wars oor Kornies

wars

werkwoord, naamwoord

Plural form of war.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

breselyow

Soortgelyke frases

post-war
woja-breselyek · wosa-breselyek

spoils of war
preydhyow bresel

Punic Wars
Breselyow Punek

cause for war
sel vreselya

war horse
kasvargh · kourser · margh bresel

hot war
bresel tomm

The Second World War
Eyl Bresel an Norvys · Nessa Bresel an Bys · Nessa Bresel an Norvys

World War One
Kynsa Bresel an Bys · Kynsa Bresel an Norvys

World War Two
Nessa Bresel an Bys · Nessa Bresel an Norvys

voorbeelde

before the war
/ kyns an bresel / / /

771 An kevambos ma a greatyas tiredh sovran a-barth an Sedh Sans y'n rione Borgo war ladn west Dowr Tiber. 6.318
771 An kevambos ma a greatyas tiredh sovran a-barth an Sedh Sans y'n rione Borgo war ladn west Dowr Tiber. 6.318

6598 Tren ow treusi an Bonsfordh Galstok war y fordh dhe Bere Alston hag Aberplymm. 30.764
6598 Tren ow treusi an Bonsfordh Galstok war y fordh dhe Bere Alston hag Aberplymm. 30.764

Podolsk () yw sita diwysyansel ha'n gresenn menystran Ranndir Podolsky, Oblast Moscow, Russi. Devedhys yw war Avon Pakhra (ysavon Avon Moskva). Poblans: 188,000 (Niveryans Russi 2010 sewyans kynsa); 180,963 (Niveryans Russi (2002)); 209,178 (Niveryans Sovyetek (1989)); 183,000 (1974); 129,000 (1959); 72,000 (1939).
Podolsk () yw sita diwysyansel ha'n gresenn menystran Ranndir Podolsky, Oblast Moscow, Russi. Devedhys yw war Avon Pakhra (ysavon Avon Moskva). Poblans: 188,000 (Niveryans Russi 2010 sewyans kynsa); 180,963 (Niveryans Russi (2002)); 209,178 (Niveryans Sovyetek (1989)); 183,000 (1974); 129,000 (1959); 72,000 (1939).

3852 Hi a wre hwithrans war radyoweythres. 34.1373
3852 Hi a wre hwithrans war radyoweythres. 34.1373

♦ I will start crawling and sliding along the ground my a vedn dallath cròpya ha slynkya war dor a-hes WJ; dhe'n dor sur a wra cròpya WJ; everything that cs. upon the earth kenifer tra eus cramya war an nor WG;
♦ I will start crawling and sliding along the ground my a vedn dallath cròpya ha slynkya war dor a-hes WJ; dhe'n dor sur a wra cròpya WJ; everything that cs. upon the earth kenifer tra eus cramya war an nor WG;

(hkv.) menegez po medhez hogen war-yew add, continue, state further
arebi

gorra gorher war cover, put lid on; kudha hide
gorheri (verb-hanow)

Jeddah yw cita yn Arabi Saoudek. Hi yw an chyf porth dhe Mekka; rag henna, tre alhwodh yw Jeddah dhe lies pererin war an hajj.
Jeddah yw cita yn Arabi Saoudek. Hi yw an chyf porth dhe Mekka; rag henna, tre alhwodh yw Jeddah dhe lies pererin war an hajj.

float v. or swim, fly neyja; drift mos gen an dowr ~ mor; triga war fas an dowr;
float v. or swim, fly neyja; drift mos gen an dowr ~ mor; triga war fas an dowr;

8636 Y'n rol ma, an niverow iskevresek yw kevys dre geworra an dhew niver diwettha war-barth. 30.7657
8636 Y'n rol ma, an niverow iskevresek yw kevys dre geworra an dhew niver diwettha war-barth. 30.7657

4147 I re oberas war-barth avel para skrifa ha kevarwodha dre vrassa rann aga resegvaow galwesik. 20.6057
4147 I re oberas war-barth avel para skrifa ha kevarwodha dre vrassa rann aga resegvaow galwesik. 20.6057

