Alija oor Masedonies

Alija

Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies

Алија

eienaam
Among the dozens of witnesses who testified during the hearings was former BiH Interior minister Alija Delimustafic
Помеѓу десетиците сведоци за време на судењето, беше и поранешниот министер за внатрешни работи на БиХ, Алија Делимустафиќ
Macedonian and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proximity negotiations between the warring parties, represented by then Serbian President Slobodan Milosevic, Croatian President Franjo Tudjman, and Bosnian President Alija Izetbegovic, opened at the Wright-Patterson Air Force Base in Dayton, Ohio on # ovember
Да го направиме ова... на #, тројца луѓе умираат на РиверсајдSetimes Setimes
Brankovic shunned those calls hoping that SDA Deputy Chairman Bakir Izetbegovic, son of wartime BiH President Alija Izetbegovic, would win the party 's top post at its congress Tuesday
Не знам како, но му помагатеSetimes Setimes
Macedonian Customs Administration Director Vanco Kargov said the drugs travelled from Venezuela to the Montenegrin port of Bar, where they were loaded onto a truck with Macedonian license plates, driven by a Macedonian national, Alija Azirovic who drove it into Kosovo
И сите негови раскоши?Setimes Setimes
Izetbegovic, son of the late Bosniak leader and SDA founder Alija Izetbegovic, leads a hardline, nationalistic faction within the party, whereas Tihic is considered a moderate
Чувствата не ти значат ништо?Setimes Setimes
He was given the honorary document in # by late BiH President Alija Izetbegovic in recognition of his friendly relations with BiH
Сакаш да провериме?Setimes Setimes
Serbian President Slobodan Milosevic, Bosnia and Herzegovina President Alija Izetbegovic (centre) and Croatian President Franjo Tudjman (right) put their initials to a peace accord between their countries on # ovember # at Wright-Patterson AFB, near Dayton, Ohio. [ AFP ]
Џеки, Сара, и Криси ова се правила на игратаSetimes Setimes
Tihic # took over as SDA leader in # succeeding President Alija Izetbegovic
Нема начин да се дојде до тамуSetimes Setimes
It is very close to materialising but we must follow proper administrative procedures to satisfy the (ICMP 's) needs, " Sarajevo Mayor Alija Behmen told SETimes
Само што немаш мозокSetimes Setimes
Sarajevo Mayor Alija Behmen, says the reconstruction " should take care of even the smallest details ", with permanent supervision by experts in order to guarantee the quality of work
Кажи му дека ми треба малку простор во моментовSetimes Setimes
While working on the future park, crews unearthed the old Kalin Had ž i Alija mosque, after which the Islamic community demanded an immediate halt to park development
Не сум повеќе во таа работаSetimes Setimes
Thousands of mourners gathered in Sarajevo on Wednesday ( # ctober) to pay their last respects to former Bosnia and Herzegovina (BiH) President Alija Izetbegovic, who died Sunday at the age of
Еве, земи ги сите пари!Setimes Setimes
The only newcomer is Bakir Izetbegovic, the son of wartime president Alija Izetbegovic, who defeated hardline politician Haris Silajdzic in the vote for the presidency 's Bosniak seat
Колу си храбар.- И богатSetimes Setimes
An estimated # people gathered in Sarajevo for the funeral of former Bosnia and Herzegovina (BiH) President Alija Izetbegovic, who led Bosnia and Herzegovina to independence and played a key role in ending the war that followed
Сомер оди со неа да се обиде да ја спречиSetimes Setimes
Among the dozens of witnesses who testified during the hearings was former BiH Interior minister Alija Delimustafic
Тој може да го запали местово многу побргу отколку што ние можеме да трчамеSetimes Setimes
The investigation was into the May # incident known as the Dobrovoljacka Street attack, in which Serbian and Yugoslav People 's Army (JNA) soldiers were killed when JNA troops took former BiH President Alija Izetbegovic hostage at the Sarajevo airport
Што сакаш од мене?Setimes Setimes
Led by Alija Izetbegovic, the SDA reached a level of paramount importance during the # conflict
Негативен текстSetimes Setimes
After weeks of tough negotiations, then-Serbian leader Slobodan Milosevic and the presidents of Croatia and Bosnia, Franjo Tudjman and Alija Izetbegovic, finally accepted the proposed agreement in Dayton, Ohio
Ве молиме внесете обележувач!Setimes Setimes
The museum is a commemoration to the influence and body of work of Alija Izetbegović, the first president of the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Почекај, сега ќе ве внесам во конференцијата!WikiMatrix WikiMatrix
Colonel Alija Kozljak, head of the BiH military 's International Co-operation Team, confirmed that more than # tests were conducted, of which # % were successful
Да видиме што тие ќе откријатSetimes Setimes
Sarajevo Mayor Alija Behmen said the city has invested about # euros in Studio # so far, which will be refunded by Al Jazeera
Денес ќе го завршиме неговото истражувањеSetimes Setimes
Incumbents Haris Silajdzic, Nebojsa Radmanovic and Zeljko Komsic are hoping to hold on to their jobs, amid challenges from the likes of Bakir Izetbegovic-- son of the late Alija Izetbegovic, the first president of an independent BiH-- and former presidency member Sulejman Tihic
Еван е мртов.- ДаSetimes Setimes
Bakir Izetbegovic, son of the Balkan nation 's wartime leader Alija Izetbegovic, scored an upset victory Sunday by winning the Bosnian Muslim seat in the tripartite presidency
И за затворањето на школото?Setimes Setimes
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.