instrumental case oor Latyn
instrumental case
en
(grammar): noun case used to express means or agency—and is generally indicated in English by by or with with the objective. Languages that use the instrumental case include Armenian, Croatian, Czech, Dyirbal, Slovene, Polish, Quechua, Russian and Sanskrit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Instrumentalis
en
grammatical case
casus instrumentalis
instrumentalis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Instrumental case
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Instrumentalis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrumental case
At Romae cuncta in deterius audita Mucianum angebant, ne quamquam egregii duces (iam enim Gallum Annium et Petilium Cerialem delegerat) summam belli parum tolerarent.langbot langbot
Understood in this case not as a capacity or aptitude for work, but rather as a whole set of instruments which man uses in his work, technology is undoubtedly man's ally.
Concurrunt reliquarum civitatium legati, quaeBellovacorum speculabantur eventum; obsides dant, imperata faciunt excepto Commio, quem timor prohibebat cuiusquam fidei suam committere salutem.vatican.va vatican.va
But what matters and what emerges from the analogical sense in which the word is used in the two cases is the relationship which the Church has with the power of the Holy Spirit, who alone gives life: the Church is the sign and instrument of the presence and action of the life-giving Spirit.
namClaudius domum regressus et tempestivis epulis delenitus, ubi vino incaluit, iri iubet nuntiarique miserae (hoc enim verbo usum ferunt) dicendam ad causam postera die adesset.vatican.va vatican.va
In all cases of this sort, in every social situation of this type, there is a confusion or even a reversal of the order laid down from the beginning by the words of the Book of Genesis: man is treated as an instrument of production12, whereas he-he alone, independently of the work he does-ought to be treated as the effective subject of work and its true maker and creator.
Quam quisque ab opere in partem casu devenit quaeque prima signa conspexit, ad haec constitit, ne in quaerendis suis pugnandi tempus dimitteret.vatican.va vatican.va
4 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.