provisions for claims outstanding oor Litaus
provisions for claims outstanding
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
atidėjiniai numatomiems išmokėjimams
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provisions for claims outstanding
Žemės ūkio gamyba, įskaitant gyvūninius ir augalinius produktuseurlex eurlex
Gross provision for outstanding claims, related to direct business is part of the variable Gross provision for outstanding claims
Nuo # m. spalio # d.-naujų tipų, o nuo # m. spalio # d.-visų tipų transporto priemonėms išduodant tipo patvirtinimus taip pat būtina patvirtinti teisingą išmetamųjų teršalų kontrolės įtaisų veikimą visą transporto priemonės eksploatavimo laiką normaliomis sąlygomis (tinkamai prižiūrimų ir naudojamų eksploatuojamų transporto priemonių atitiktisoj4 oj4
Gross provision for outstanding claims, related to direct business is part of the variable gross provision for outstanding claims
Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.#- Fortress/Telenteurlex eurlex
To this sum there shall be added the amount of provisions for claims outstanding established at the end of the last financial year.
Invalidumasnot-set not-set
To that sum there shall be added the amount of provisions for claims outstanding established at the end of the last financial year.
Patikrintą deklaraciją pasirašo kompetentingas pareigūnasEurLex-2 EurLex-2
a provision for claims outstanding shall be calculated when the underwriting year of account is closed and shall be shown in accordance with paragraph
Buvo išdalytas galutinis kovo mėn. # sesijos plenarinių posėdžių darbotvarkės projektas (PE #.#/PDOJeurlex eurlex
a provision for claims outstanding shall be calculated when the underwriting year of account is closed and shall be shown in accordance with paragraph 8.
Pamatinis švino mėginių ėmimo ir matavimo metodasEurLex-2 EurLex-2
Gross provision for outstanding claims, related to direct business is part of the variable Gross provision for outstanding claims (37 33 0).
Valstybėse narėse tam tikros paskirties prekės, importuotos iš valstybių, kurios nėra Bendrijos narės, neapmokestinamos muitaisEurLex-2 EurLex-2
Gross provision for outstanding claims, related to direct business is part of the variable Gross provision for outstanding claims (37 33 0 ).
Šis sektorius- varomoji jėga, didinanti būtiną produktyvumą visuose ekonomikos sektoriuoseEurLex-2 EurLex-2
Gross provision for outstanding claims, related to direct business is part of the variable gross provision for outstanding claims (37 33 0).
CPA #.#.#: Sintetinių kuokštelinių pluoštų verpalai (išskyrus siuvimo siūlus), kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai sudaro < # % masėsEurLex-2 EurLex-2
the income earned by insurance enterprises by investing their insurance technical provisions, which comprise prepayments for insurance premiums, provisions for outstanding claims, and provisions against outstanding risks
Padarytos nuolaidos dėl pagrįstų transporto, draudimo, pakavimo ir kredito išlaidų skirtumųeurlex eurlex
Where Method 1 is used, the length of time that elapses before a provision for claims outstanding is constituted on the usual basis shall be disclosed in the notes on the accounts.
Ta pati valstybė narė negali priskirti to paties numerio kitų tipų viršutiniams gabaritiniams, priekiniams gabaritiniams (šoniniams), galiniams gabaritiniams (šoniniams), stabdymo signalo, dienos ir šoniniams gabaritiniams žibintamsEurLex-2 EurLex-2
From the sum then remaining, there shall be deducted the amount of provisions for claims outstanding established at the commencement of the second financial year preceding the last financial year for which there are accounts.
Valstybei narei arba Komisijai prašant Taryba gali išnagrinėti šiuos klausimusnot-set not-set
From the sum then remaining, there shall be deducted the amount of provisions for claims outstanding established at the commencement of the second financial year preceding the last financial year for which there are accounts.
Pacientams, kurie vartojo tik INVANZ, dažniausi laboratorinių tyrimų pokyčiai, pasireiškę gydymo metu ir # dienų po jo, bei atitinkamai jų dažnis buvo padidėjęs ALT (#, # %), AST (#, # %), šarminės fosfatazės (#, # %) ir trombocitų (#, # %) kiekisEurLex-2 EurLex-2
373 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.