it will be stolen oor Kornies

it will be stolen

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

y fydh ledrys

voorbeelde

it will be stolen
/ y fydh ledrys / / /

Without bosses, we will not have to spend all day every day cutting the same sleeve. We will be free to learn other skills, take other roles, leave the production of suits altogether and learn how to mend machines or build houses. We will begin to see our work as an extension of our own growth and development. With the ability to pursue our interests and create value for own communities, we will begin to lose the distinction between labour and leisure. Work will not be time stolen from us that could be spent doing the things we love. It will be social, communal, a part of a vibrant community life that we enjoy.
Heb chifys, ny vydh edhom dhyn spena oll a bub dydh ow treghi an keth breghel. Ni a vydh rydh dhe dhyski sleynethow erel, kemeres rannow erel, gasa an askorrans a sewtys yn tien ha dyski fatel ewnhe jynnys po drehevel chiow. Ni a wra dalleth gweles agan ober avel ystynnans agan tevyans ha displegyans. Gans an gallos sewya taklow dhe les dhyn ha gwruthyl talvosogeth rag agan kemenethow, ni a wra dalleth kelli an dyffrans yntra lavur ha lesur. Ny vydh ober termyn ledrys dhyworthyn a alsen spena ow kul an taklow a geryn. Y fydh sosyel, kemenethek, rann a vewnans kemeneth bew mayth omlowenhyn.

♦ a good life will have the best d. dhe'n vownas vas vedh mernas gwelha Lh.; the d. of H. mernas Herod WR; to d. dhe'n mernas BK; this cup of d. an haneth-ma a vernans TH; until d. bys en ancow; d. has come ancow eth ew devedhys WJ; d. indeed has come quickly to me ancow, sür ew devedhys scon dhe vy RD thy’mmo vy; for fear of suffering his d. rag own cavas (cafos) y ancow PA; I'd as soon die early before an evil d. comes mar dha ew genam (genef) a-bres merwel kens dos drog ancow OM; she is lying at length having suffered d. a-hes ema a’y groweth awos godhevel ancow OM The mut. suggests 'he'.; when the last words are heard from s.one in his d. bed pan vo an diwettha gerryow clowys a onen a vo en y gwely mernans SA; for there is sorrow fixed in my soul unto d. rag ema en ow ena tristans fast bys en ancow PC; I am keen to get hold of him to put him to d. mall ew genam (< gynef) y gavas rag y wora dh’y ancow PC; your d. is very near pur ogas ew dha ancow PC; if he has been stolen from the tomb you will have your d. mars ew ledrys a’n beth whei a’s beth gas ancow RD; subject to d. subject Ancow; < you will be condemned and subject to d. through it chy a veth dampnys ragto (ractha) ha subject ancow dredho (< dretha) WJ; and it must be D. himself who will think that I believe that to be true ha ev a dal bos Ancow y hònan a vedn pedery dr’ erama crejy hedna dhe vos gwir NB; to those who sat in the land by D, a light has risen up dhe 're-ma era sedha e'n Pow reb Ancow, ma gòlow derevys 'man WR; I am God's emissary, D. My ew cadnas Duw, Ancow WJ; on pain of d. war bayn merwel TH; It would have to be D itself ev a dal bos Ancow y hònan NB; D, I am very grateful to you Ancow, y whon dhis meur gras WJ; thus he went to his d without doing anything against them endelha ev a eth dh'y vernans heb gül tra vyth er aga fydn TH; if d. cannot be turned away mar ny ell bones may traylyo mernans dhe ves PC; all my joy, truely has been lost because the d. of my child oll ow joy ethew pur wir kellys der mernans ow flogh WJ; here is the voice of death calling your brother from afar òtta voys mernans a-bell dhe'th vrodar prest ow kelwel (< kylwall) WJ. See 'die'.
♦ a good life will have the best d. dhe'n vownas vas vedh mernas gwelha Lh.; the d. of H. mernas Herod WR; to d. dhe'n mernas BK; this cup of d. an haneth-ma a vernans TH; until d. bys en ancow; d. has come ancow eth ew devedhys WJ; d. indeed has come quickly to me ancow, sür ew devedhys scon dhe vy RD thy’mmo vy; for fear of suffering his d. rag own cavas (cafos) y ancow PA; I'd as soon die early before an evil d. comes mar dha ew genam (genef) a-bres merwel kens dos drog ancow OM; she is lying at length having suffered d. a-hes ema a’y groweth awos godhevel ancow OM The mut. suggests 'he'.; when the last words are heard from s.one in his d. bed pan vo an diwettha gerryow clowys a onen a vo en y gwely mernans SA; for there is sorrow fixed in my soul unto d. rag ema en ow ena tristans fast bys en ancow PC; I am keen to get hold of him to put him to d. mall ew genam (< gynef) y gavas rag y wora dh’y ancow PC; your d. is very near pur ogas ew dha ancow PC; if he has been stolen from the tomb you will have your d. mars ew ledrys a’n beth whei a’s beth gas ancow RD; subject to d. subject Ancow; < you will be condemned and subject to d. through it chy a veth dampnys ragto (ractha) ha subject ancow dredho (< dretha) WJ; and it must be D. himself who will think that I believe that to be true ha ev a dal bos Ancow y hònan a vedn pedery dr’ erama crejy hedna dhe vos gwir NB; to those who sat in the land by D, a light has risen up dhe 're-ma era sedha e'n Pow reb Ancow, ma gòlow derevys 'man WR; I am God's emissary, D. My ew cadnas Duw, Ancow WJ; on pain of d. war bayn merwel TH; It would have to be D itself ev a dal bos Ancow y hònan NB; D, I am very grateful to you Ancow, y whon dhis meur gras WJ; thus he went to his d without doing anything against them endelha ev a eth dh'y vernans heb gül tra vyth er aga fydn TH; if d. cannot be turned away mar ny ell bones may traylyo mernans dhe ves PC; all my joy, truely has been lost because the d. of my child oll ow joy ethew pur wir kellys der mernans ow flogh WJ; here is the voice of death calling your brother from afar òtta voys mernans a-bell dhe'th vrodar prest ow kelwel (< kylwall) WJ. See 'die'.