verbiage oor Koreaans

verbiage

/ˈvɜː(ɹ).bi.ɪdʒ/ naamwoord

(US) The manner in which something is expressed in words;

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

장황한

naamwoord

And indeed, this kind of verbiage is not the exception, but the rule.
이런 장황스러운 것은 예외가 아니라 법칙입니다.

voorbeelde

Misguided efforts to avoid hurting the feelings of the one you are criticizing often come from excess verbiage, which may send an unclear message.
비평 상대자의 감정을 상하게 하는 일을 피하려는 잘못된 노력은 종종 말을 너무 많이 할 때 일어나며, 말이 많으면 명확하지 않은 의미를 전달할 수도 있다.

Secondly, avoid verbiage.
둘째로, 장황하게 설명하는 일을 피하라.

Fisher, at the close of his successful career, expressed his esteem for this sermon, saying: “If you were to take the sum total of all the most qualified of psychologists on the subject of mental hygiene —if you were to combine them and refine them and cleave out the excess verbiage— if you were to . . . have those unadulterated bits of pure scientific knowledge concisely expressed by the most capable of living poets, you would have an awkward and incomplete summation of the Sermon on the Mount.”
휘셔’ 박사는 그의 성공적인 직업 말년에, 이 연설에 대한 존경을 표현하여 이렇게 말하였다. “만일 당신이 정신 위생의 문제에 관해 가장 자격을 구비한 모든 심리학자의 총화를 얻고자 한다면—만일 당신이 그것들을 다 모아서 정선하고 과도한 표현들을 제거해 버린다면—만일 당신이 ··· 이 순수한 과학적 지식의 깨끗한 교훈집을 현존하는 가장 유능한 시인의 입을 빌려 간단하게 표현한다면, 당신은 산상수훈의 어색하고 불완전한 요약을 얻게 될 것이다.”

“If you were to take the sum total of all the authoritative articles ever written by the most qualified of psychologists and psychiatrists on the subject of mental hygiene —if you were to combine them and refine them and cleave out the excess verbiage— if you were to . . . have these unadulterated bits of pure scientific knowledge concisely expressed by the most capable of living poets, you would have an awkward and incomplete summation of the Sermon on the Mount.”
“만약 당신이 정신 건강법이라는 문제에 관해서 가장 자격있는 심리학자와 정신병 학자가 지금까지 쓴 모든 권위있는 기사를 종합한다면—그것들을 결합하고 다듬어서 군말을 삭제해 버린다면—만약 당신이 ··· 가미되지 않은 이 순수한 과학적 지식을 가장 유능한 시인이 간결하게 표현케 한다면, 그것은 산상 수훈을 어색하고 불완전하게 요약한 것이 될 것이다.”

It really does not even teach children to use words, it only teaches them to learn words, to stuff their memories with phrases, to be a pack of parrots, to suffocate thought with indigestible verbiage.
정말 단어를 사용하는 어린이도 가르쳐주지 않으면, 그것은 오직 그들, 물건을 앵무새의 무리, 소화 말씨와 생각 질식에있을 필요 문구와 함께 그들의 추억을, 단어를 배우고 가르친다.

Finally, they must also have finely-developed interpersonal skills, which includes the ability to communicate with managers, users, programmers, technical specialists, customers, and vendors, translating functional and technical requirements from one group into verbiage and context that another group can understand (Satzinger, 2009).
마지막으로, 그들은 또한 말씨와 다른 그룹 이해할 수있는 컨텍스트로 한 그룹에서 기능과 기술 요구 사항을 번역 관리자, 사용자, 프로그래머, 기술 전문가, 고객 및 공급 업체와 의사 소통하는 능력을 포함 잘게 개발 대인 관계 능력을 가지고 있어야합니다 (Satzinger 2009 년).

... the most suitable language for philosophy, the only one worthy of it, methodical without dryness, thoroughly developed but without verbiage, interesting and sensible without false warmth, great without effort, and noble without turgidity.
... 철학에 가장 적합한 언어, 단 하나의 건조없이 꼼꼼하고 철저하게 개발없이도 가치가 있지만, 흥미로운 말씨와 재치있는 거짓 따뜻함없이 큰 노력없이도, 그리고 귀족 turgidity없이.