non-ionising radiation
nejonizuojančioji spinduliuotė
ionising radiation oor Litaus
ionising radiation
en
Radiation that is capable of energizing atoms sufficiently to remove electrons from them.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
jonizuojančioji spinduliuotė
Other practices involving the use of ionising radiation for legal or security purposes.
Kitos veiklos rūšys, kai jonizuojančioji spinduliuotė naudojama teisiniais ir saugos tikslais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
Transporto priemonės su neįprasta pakaba, kai variklis turi veiktiEurLex-2 EurLex-2
Prohibition on the use of ionising radiation
Jei perkančiosios organizacijos (subjektai) pasinaudoja # straipsnio # dalyje ir # straipsnio # dalyje numatyta galimybe sumažinti aptartinų alternatyvų ar pasiūlymų, dėl kurių bus deramasi, skaičių, jos tai atlieka taikydamos pirkimo sutarties sudarymo kriterijus, nurodytus pranešime apie pirkimą arba pirkimo dokumentuoseEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
Ūminis (vienkartinės dozės) toksiškumas Graužikams geriamojo vaisto sukeltas toksiškumas buvo toks pat kaip sukeltas stiprių neuroleptikų: sumažėjęs aktyvumas, koma, drebulys, kloniniai traukuliai, seilėtekis ir nepriaugęs svorisoj4 oj4
Equipment utilising or detecting ionising radiation
ATVIROSIOS RINKOS OPERACIJOSEurLex-2 EurLex-2
safeguards, non-proliferation, radio-active waste management, reactor safety and ionising radiation monitoring will be the key areas
Reikėtų išnagrinėti šiuolaikinių technologijų siūlomas galimybes greitai pateikti informacijąeurlex eurlex
Lead in shielding for ionising radiation.
II, # ir B klasių transporto priemonėse, be avarinių durų ir langų, turi būti įrengti avariniai liukaiEuroParl2021 EuroParl2021
Lead as an alloying element for bearings and wear surfaces in medical equipment exposed to ionising radiation.
Jei toje pačioje pozicijoje klasifikuojamiems skirtingiems produktams taikomos skirtingos sąrašo taisyklės, kiekvienoje įtraukoje aprašoma ta pozicijos dalis, kuriai taikomos gretimos # ar # skilties taisyklėsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quantities of foodstuffs (tonnes) treated by ionising radiation in approved irradiation facilities (EU and EFTA countries)
Iš dalies pakeisti taipEurlex2019 Eurlex2019
- Safety of the different types of reactors, monitoring and metrology in the field of ionising radiation.
Kiekviena valstybė narė sudaro nacionalinį rezervą kaip nacionalinių kvotų, nustatytų # priede, dalį, visų pirma kad galėtų vykdyti # straipsnyje numatytus paskirstymusEurLex-2 EurLex-2
Detoxifying, anti-pollution, anti-solar and anti-ionising radiation chemical preparations for the cosmetics, pharmaceutical and paramedical industries
Parazitų atsparumas gali išsivystyti bet kuriai tam tikrai antihelmintikų klasei po dažno, kartotino tos antihelmintikų klasės medžiagų naudojimotmClass tmClass
Lead, cadmium and mercury in detectors for ionising radiation.
Stebėtojai turi būti nepriklausomi nuo žvejybos laivo savininko, kapitono ir bet kurio įgulos narioEurLex-2 EurLex-2
informed of basic facts about ionising radiation and its effects;
Maisto kainų pokyčiai ir galimas socialinis ir ekonominis poveikisEurLex-2 EurLex-2
Any foodstuff which has been treated with ionising radiation must bear one of the following indications:
Pagal # dalies a ir b punktus finansuojamos priemonės įgyvendinamos visų pirma laikantis reglamentų ir sprendimų, susijusių su Bendrijos ir trečiųjų šalių žvejybos susitarimų ir (arba) protokolų sudarymu, bei reglamentų ir sprendimų, susijusių su Bendrijos pasirašytais susitarimais dėl tarptautinių žuvininkystės organizacijųEurLex-2 EurLex-2
(43) ‘ionising radiation’ means ionising radiation as defined in Article 1 of Council Directive 96/29/Euratom[47].
Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. # # m. liepos # d. dėl Europos ekonominės bendrijos ir Libano Respublikos bendradarbiavimo susitarime ir laikinajame susitarime numatytų apsaugos priemoniųEurLex-2 EurLex-2
(ca) ionising radiation may not be used.
dėl skatinimonot-set not-set
(e) security scanners which do not use ionising radiation;
iš dalies keičianti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos #/#/EB # a priedą, kuriame pateiktas sudedamųjų dalių, kurios bet kokiu atveju turi būti nurodytos maisto produktų etiketėse, sąrašasEurLex-2 EurLex-2
The source of ionising radiation is Gamma rays 60Co.
Šiais trimis atvejais pagalba įgyvendinta pažeidžiant Sutarties # straipsnio # dalį ir yra nesuderinama su bendrąja rinkaEurLex-2 EurLex-2
For each patient, exposure to ionising radiation must be justifiable on the basis of likely clinical benefit
Valstybės narės ne vėliau kaip iki # m. sausio # d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus šios direktyvos įgyvendinimuiEMEA0.3 EMEA0.3
"radiodiagnostic" means pertaining to in-vivo diagnostic nuclear medicine, medical diagnostic radiology using ionising radiation, and dental radiology;
Buvo sudaryti specialūs Europos Komisijos ir EIPA, ERA bei ETMT pagrindų partnerystės susitarimai. ETMT yra privilegijuotas partneris įgyvendinant teisminių mainų programą; jo veiksmingumas turėtų būti padidintasEurLex-2 EurLex-2
Exposure to ionising radiation results in a health detriment.
būti melagingi, dviprasmiški ar klaidinantysEurLex-2 EurLex-2
hazards created by ionising radiation originating from substances;
Aceto Balsamico di Modena, tačiau dėl tam tikrų jo dalių, t. y. terminų balsamico ir aceto balsamico arba jų vertimųnot-set not-set
Use of ionising radiation for detection of concealed objects on or attached to the human body;
gi Pacientai atsitiktiniu būdu buvo paskirti į grupę, kurioje vartojo po # μg Nespo vieną kartą per tris savaites, arba į grupę, kurioje vartojo po #, # μg/kg vieną kartą per savaitę.HemoglobinoEurLex-2 EurLex-2
Protective gloves against ionising radiation and radioactive contamination
Duomenų apsaugaEurLex-2 EurLex-2
1827 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.