it's as oor Kornies

it's as

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

yth yw mar

Soortgelyke frases

as it
avelli · avelli hi · avello · avello ev · kepar ha hi · kepar hag ev · vel ev · vel hei · velli · vello

as it behoveth
dell godh · kepar dell godh

as it is in heaven
kepar hag y'n nev

as if it was
dell ve ev

it's as easy
mar es yw · yw mar es

as far as it
bys dhedhi · bys dhodho

as it behooves
dell godh · kepar dell godh

just as it is
par dell yw

as it calls them
dell y's henow

voorbeelde

It's as cold as ice.
Mar yeyn avel yey yw.

I did it as a joke
my a'n gwrug avel ges ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( idiom ) 2

I did it as a joke.
My a’n gwrug avel ges.

I opened it as soon as I received it. /
My a’n ygoras kettel y’n degemeris. /

And burn it, as he hath enjoined.
ha'y leski dell erghis ev.

I did it as a joke
my a'n gwrug avel ges idiom 2

it's as easy
/ yw mar es / / /

It’s as easy to learn Cornish as to learn any other language.
Mar es yw dyski Kernewek avel dyski ken yeth.

I’ll do it as best I can.
My a’n gwra gwella gylliv.

it's as easy
/ mar es yw / / /

We will cut it as thou sayest;
Ni a'n tregh dell leverydh.

how it's as easy
/ fatel yw mar es / / /

If we have made a mistake we will endeavour to correct it as soon as possible.
Mars eus fowt dhyn, ni a vynn hwilas y ewnhe skaffa gyllyn.

I did it as a joke. / Avel stresses the 2nd syllable.
My a’n gwrug avel ges. /

Finish it as soon as you can. / Gylli is present subjunctive, indicating the openness of the timing.
Gorfen e skonna gylli. /

Many regard it as a land beyond time.
Lies a’s aswon avel tir dres termyn.

I did it as a joke
my a'n gwrug avel ges [tavoseth] [treylyans nessa studh] [disamstyryans]

Well, it’s obvious you didn’t make it as a king.
Well, apert yw ty dhe fyllel avel myghtern.

It’s as easy to learn Cornish as to learn any other language. / Avel stresses the last syllable.
Mar es yw dyski Kernewek avel dyski ken yeth. /

[a'vɛ:l] [gorer] as; like. I did it as a joke my a'n gwrug avel ges
avel

Pity were it, as you know,
Truedh via dell wodhowgh

I opened it as soon as I received it.
My a’n ygoras kettel y’n degemeris.

I’ll do it as best I can. /
My a’n gwra gwella gylliv. /

I did it as a joke
/ my a'n gwrug avel ges / / /

I shall not forget it as long as I live.
Ny’n ankovav hedre vewiv.