transaction value oor Koreaans

transaction value

The value assigned to a financial exchange, such as the cost of an expense or an amount of income.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

거래 가격

The value assigned to a financial exchange, such as the cost of an expense or an amount of income.

voorbeelde

To set up transaction-specific values, follow the steps in this article on Tracking transaction-specific conversion values.
거래별 가치를 설정하려면 거래별 전환 가치 추적의 도움말에 나온 단계를 따르세요.

To set up transaction-specific values, or conversion values that vary, follow the steps in this article on tracking transaction-specific conversion values.
거래별 가치 또는 전환 가치가 변동하도록 설정하려면 이 문서의 거래별 전환 가치 추적 단계를 따르세요.

Setting up a transaction-specific value requires the support of a web developer, someone who can integrate transaction-specific values with the google_conversion_value variable within the conversion tracking tag.
거래별 가치를 설정하려면 전환추적 태그 내에서 거래별 가치와 google_conversion_value 변수를 통합할 수 있는 웹 개발자의 지원이 필요합니다.

The following information only applies to transaction-specific values.
다음 정보는 거래별 가치에만 적용됩니다.

Here's what you'll need before you can set up conversion tracking for transaction-specific values on your website:
웹사이트에서 거래별 가치에 대한 전환추적 설정에 앞서 필요한 사항은 다음과 같습니다.

A transaction-specific value is one that could be different each time that the same conversion happens.
거래별 가치란 동일한 전환이 발생할 때마다 다른 값이 적용될 수 있는 가치를 말합니다.

Before you set up a Smart Shopping campaign, you’ll need to set up conversion tracking with transaction-specific values.
스마트 쇼핑 캠페인을 설정하려면 먼저 거래별 가치를 고려하여 전환추적을 설정해야 합니다.

Later, when you add your conversion tracking tag, you’ll need to customize your tag to track transaction-specific values.
나중에 전환추적 태그를 추가할 때 거래별 가치를 추적하도록 태그를 맞춤설정해야 합니다.

In the sections below, we'll show you how to edit your conversion tracking tag to support transaction-specific values for your website technology or mobile app platform.
아래 섹션에서는 웹사이트 기술이나 모바일 앱 플랫폼에서 거래별 가치 추적을 게재하기 위해 전환추적 태그를 어떻게 수정할 수 있는지 보여 줍니다.

When you track customer actions that might have different values each time they occur, such as purchases of items with different prices, you can provide transaction-specific values for each conversion.
매번 가치가 달라지는 고객 액션(예: 서로 다른 가격의 제품 구매)을 추적할 때 각 전환의 거래별 가치를 제공할 수 있습니다.

If you chose "Use different values for each conversion" when you set up conversion tracking for your website, you'll need to follow these instructions to edit your tag to track transaction-specific values.
전환 액션을 만들때 '전환별로 서로 다른 가치 사용'을 선택한 경우 이 안내에 따라거래별 가치를 추적하도록 태그를 수정해야 합니다.

If you chose "The value of this conversion action may vary" when you set up conversion tracking for your website, you'll need to follow these instructions to edit your tag to track transaction-specific values.
전환 액션을 만들 때 '이 전환 액션의 가치는 달라질 수 있음'을 선택한 경우 이 안내에 따라 거래별 가치를 추적하도록 태그를 수정해야 합니다.

Select "Purchase/Sale" from the dropdown for the conversion action that reports a transaction with a monetary value.
금전 가치가 포함된 거래를 보고하는 전환 액션의 드롭다운에서 '구매/판매'를 선택합니다.

It was about falling transaction costs breaking up value chains and therefore allowing disintermediation, or what we call deconstruction.
즉, 거래비용은 하락했고, 가치사슬 단계는 끊어졌습니다. 따라서 직거래와 가치사슬의 해체가 일어난 것입니다.

You can see product and transaction information, average order value, ecommerce conversion rate, time to purchase, and other data.
제품 및 거래 정보, 평균 주문값, 전자상거래 전환율, 구매까지의 소요 시간 등을 확인할 수 있습니다.

You might want to use transaction-specific conversion values for your business if each of your sales has a different conversion value and you'd like to:
판매별로 다른 전환 가치를 적용하려는 경우에는 비즈니스의 거래별 전환 가치를 이용하는 것이 좋습니다.

When you use conversion tracking, you can assign the same value to all conversions of a certain action or let each conversion have different values (transaction-specific).
전환추적을 사용할 때는 특정 액션의 모든 전환에 동일한 가치를 지정하거나 전환별(거래별)로 서로 다른 가치를 지정할 수 있습니다.

When setting up a new website or in-app conversion action, you can assign the same conversion value to all conversions (sometimes referred to as "static" values), or different values to reflect transaction-specific (or "dynamic") values.
새 웹사이트 또는 인앱 전환 액션을 설정할 때 모든 전환에 동일한 전환 가치('정적' 가치라고도 함)를 지정할 수도 있고, 거래별('동적') 가치를 반영하여 각기 다른 가치를 지정할 수도 있습니다.

To reverse an order or transaction, you will create and load a duplicate receipt page that contains negative values for transaction total, tax, shipping, and item quantity.
주문 또는 거래를 되돌리려면 거래 총액, 세금, 배송비, 품목 수량을 음수 값으로 넣은 중복 영수증 페이지를 만들어서 로드하면 됩니다.

If you set up a destination goal to signal the completion of an Ecommerce transaction, leave the goal Value field blank.
전자상거래가 완료되었음을 알리기 위해 도착 목표를 설정할 경우 목표값 입력란을 비워두세요.

Select “Use the same value for each conversion” if you plan to set up multiple conversion actions for each transaction and each transaction tracks a specific value.
각 거래에 여러 전환 액션을 설정하고 각 액션이 특정 가치를 추적하도록 하려면 '모든 전환에서 동일한 가치 사용'을 선택합니다.

Transactions (Sales): Tracks the monetary value of each purchase, plus the order ID.
거래(판매): 각 구입의 통화 값과 함께 주문 ID를 추적합니다.

The actual value of the transaction will appear in the Revenue metric (not the Goal Value metric), and will come from the Ecommerce Tracking code in your shopping cart.
실제 거래 금액은 목표값 측정항목이 아니라 수익 측정항목에 표시되며, 장바구니의 전자상거래 추적 코드에서 가져옵니다.