system control area oor Koreaans

system control area

An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시스템 컨트롤 영역

An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery.

voorbeelde

Integrated control system for facilities using a local area data collecting and recording device
지역별 데이터 수집ᆞ기록 장치를 이용한 시설물 통합 관리시스템

Method for setting search area for detecting downlink control information in wireless communication system and apparatus for same
무선 통신 시스템에서 하향링크 제어 정보를 검출하기 위한 검색 영역을 설정하는 방법 및 이를 위한 장치

Area-based access control method for terminals which carry out m2m communications in a wireless communication system
무선 통신 시스템에서 M2M 통신을 수행하는 단말의 지역 기반 접근 제어 방법

The system for the diagnosis of a hidden system entity according to the present invention comprises: an enumeration module for performing the function of calling an enumeration API provided by an operating system; a filter installed in the kernel area of the operating system to monitor the I/O of a system entity; and a control module for providing information of the system entity to the enumeration module when the filter has found an I/O occurrence of the system entity, and judging whether or not the system entity is hidden based on whether or not the system entity exists in the files enumerated by the enumeration module.
본 발명에 따른 은폐된 시스템 개체 진단 시스템은 운영체제가 제공하는 열거 API를 호출하는 기능을 수행하는 열거모듈; 운영체제의 커널영역에 설치되며, 커널영역에서 시스템개체의 I/O를 감시하는 필터 및 상기 필터에서 시스템개체의 I/O 가 발생한 경우, 상기 시스템개체의 정보를 열거모듈에 제공하고, 상기 시스템개체가 열거모듈에서 검색이 되는지 여부를 기초로 시스템개체의 은폐여부를 판단하는 제어모듈을 포함한다.

It took 50 lives, left almost 70,000 people homeless, inundated an area twice the size of New Jersey, caused an estimated $12 billion in property and agricultural damage and stirred anew a debate over the nation’s flood- control system and its policies.”
50명이 희생되었으며, 약 7만 명의 이재민이 생겼고, 뉴저지 주의 갑절만한 지역이 침수되었고, 어림잡아 120억 달러의 재산 및 농사 피해가 났으며, 국가의 홍수 통제 방식과 그 정책에 대한 새로운 논쟁을 불러일으켰다.”

The rooms are complete with individual climate control, a heating system, a seating area, a trouser press and a work desk.
객실 이 빌라는 개별 냉난방 제어, 난방 시스템, 휴게실, 바지 전용 다리미, 업무 데스크 있는 객실을 제공합니다.

The present invention relates to a method for enabling user equipment to receive control information in a wireless communication system, comprising the steps of: receiving, from a first base station, first control information in which the control information is allocated on a specific wireless resource area according to a first pattern; and receiving from a second base station, second control information in which the control information is assigned on the specific wireless resource area according to a second pattern, wherein the first pattern is determined on the basis of identification information associated with the first base station, the second pattern is determined on the basis of identification information associated with the second base station, and the first and second patterns are set so as not to overlap each other.
본 발명은 무선 통신 시스템에서 단말이 제어 정보를 수신하는 방법에 있어서, 제 1 기지국으로부터, 상기 제어 정보가 제 1 패턴에 따라 특정 무선 자원 영역 상에 할당된 제 1 제어 정보를 수신하는 단계 및 제 2 기지국으로부터, 제어 정보를 제 2 패턴에 의하여 특정 무선 자원 영역 상에 할당된 제 2 제어 정보를 수신하는 단계를 포함하며, 제 1 패턴은, 제 1 기지국에 연관된 식별 정보에 기반하여 결정되며, 제 2 패턴은, 제 2 기지국에 연관된 식별 정보에 기반하여 결정되고, 제 1 패턴과 제 2 패턴은 서로 중복되지 않도록 설정되는 것을 특징으로 한다.

Not only does the machine have a very compact design (all its components, such as the generator, machine controller, cooling system and machining area are on a single machine body), its surface layer hardening precision is also unbeatable.
본 기계는 매우 콤팩트한 구조를 자랑할뿐 아니라(제너레이터, 기계 컨트롤러, 냉각 시스템 및 작업공간과 같은 모든 구성요소가 하나의 공동 본체 내에 존재합니다) 표면 경화 시 기계의 정밀도에서도 타의 추종을 불허합니다. 계속 읽기

PARC currently conducts research into clean technology , metamaterials , user interface design, sensemaking , ubiquitous computing and context-aware systems, large-area electronics, digital manufacturing, and model-based control and optimization in embedded, intelligent systems.
현재의 연구 분야는 바이오 과학 기술 , 청정 기술, 사용자 인터페이스 설계, 센스메이킹 , 유비쿼터스컴퓨팅 , 롤-투-롤 프로세싱(large area electronics), 임베디드/인텔리전트 시스템 분야이다.

