main sequence oor Letties

main sequence

eienaam

The area on the Hertzsprung-Russell diagram in which the main sequence is located

Vertalings in die woordeboek Engels - Letties

galvenā secība

Galvenās secības zvaigzne

stable stage of the star's lifetime with nuclear fusion of hydrogen atoms into helium

voorbeelde

- In 2009, develop an Implementation Plan to clarify the key actions, responsibilities, main instruments and the sequencing of implementation for the priorities listed in para 5.1.
- izstrādās 2009. gadā īstenošanas plānu, lai precizētu svarīgākos pasākumus, kompetences jomas, galvenos instrumentus un 5.1. punktā minēto prioritāšu īstenošanas secību.

The thinking behind the above is based on the following ideas; these are set out in sequence and provide the main themes appearing throughout the opinion
Augstāk izklāstītais balstās uz šādām idejām; tās ir izklāstītas secīgi un atspoguļo galvenās atzinumā iekļautās tēmas

The thinking behind the above is based on the following ideas; these are set out in sequence and provide the main themes appearing throughout the opinion:
Augstāk izklāstītais balstās uz šādām idejām; tās ir izklāstītas secīgi un atspoguļo galvenās atzinumā iekļautās tēmas:

In a conventional extractive distillation system, the separation would require a sequence of two separation steps (i.e. main distillation column with side column or stripper).
Konvencionālā ekstraktīvās destilācijas sistēmā separācija notiek divos secīgos separācijas etapos (t. i., destilācijas pamatkolonna ar blakuskolonnu vai striperi).

The RGB phase of a star's life follows the main sequence.
Galaktikas zvaigžņu lielāko kopu veido galvenās secības zvaigznes.

Such stars are said to be on the main sequence.
Pundurzvaigznes tiek sauktas arī par galvenās secības zvaigznēm.

Stars on this band are known as main-sequence stars or dwarf stars.
Šīs zvaigznes mēdz saukt arī par pundurzvaigznēm.

Search Main sequence
Meklēt Galvenās secības zvaigzne

"The End of the Main Sequence".
Astronomi to sauc par galvenās secības stadiju.

Most of the stars occupy the region along the line called the main sequence.
Galaktikas zvaigžņu lielāko kopu veido galvenās secības zvaigznes.

Main Sequence Star - Once a star, it will continue to burn energy and glow for billions of years.
Zvaigžņu mūžs ir atkarīgs no to izmēra un var ilgt no miljoniem līdz miljardiem gadu.

Such stars are said to be on the main sequence, and are called dwarf stars.
Pulsējošās maiņzvaigznes ir milzu un pārmilzu zvaigznes, bet uzliesmojošas zvaigznes ir pundurzvaigznes.

46 The date on which that irregularity was committed must be determined in the light of the sequence of events at issue in the main proceedings.
46 Diena, kurā tika veikts minētais pārkāpums, ir jānosaka, ņemot vērā pamatlietas faktisko apstākļu norisi.

Forming a giant Most of the stars in the universe are main sequence stars — those converting hydrogen into helium via nuclear fusion.
Šajā laikā zvaigznes centrālajā daļā norisinās kodoltermiskās reakcijas, kurās ūdeņradis pārvēršas hēlijā.

With regard to the letter sequences at issue in the main proceedings, the referring court finds that, taken in isolation, the signs ‘MMF’ and ‘NAI’ are not descriptive within the meaning of Article 3(1)(c) of the directive.
Runājot par pamatlietā aplūkojamām burtu virknēm, valsts tiesa uzskata, ka apzīmējumi “MMF” un “NAI”, tos vērtējot atsevišķi, nav aprakstoši Direktīvas 3. panta 1. punkta c) apakšpunkta izpratnē.

31 Before answering that question, it is appropriate to recall the sequence of events at issue in the case in the main proceedings.
31 Pirms sniegt atbildi uz šo jautājumu, ir jāatgādina pamatlietas faktu hronoloģiskā secība.

(47) Prejudice to this sequence is what has occurred in the main proceedings because the 2009 Assessment act was received by the plaintiff after, rather than before, the impugned enforcement Instrument.
Strīdi par šo secību ir radušies pamatlietā, jo prasītājs 2009. gada izvērtēšanas aktu saņēma pēc, nevis pirms apstrīdētā izpildu instrumenta.

All main-sequence stars are in hydrostatic equilibrium, where outward thermal pressure from the hot core is balanced by the inward gravitational pressure from the overlying layers.
Visas galvenās secības zvaigznes atrodas hidrostatiskajā līdzsvarā, tas ir, termiskais spiediens karstajā kodolā ir sabalansēts ar pārējās masas spiedienu uz to.

In a conventional distillation system, the separation of a three-component mixture into its pure fractions requires a direct sequence of at least two distillation columns (or main columns with side columns).
Konvencionālā destilācijas sistēmā trīskomponentu maisījuma sadalīšanai tīrās frakcijās ir vajadzīgas vismaz divas destilācijas kolonnas viena pēc otras (vai pamatkolonnas ar blakuskolonnām).

It explains that the DNA sequence at issue in the case in the main proceedings is protected by the applicable national patent law, in accordance with Article 1(1) of the Directive.
Tā skaidro, ka DNS sekvence, par kuru ir runa pamata lietā, saskaņā ar direktīvas 1. panta 1. punktu ir aizsargāta ar piemērojamām valsts patentu tiesībām.

All main-sequence stars are in hydrostatic equilibrium, where outward thermal pressure from the hot core is balanced by the inward pressure of gravitational collapse from the overlying layers.
Visas galvenās secības zvaigznes atrodas hidrostatiskajā līdzsvarā, tas ir, termiskais spiediens karstajā kodolā ir sabalansēts ar pārējās masas spiedienu uz to.

Moreover, if, as the referring court suggests, the letter sequences at issue in the main proceedings are perceived by the relevant public to be abbreviations of the word combinations to which they are juxtaposed, those sequences cannot be more than the sum of all the elements of the mark, taken as a whole, even though they may be considered to have distinctive character in themselves.
Turklāt, ja, kā norāda iesniedzējtiesa, pamatlietā aplūkojamās burtu virknes konkrētā sabiedrības daļa uztver kā vārdu kombināciju, kurām tās ir pievienotas, saīsinājumus, minētās burtu virknes nevar pārsniegt visu preču zīmes elementu, aplūkojot tos kopumā, summu, pat ja tās pašas par sevi var tikt uzskatītas par atšķirtspējīgām.

The cores of main-sequence stars are in hydrostatic equilibrium, where outward thermal pressure from the hot core is balanced by the inward pressure of gravitational collapse from the overlying layers.
Visas galvenās secības zvaigznes atrodas hidrostatiskajā līdzsvarā, tas ir, termiskais spiediens karstajā kodolā ir sabalansēts ar pārējās masas spiedienu uz to.