문가가 가용 정보와 증거를 평가하는 것을 지원하고, 북한 정부의 지휘 체계 지도를 그려 범죄와의 연관성을 파악하고, 조사 내용의 부족한 점 등 간극을 식별하고, 북한에 대한 조사 및 기소 전략을 개발하며 국제재판소 또는 기타 적합한 국제 재판소 모델의 청사진을 마련할 것을 제안했다.

Title: Civilization V: Explorer's Map Pack Genre: Strategy Developer: Firaxis Games Publisher: 2K Games Release Date: 3 May 2011 Languages: English, French, German, Italian, Polish, Spanish, Korean
제목: Civilization V: Explorer's Map Pack 장르: 전략 개발자: Firaxis Games 배급사: 2K Games 출시 날짜: 2011년 5월 3일 언어: 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 폴란드어, 스페인어, 한국어

For digital marketers, marketing automation platforms (MAP) are the heart of the modern marketing machine: tracking leads, nurturing contacts, and powering creative campaigns. Incorporating video into your MAP strategy presents an immense opportunity to get even more out of your marketing automation investment to drive some serious business results.
디지털 마케터들에게 마케팅 자동화 플랫폼 (MAP)은 업계 주요 관심사 입니다. 마케터들은 마케팅 자동화 활용해 리드를 추적하고 이를 발전시켜 독창적인 캠페인을 진행할 수 있습니다. MAP 전략에 비디오를 통합하면 비즈니스 성과를 도출하기 위해 마케팅 자동화에 투자한 것 그 이상으로 엄청난 기회를 얻을 수 있습니다.

You can use business mind maps to plan projects, outline strategies, analyze your current situation, brainstorm ideas and many other things.
비즈니스 마인드 맵을 사용하여 프로젝트를 기획하고, 전략을 설명하고, 현재 상황을 분석하고, 아이디어 및 기타 여러 가지 아이디어를 브레인 스토밍 할 수 있습니다.

"Clear road map and breadth of topics to create dynamic risk-adjusted strategies and options."
"동적 인 위험 조정 전략 및 옵션을 만들기위한 로드맵 및 다양한 주제를 명확히하십시오."

The road map to operational excellence starts with strategy development – determining the proactive actions to be taken for the sustainable, reliable, and safe operation of production assets. View
운영 우수성에 대한 로드맵은 전략 개발부터 시작하며, 지속 가능하고 신뢰할 수 있으며 안전한 생산 자산 운영을 위한 사전 대책을 결정합니다. 보기

These pages are for learning how to play more effectively on any of the official Team Fortress 2 maps , as any class. Arena Community Badlands (Arena) strategy
알아두기: 이것들은 팀 포트리스 2 공식 맵 을 무슨 병과로 어떻게 더 효과적으로 플레이 할 수 있는지를 알려주는 전략입니다 아레나 커뮤니티 Badlands(아레나) 전략

Shop now Wage a War Across an Entire World - With the unparalleled power of the world's first native 64-bit real-time strategy game engine, Ashes of the Singularity allows for maps of unprecedented size and detail.
전 세계에서 벌어지는 전투에 참전하세요 — 세계 최초의 원시 64비트 실시간 전략 게임 엔진의 독보적인 성능을 자랑하는 Ashes of the Singularity에서는 전례없는 규모와 상세 맵을 즐길 수 있습니다.

MindMeister offers a number of powerful features that let users collaborate and brainstorm online, plan projects, develop business strategies, create dynamic presentations and utilize the countless benefits of mind maps for their education.
MindMeister는 온라인 협업/브레인스토밍, 프로젝트설계, 비즈니스전략수립, 역동적인 프레젠테이션 생성, 교육에 마인드맵의 어마어마한 잇점을 활용하는 등 수많은 강력한 기능들을 제공합니다.

SWOT analyses, financial plans, product launch strategies and more: Here you'll find thousands of useful business mind maps that you can view online or clone to your MindMeister account to edit and expand upon.
SWOT 분석, 재무 계획, 제품 출시 전략 등등... : 여기서는 온라인으로 보거나 본인 계정에 복제하여 편집하고 계속 확장 시킬 수 있는 유용한 비즈니스 마인드 맵을 찾을 수 있습니다.

The Power / Dynamism Map can be used to ascertain where political efforts should be focused during the development of new strategies.
Power 권력/동력론 지도는 정치적 노력이 새로운 전략의 발달 동안에 어디에 집중되어야 하는지 판명하는 이용될 수 있다.