In addition, a method for controlling the anti-fog heat-generating glass system comprises: a first step of simultaneously sensing the temperature and relative humidity of the indoor area and the temperature of the surface of the heat-generating glass; a second step of calculating a fogging point on the basis of the temperature and relative humidity of the indoor area; a third step of comparing the temperature of the surface of the heat-generating glass and the temperature of the fogging point; and a fourth step of returning to the first step or heating the heat-generating glass in accordance with the result of comparison of the third step.
본 발명의 결로 방지를 위한 발열 유리 시스템에 있어서, 실내를 실외로부터 분리시켜 주며, 일반 유리 및 발열 유리를 포함하여 구성되는 발열 유리부; 실내 측 발열 유리에 설치되어 유리 표면의 온도를 감지하는 유리 표면 온도 감지부; 유리 표면 온도와 실내의 이슬점을 비교하여 발열 유리부의 열 발생을 제어하는 제어부; 및 시스템의 작동을 위하여 발열 유리 시스템에 전원을 공급하는 전원부;를 포함하는 것을 특징으로 하는 결로 방지를 위한 발열 유리 시스템에 관한 것이다. 또한, 상기 결로 방지를 위한 발열 유리 시스템의 제어방법에 관한 것으로, 실내 온도 및 실내의 상대 습도를 감지하며 동시에 발열 유리 표면의 온도를 감지하는 1단계; 실내 온도 및 실내의 상대 습도를 바탕으로 이슬점을 계산하는 2단계; 발열 유리 표면의 온도와 이슬점의 온도를 비교하는 3단계; 및 3단계의 비교 결과에 따라 1단계로 돌아가거나, 또는 발열 유리를 가열하는 4단계; 를 포함하는 것을 특징으로 하는 결로 방지를 위한 발열 유리 제어 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a method and a system for enlarging an editing area of a canvas, wherein when a diagram is to be added between blocks at the time of creating a design canvas or modifying a control canvas, a position requiring an additional space can be selected and the space is then added, and the position of an existing diagram, which may be moved according to insertion and addition of a canvas into the added space, can be maintained as it is.
본 발명은 설계 도면의 작성 시 또는 제어 도면의 수정 시에 블럭들 사이에 다이어그램(Diagram)을 추가하고자 할 경우에 추가 공간이 필요한 위치를 선택하여 공간을 추가하고, 추가된 공간에 도면(Canvas)을 삽입 추가함에 따라 이동되는 기존 다이어그램의 위치도 그대로 유지할 수 있도록 하는 도면 편집 영역 확장 방법 및 시스템에 관한 것이다.

Shraheen House Bed & Breakfast provides guestrooms fitted with climate control, coffee/tea makers, a dressing area, a closet and music system.
Shraheen House Bed & Breakfast의 룸은 냉난방 제어, 음악 시스템, 커피 및 티 메이커, 드레스룸, 옷장도 제공됩니다.

According to the present invention, a method for a relay node (RN) to reallocate a resource in order to avoid inter-cell interference (ICI) in a wireless access system includes: overhearing a control channel including downlink or uplink resource allocation information transmitted by a plurality of base stations to terminals in the coverage area of each base station; sharing the RN by means of the plurality of base stations; confirming that there is a resource area in which conflicts are occurring by comparing resource areas allocated to terminals in the coverage area of the RN through the control channel; and, if it is determined, on the basis of the confirmation result, that there is a resource area in which conflicts are occurring, reallocating a resource to the resource area in which conflicts are occurring.
본 명세서는 무선 접속 시스템에서 인접 셀 간 간섭(Inter-Cell Interference:ICI)을 회피하기 위해 릴레이 노드(Relay Node:RN)가 자원을 재할당하기 위한 방법에 있어서, 복수의 기지국이 각 기지국의 커버리지 내의 단말들로 전송하는 하향링크 또는 상향링크 자원 할당 정보를 포함하는 제어 채널을 엿듣는(overhear) 단계, 상기 복수의 기지국은 상기 릴레이 노드를 공유하며; 상기 제어 채널을 통해 상기 릴레이 노드 커버리지 내의 단말들에게 할당되는 자원 영역을 비교하여 충돌이 발생하는 자원 영역이 있는지를 확인하는 단계; 상기 확인 결과 충돌이 발생하는 자원 영역이 있는 경우, 상기 충돌이 발생하는 자원 영역에 대한 자원 재할당 과정을 수행하는 단계를 포함하여 이루어진다.

High flexibility in the processing of output signals allows an easy and uncomplicated integration into most varied industrial systems and allows a permanent control of moisture in most varied areas.
출력 신호 처리의 높은 유연성으로 다양한 산업 시스템에 쉽고 간단하게 통합 할 수 있으며 다양한 분야에서 수분을 영구적으로 제어 할 수 있습니다.

For the very first time the safe camera system, which enables seamless, three-dimensional monitoring and control of hazardous areas, offered our customers scope to realise applications entirely without guards.
위험 지역에 대해 완벽한 3D 모니터링 및 제어가 가능한 최초의 안전 카메라 시스템으로 고객들은 가드 없이도 적용 분야를 완벽하게 실현할 수 있었습니다.