Like many groups and associations, the Club doubtless had its activities disrupted by the Great War. Despite that, however, the Club must have been recovering its energy in the following years. By the end of the Twenties, the Slaters were enjoying wide success. Perhaps the 1927-28 Season was the most successful that they had so far experienced. They managed to win two trophies, narrowly missing a third. The team won the Bodmin & District League and came top of the Eastern Division of the Cornwall Junior Cup competition. In the final they played against St Columb, the victors in the Western Division.
Kepar ha lies bagas ha kowethas heb mar y feu kestudhys oberow an Kowethas gans an Bresel Meur. Yn despit dhe henna ythó, res an Kowethas dhe vaga nell a-nowydh y'n blydhynyow a siwyas. Erbynn diwedh an Blydhynyow Ugans, yth esa an Leghwesyon ow fetha war bub tu. Martesen yth o Seson 1927-28 an Seson moya y sewena hag a brofsa an Leghwesyon bythkweyth. Yth euth gansa kibya diw bewes, yn-unn gelli a les blewenn dhana onan hwath. Y hwaynsons i Liga Bosvenegh ha'n Kylgh, ha drehedhes gwartha Asrann Dhuran kesstrif Hanaf Yowynkavek Kernow.. Y'n torn diwettha y hwarisons erbynn Sen Kolomm a-dhia Asrann an Gorliwen, wosa gwaynya an Asrann Dhuran.

“If one in six zombies will recover,” she said, now somewhat incredulous, “and is therefore now being killed unnecessarily by our forces, then that’s ...” “...a major war crime,” I completed her thought. “Yes, I think that was what I said the other day to anyone who cared to listen – before Dr Mengele had me silenced. Am I right?” Ingrid ignored my question – and the reference to ‘Dr Mengele’, her superior officer . “But this is simply appalling,” she continued. “If it’s true what you say, we are bombing, shooting and burning thousands of kids who would otherwise recover. Why didn’t you say anything about this at that first lecture, when you had the chance?” I raised my eyebrows at her in mild surprise. She had obviously stopped listening to me - both now and back then. I let it pass. “Cast your mind back to that lecture, doctor. Firstly, you may recall that I was rather rudely interrupted before I was able to finish my comments to the assembled troops ...” Ingrid cast her mind back – and nodded a sheepish concession to me. “ ... and, secondly, what exactly do you think our ‘military planners’ would do differently if they thought the ones who might survive were probably ‘just a bunch of poofters’ - or ‘faggots’, as the doughboys would call them. Ingrid nodded again – slowly this time. She understood what I was saying only too well. The armed forces of the 1970’s did not tolerate gays within their ranks – and the generals would have little care if some gays were ‘wasted’ as ‘collateral damage’. Official tolerance of gay personnel would have to wait until the 21st century. Maybe Ingrid herself was gay – I didn’t ask and was not told. (How ironic – in view of the US military policy which was to come, much later.) In any event, she fell silent for a time and we continued to sit opposite each other at that small wooden table in a stuffy interview room.
“Mars omwellha onan yntra hwegh an zombis,” yn-medh hi, nebes ankryjyk lemmyn, “hag ytho yma an rann na ow bos ledhys gans agan lu, henn yw ...” “...drog-ober breselyek meur.” My a worfennas hy thybyans. “Ya, henn o pyth esen ow leverel an jydh arall, dell grysav – dhe’n dus gans bern lowr a woslowes orthymm – kyns beuv gwrys tawesek gans Doktour Mengele. Ov vy ewn?” Ingrid a skonyas aswonn ow govynn – ha’m kampoellans a ‘Dhoktour Mengele’, hy ughella soedhek. “Mes hemm yw euthyk yn tien,” a besyas hi. “Mars yw gwir, an pyth re leversysta, yth eson ow thanbellenna, ow leski hag ow thenna war vilyow a yonkers a allsa omwellhe. Prag na leversysta neppyth a-dro dhe hemma dres an kynsa areth, pan esa chons dhiso jy?” My a sevis ow diwabrans, kynth o byghan ow marth. Yn apert, y hedhsa hi goslowes orthymm – y’n termyn hedhyw hag ena keffrys. My a erviras dh’y asa koedha. “Gwra dasvysytya an areth ma, ‘Dhoktour. Y’n kynsa le, gwra perthi kov ow bos goderrys, yn anhweg, kyns my dhe alloes gorfenna ow hampoellow dhe’n soudoryon ena omguntellys ...” Ingrid a dhasvysytas an areth yn hy brys – ha penndroppya, nebes methek, orthymm. “...hag, y’n nessa le, pyth a grysydh agan ‘towloryon vreselek’ dhe wul yn tihaval mar krysens an re a allsa treusvywya bos yn hwirhaval ‘bagas pouftas’ – po ‘faggots’ dell lavarsa an dowbois.” Ingrid a benndroppyas arta – yn lent an prys ma. Hi a gonvedhsa yn ta pyth esen ow leverel. Ny wodhevi luyow an blydhynnyow 1970 bos dus gethreythel y’ga mysk – ha na via bern vyth yn mysk an bennhembrynkysi mar pe ‘gwastyes’ nebes anedha dre ‘dhamaj keslinek’. Perthyans soedhek personnel kethreydhel, res bia gortos rag henna bys an kansblydhenn 21ves. Martesen Ingrid hy honan o kethreydhel – possybyl o. Ny wovynnis ha ny leveris hi yndella. (Ass o henna ironek – res polysi breselek governans an Statys Unys y’n termyn a dhothya, nebes diwettha.) Yn neb kas, hi a goedhas tawesek dres pols ha ni pesyes bos a’gan esedh dhe bub tu an voes vyghan ma yn stevell-geskows, meur hy kloster.

