thumbnail oor Koreaans

thumbnail

werkwoord, naamwoord

The fingernail on the thumb.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

섬네일

reduced-size versions of pictures or videos

Method for generating a thumbnail image in an image frame of the h.264 standard
H.264 표준의 영상 프레임에서 섬네일 이미지를 생성하는 방법

미리 보기

A miniature version of an image that is often used for quick browsing through multiple images.

is only about the size of your thumbnail held at arms length.
겨우 팔길이 거리에서 본 엄지손톱만하기 때문이지요.

Soortgelyke frases

auto thumbnail
자동 축소판

thumbnail pane
축소판 그림 창

voorbeelde

Double-tap on any thumbnail to view the video or to explore the channel or playlist.
미리보기 이미지를 두 번 탭하면 동영상을 보거나 채널 또는 재생목록을 탐색할 수 있습니다.

If customizing the thumbnail, please allow 5% padding on each side of the thumbnail and avoid placing critical information like logos and text too close to the edges as they may get cut off in iOS app.
미리보기 이미지를 맞춤설정하는 경우 iOS 앱의 경우 이미지가 잘릴 수 있으므로 미리보기 이미지의 각 면에 5%의 여백을 허용하고, 로고나 광고문안 같은 중요한 정보는 가장자리를 피해 안쪽에 배치하세요.

In Quick mode, the same easing applies to all animated elements between thumbnails.
빠른 모드에서는 썸네일 이미지 사이의 모든 애니메이션 요소에 동일한 이징이 적용됩니다.

In these cases, our review team will place an age restriction on the video, or remove the thumbnail, when we're notified of the content.
이러한 경우 콘텐츠가 신고되면 YouTube 검토팀에서 동영상에 연령 제한을 적용하거나 미리보기 이미지를 삭제합니다.

Note: To add items quickly, click the [+ (plus icon)] that appears as you hover over the thumbnail image.
참고: 항목을 신속하게 추가하려면 썸네일 이미지 위로 마우스를 가져갈 때 표시되는 [+(더하기 아이콘)] 아이콘을 클릭하세요.

The method for generating a thumbnail image according to the present invention directly computes a DC coefficient of the video block from the DC coefficient of the error block for the video block and the DC coefficient of the prediction block for the video block, thus generating a thumbnail image for a video image of the H.264 standard without transforming the video block between the spatial domain and a transform domain constituting a video image, and quickly searching a specific video image through the thumbnail image in a multimedia terminal where a plurality of video images are stored.
본 발명에 따른 섬네일 이미지의 생성 방법은 영상 블록에 대한 오차 계수 블록의 DC 계수와 영상 블록에 대한 예측 블록의 DC 계수로 직접 영상 블록의 DC 계수를 계산함으로써, 영상 이미지를 구성하는 공간 영역과 변환 영역 사이에서 영상 블록을 변환하지 않고 H.264 표준의 영상 이미지에 대한 섬네일 이미지를 생성할 수 있으며, 다수의 영상 이미지들이 저장되어 있는 멀티미디어 단말기에서 섬네일 이미지를 통해 특정 영상 이미지를 빠르게 검색할 수 있다.

When a viewer hovers over a video's thumbnail, they'll see a three-second preview.
시청자가 동영상의 미리보기 이미지에 마우스를 가져가면 3초 동안 미리보기가 표시됩니다.

Resize your video thumbnail image to 160 x 120 px.
동영상 미리보기 이미지 크기를 160x120픽셀로 조정하세요.

Or you may know about our policies around thumbnails, but not realize that using someone else’s song in your video could result in a copyright strike.
미리보기 이미지 관련 정책은 알아도 동영상에 타인의 곡을 사용할 경우 저작권 위반 경고를 받을 수 있다는 사실은 모르는 사용자들이 있습니다.

Set this option to show the image size in pixels below the image thumbnail
그림 % #개의 캡션을 편집했습니다

The New Tab page will now display thumbnails of your most recently and frequently visited websites from your Awesome Bar history.
새로운 탭 페이지에는 웹 사이트의 방문 기록으로부터 최근에 자주 방문한 페이지의 미리보기가 표시됩니다.

Each timeline location with a keyframe will be converted into a Quick mode thumbnail, preserving your animation.
키프레임이 있는 각 타임라인 위치가 애니메이션이 유지되는 빠른 모드 썸네일 이미지로 전환됩니다.

They have coverage like the size of my thumbnail.
제 엄지 손톱만한 망을 가지고 있으니까요.

More specifically, the method comprises the steps of: (1) displaying thumbnails and original images received from a web server on a webpage tray and a webpage in a web-browser respectively, and (2) making a user compare the thumbnail with the original image to check whether or not a current webpage is a phishing website.
본 발명은 피싱공격 방지 방법에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 (1) 웹 브라우저에서, 웹 서버로부터 전송받은 축소 이미지와 원본 이미지를 각각 웹 페이지의 트레이와 웹 페이지에 표시하는 단계; 및 (2) 사용자로 하여금 상기 축소 이미지와 상기 원본 이미지를 비교하도록 함으로써, 현재 웹 페이지가 피싱 사이트인지 여부를 확인하는 단계를 포함하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.

Set this option to show the file name below the image thumbnail
그림 % #개의 캡션을 편집했습니다

After the preview is played, viewers will see the video's thumbnail.
미리보기가 재생된 후에는 동영상의 미리보기 이미지가 표시됩니다.

Thumbnail image taken from YouTube video of CNN interview with Marie Colvin, uploaded by user finriswolf1.
섬네일 이미지는 유튜브 유저 finriswolf1 가 올린 CNN의 마리 콜빈 인터뷰 영상에서 캡쳐한 것입니다.

If you see thumbnails that violate this policy, please report them.
이 정책을 위반하는 미리보기 이미지를 발견하면 신고해 주세요.

The mobile video Masthead features a video thumbnail, customizable headline, description texts as well as an external call-to-action (CTA).
모바일 동영상 마스트헤드는 동영상 미리보기 이미지, 맞춤설정 광고 제목, 내용 텍스트, 외부 클릭 유도문안(CTA)을 특징으로 합니다.

The automatically generated companion links to the channel, and will include the channel icon and name, link to advertiser’s site, as well as thumbnails of up to 3 videos from the most recently updated playlist on that channel.
자동으로 생성된 컴패니언 링크는 채널에 연결되며, 채널 아이콘, 채널 이름, 광고주 사이트 링크를 비롯하여 해당 채널에서 최근 업데이트된 재생목록에 있는 최대 3개 동영상 미리보기 이미지를 보여 줍니다.

To manage a specific video, visit the Videos page and click on the video's title or thumbnail.
특정 동영상을 관리하려면 동영상 페이지를 방문하여 동영상 제목이나 미리보기 이미지를 클릭합니다.

Image results can appear as embedded thumbnails in the combined search results page or inline in the image search results page.
이미지 검색결과는 통합 검색결과 페이지에 삽입된 썸네일 이미지로 표시되거나 이미지 검색결과 페이지에 인라인으로 표시될 수 있습니다.

Control the speed of an object along its motion path by changing the timing of the thumbnails or keyframes and the easing between them.
썸네일 이미지 또는 키프레임의 타이밍 그리고 그 사이의 이징을 변경하면 모션 경로를 따라 움직이는 개체의 속도를 제어할 수 있습니다.

Custom thumbnails that violate our Community Guidelines are not allowed on YouTube.
커뮤니티 가이드를 위반하는 맞춤 미리보기 이미지는 YouTube에서 허용되지 않습니다.

Failed to create a thumbnail
미리 보기 그림을 만들 수 없습니다