In response to the need of supervising vast areas, the Centralized Management System effectively helps administrators monitor and control multiple IP cameras at different locations.
방대한 지역을 감시해야 할 필요성에 대한 대응으로 집중식 관리 시스템이 다양한 위치에 있는 다수의 IP 카메라를 관리자가 효과적으로 모니터 및 관리하는 데 도움이 됩니다.

Parkmedia's philosophy is to incorporate the postproduction area with performance control, generating a high level of dialogue between the set and the postproduction systems.
Parkmedia의 철학은 사후 작업 영역과 성능 제어를 통합하여 세트와 사후 작업 시스템 간에 높은 수준의 대화를 생성하는 것입니다.

On a local area network it achieves clock accuracy in the sub-microsecond range, making it suitable for measurement and control systems.
LAN(Local Area Network)의 경우 클럭이 마이크로초 범위 내로 정확하기 때문에 측정 및 제어 시스템에 사용하기에 적합합니다.

On a local area network it achieves clock accuracy in the sub-microsecond range, making it suitable for measurement and control systems. PA
LAN(Local Area Network)의 경우 클럭이 마이크로초 범위 내로 정확하기 때문에 측정 및 제어 시스템에 사용하기에 적합합니다. PA

If you would like to get detailed information on CAN and CAN FD visit our one-day CAN Fundamentals Seminar .During the seminar you will get a general introduction to serial bus systems in the motor vehicle and a basic knowledge of CAN (Controller Area Network).
CAN과 CAN FD에 대한 자세한 정보를 얻기를 원하신다면, 벡터가 제공하는 CAN Fundamentals workshop (1일)을 방문해 주십시오.이 워크샵 중에는 자동차 내의 시리얼 버스 시스템에 대한 일반적인 정보와 CAN(Controller Area Network)에 대한 기본 지식을 얻을 수 있습니다.

His invention of dynamic programming marked the beginning of a new era in the analysis and optimization of large-scale systems and opened a way for the application of sophisticated computer-oriented techniques in a wide variety of problem-areas ranging from the design of guidance systems for space vehicles to pest control and network optimization.
동적 프로그래밍의 분석 그의 발명은 대규모 시스템의 최적화를 새로운 시대의 시작 부분에 표시하고 정교한 컴퓨터의 응용 프로그램을위한 길을 열었 - 문제의 다양한 기법을 중심 지역이지도의 설계에서 시스템에 이르기까지 공간이 차량에 대한 관리 및 네트워크 최적화 해충.

With its know-how in the areas of programmable logic controllers and safety technology, Pilz accomplished a further innovation in 1994: the first programmable safety and control system PSSÂ 3000.
필츠는 프로그램 가능한 로직 컨트롤러 및 안전 기술 분야에 대한 노하우를 바탕으로 1994년 최초의 프로그램 가능한 안전 및 제어 시스템 PSS 3000이라는 또 다른 기술 혁신을 이루었습니다.

All moving axes, drives and precision-controlling measuring systems are located at the top in the protected area of the workpiece spindle. With a unique Y-travel of ± 90 mm (CTV 160), unrivalled in the market, and a large Z-axis stroke, a wide spectrum of short and longer workpieces between 20 and 210 mm and with diameters up to 220 mm can now be precisely machined without elaborate re-tooling.
뛰어난 접근성과 사용자 중심의 제어 기술을 통해 생산 현장의 유연성을 월등하게 높이는 이상적 조건을 제공합니다. 모든 작동 축과 드라이브 및 정밀 제어 측정 시스템은 작업 부품 스핀들의 보호 영역의 상부에 배치되어 있습니다. ± 90mm의 고유한 Y축 이동(CTV 160), 독보적인 성능, 대형 Z축 스트로크를 통해 최대 직경 220m에 20 - 210mm 길이의 광범위한 작업 부품을 세부적인 재정비 없이 정밀하게 머시닝할 수 있습니다.

The QVision Fat Analyzer can be used directly after the deboning line for small meat trims or in the receiving area guaranteeing the same level of fat content in a batch, either operator controlled or integrated into automation systems.
QVision 지방 분석기 는 일반적으로 그라인더 또는 다이서 바로 뒤에 설치되며, 오퍼레이터가 제어하거나 자동화 시스템에 통합된 배치에서 일정한 수준의 지방을 유지하는 데 이용됩니다.

Quiet, please, as we introduce a total output of 1,455 watts, 21 individually controlled loudspeakers including an active subwoofer with 400-watt class D digital amplifier, two-way centre system and a total diaphragm surface area of more than 2,500 cm2.
총 출력 1,455W의 개별 제어되는 스피커 21개와 액티브 서브우퍼, 400W 클래스 D 디지털 앰프, 2웨이 센터 피스, 그리고 총 다이어프램 표면적이 2,500cm2를 넘어서는 포르쉐만의 특별한 오디오 시스템을 소개합니다.