cow2 (v.) intimidate; frighten gorra own yn, ownekhe; dominate gul maystri war, gwarthevya
cow2 (v.) intimidate; frighten gorra own yn, ownekhe; dominate gul maystri war, gwarthevya

En 2006, Dan Rogerson, esel kernowek Senedh an RU, a wrug govyn orth an governans dhe wul an 5ves a vis Meurth degol sodhogel en Kernow rag ajon solempnyansow rag Gool Peran. Moy a-dhiwedhes, yth esa pejadow rag an gool. Nebes oberoryon consel Bosvena a veu res an gool en 2006, hag y feu lies gorholeth ha pejadow rag degol sodhogel kernowek war an 5ves a vis Meurth. Dhia 2009, Consel Tre Pensans a wrug ri dh'y arfedhysogyon gool kebmyn woja keskerdh a'n Kesunyans Keltek.
En 2006, Dan Rogerson, esel kernowek Senedh an RU, a wrug govyn orth an governans dhe wul an 5ves a vis Meurth degol sodhogel en Kernow rag ajon solempnyansow rag Gool Peran. Moy a-dhiwedhes, yth esa pejadow rag an gool. Nebes oberoryon consel Bosvena a veu res an gool en 2006, hag y feu lies gorholeth ha pejadow rag degol sodhogel kernowek war an 5ves a vis Meurth. Dhia 2009, Consel Tre Pensans a wrug ri dh'y arfedhysogyon gool kebmyn woja keskerdh a'n Kesunyans Keltek.

5234 Nyns eus gonisyow owth oberi war an linen ma dhe'n pols ma (mis Metheven 2016). 82.3729
5234 Nyns eus gonisyow owth oberi war an linen ma dhe'n pols ma (mis Metheven 2016). 82.3729

tu kledh karbes kyn fe yn unn vires war dherag port, port side
babordh (hanow gorow)

(hkv.) 1 a tread; b travla trudge; c kerdhez yn po war walk; 2 a kolportya hawk; b gwika peddle
troezya

208 An 22ves mis Du 1975, diw jydh a-wosa mernans Francisco Franco, Juan Carlos a veu disklerys myghtern war-lergh laghenn rew kommendys gans Franco. 39.352
208 An 22ves mis Du 1975, diw jydh a-wosa mernans Francisco Franco, Juan Carlos a veu disklerys myghtern war-lergh laghenn rew kommendys gans Franco. 39.352

stoff neuzennus yn-tevyz yn arenep kroghen hair golz hair; an blew war groghen best fur
blew, ~yow [hanow kadarn gorow]

4627 Le may treusas lerghow bargen tir an hyns-horn, yth esa treusvaow esa grondyes war bennrewl mosow-treylya. 17.511
4627 Le may treusas lerghow bargen tir an hyns-horn, yth esa treusvaow esa grondyes war bennrewl mosow-treylya. 17.511

An jynn kensa dhe vos delivrys dhe Borthmadok o "Mountaineer" war an 18ves Mis Gortheren 1863. Jynn nessa, "The Princess", o delivrys beb a dhydhyow diwettha. An jynnow-ethen 0-4-0 'ma a walosegas trenow legh hirra dhe vos ponyes ha'n komendyans sodhogel a drenow trethysi yn 1865. Jynn-Fairlie-dewblek kensa an hyns-horn o komendyes yn 1869; an jynnow-ma re wrug mos ha bos arwodh ikonek an hyns-horn yn bledhynnyow a-dhiwedhes.
An jynn kensa dhe vos delivrys dhe Borthmadok o "Mountaineer" war an 18ves Mis Gortheren 1863. Jynn nessa, "The Princess", o delivrys beb a dhydhyow diwettha. An jynnow-ethen 0-4-0 'ma a walosegas trenow legh hirra dhe vos ponyes ha'n komendyans sodhogel a drenow trethysi yn 1865. Jynn-Fairlie-dewblek kensa an hyns-horn o komendyes yn 1869; an jynnow-ma re wrug mos ha bos arwodh ikonek an hyns-horn yn bledhynnyow a-dhiwedhes.

(hkv.) frappya war an penn crown, hit on the head
pennfrappya

8279 Yn 1990, an bagas eth war dorn sewen a Europa. 59.8796
8279 Yn 1990, an bagas eth war dorn sewen a Europa. 59.8796