Bratunac oor Masedonies
Bratunac
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Братунац
Sixteen years have passed since the massacre in Bratunac and thirteen years since the massacre in Srebrenica.
Поминаа шеснаесет години од масакрот во Братунац и тринаесет години од масакрот во Сребреница.
Брантунац
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meanwhile, the municipality of Bratunac is failing to heed the Republika Srpska government 's order to close the illegally built place of worship
Што правите со Кери?Setimes Setimes
Following Srebrenica 's fall on # uly, Deronjic told Karadzic over the phone that a large number of Muslim war prisoners had been brought to Bratunac
Мислан дека се помирил со тоаSetimes Setimes
Nikolic was assistant commander for security and intelligence of the Bratunac Brigade, which in July # encircled the UN-declared " safe area " of Srebrenica in eastern Bosnia and Herzegovina
Две минути, душоSetimes Setimes
Speaking under oath at the trial of Colonel Vidoje Blagojevic, commander of the Bratunac brigade, and Lieutenant Colonel Dragan Jokic, Nikolic gave a firsthand account of the events surrounding the massacre, detailing also the Bosnian Serb chain of command
Ќе треба да го сториме тоа другпатSetimes Setimes
The same night, Deronjic testified, Bosnian Serb Army Chief of Security Ljubisa Beara, who reported to Ratko Mladic, came to Bratunac with " orders. from the top that all prisoners should be executed "
Не би го сторила тоа да сум на твое место!Setimes Setimes
Two of the men-- Blagojevic and Obrenovic-- held command positions in the Bratunac and Zvornik brigades involved in the takeover of the UN safe haven and the subsequent executions
Мислев дека нема да ти требаSetimes Setimes
At the time of the events, Nikolic was assistant commander for security and intelligence of the Bratunac Brigade, which was under Blagojevic 's command
Може да се дијамантиSetimes Setimes
''Between April # and # my life has been centered around finding my son Samir 's bones, ' ' Aisa Omerivic from Bratunac, told SETimes
Чест ми е, височествоSetimes Setimes
Momir Nikolic, a former intelligence officer with the Bratunac brigade, said in a sworn statement that a number of Bosnian Serb officials had discussed the operation
Потребно е гласовно одобрувањеSetimes Setimes
At the time of the massacre, Deronjic was a civilian head of the Bratunac municipality near Srebrenica
Сакаш да се вратиш на работа?Setimes Setimes
Anja Vujevic, a journalist, in an article published in Belgrade’s weekly “Pecat’’ on July 8, 2010, offered an explanation why the President of the Republic of Serbia does not want to visit Bratunac:
Изгледа дека ти си тој којочекува друштвоglobalvoices globalvoices
Also, a lot of people from Serbia and Republika Srpska (Republic of Srpska) are annoyed with the Serbian authorities, because they have never attended the ceremony in commemoration of the 3267 Serbian victims, who were brutally killed in Bratunac, in 1992 and 1993.
Ме заобиколуваglobalvoices globalvoices
They genuinely think that his officers and soldiers, who conquered Srebrenica on July 11 — a town protected by Dutch UN-units — separated women and children, and then killed almost all the men from the city and surroundings, got a fair revenge on the Muslims for the death of dozens of thousands of their compatriots, who had been massacred by Muslims in Bratunac and other places in Bosnia during the civil war and the Second World War.
Смеам ли пак да го видам тој пиштол?gv2019 gv2019
Sixteen years have passed since the massacre in Bratunac and thirteen years since the massacre in Srebrenica.
Погрешно напишано!gv2019 gv2019
Nikolic # was assistant commander for security and intelligence of the Bratunac brigade, one of the Bosnian Serb army units involved directly in the July # offensive against the UN-declared Srebrenica " safe zone " in eastern Bosnia and Herzegovina (BiH), which had provided shelter to about # osnian Muslim refugees
Локални папкиSetimes Setimes
In early July # when the Bosnian Serb Army staged its attack on Srebrenica, Nikolic was deputy commander for security and intelligence of the Bratunac Brigade, which was involved in the events
Морам да ги видамSetimes Setimes
Every year, bloggers and journalists remind their readers of the tragic events that took place in Bratunac in 1992 and in Srebrenica in 1995.
Претисни некое копче ако си тиgv2019 gv2019
Men in Bratunac share the Iftar meal. [ Bedrana Kaletovic/SETimes ]
& Проследи до конзолаSetimes Setimes
While four police directed traffic, about # officials and journalists peered over a rusty guardrail on the side of the two-lane road that winds towards Bratunac, in eastern Bosnia and Herzegovina (BiH
Секој оној кој ни е закана е потрошен материјалSetimes Setimes
The Serbian Parliament observed a minute of silence for the victims of Srebrenica, Bratunac and Skelane, as well as those who died in last week 's London bombings
Еве, сите информации што ги најдов говорат дека таму нема ништо вредно, но геолозите на Грин докажаа дека имаSetimes Setimes
Crimes against civilians, " such as those committed in Srebrenica and Bratunac ", should not only be commemorated at anniversaries, because a " crime is a crime forever and it must not be forgotten... The Serbian Parliament expects that parliaments of all countries in the region condemn war crimes committed during wars in former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, " the draft reads
Запри ја операцијатаSetimes Setimes
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.