I have a question oor Maltees
I have a question
en
Indicates that the speaker wants to ask a question
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
għandi mistoqsija
en
I have a question
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I have a question.
Il-persuni ta’ nazzjonalità Żvizzera li għandhom drittijiet sħaħ ta’ ċittadini għandhom ikunu eliġibbli taħt l-istess kondizzjonijiet bħal dawk għal persuni ta’ nazzjonalità mill-Istati Membri ta’ l-UE biex ikunujw2019 jw2019
What should I do when I have a question about something I read in the Bible or when I need advice about a personal problem?
Sistema addizzjonali ADF fuq kwalunkwe rotta, jew parti minnha, fejn in-navigazzjoni hija bbażata biss fuq is-sinjali NDB; jewjw2019 jw2019
I said, “You have asked a simple question, and I will tell you.”
L-involviment akbar tal-partijiet interessati tal-ETV jimplika viżibbiltà akbar għall-kisbiet tal-kooperazzjoni Ewropea fl-ETVjw2019 jw2019
As I have pondered these questions, a flood of thoughts came to mind.
L-għan ta’ din il-Konvenzjoni huwa li tippromwovi, tipproteġi u tiżgura t-tgawdija sħiħa u ugwali tad-drittijiet tal-bniedem u l-libertajiet fundamentali kollha mill-persuni kollha b’diżabbiltà, u li tippromwovi ir-rispett għad-dinjità inerenti tagħhomLDS LDS
For a long period after I converted to the gospel, I didn’t have a clear answer to the question “Why am I given trials?”
Madankollu, wara d-dħul fis-seħħ tad-Direttiva #/#/KEE ta' l-# ta' Settembru # dwar reklamar qarrieqi u komparattiv, il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej, sabet li hu meħtieġ meta tkun qed tiġġudika każijiet dwar riklamar li teżamina l-effett fuq konsumatur konċettwali tipikuLDS LDS
Before I examine the question referred for a preliminary ruling, I have briefly to address two issues relating to the admissibility of the question.
Meta Tamiflu suspensjoni orali mhux disponibbli F’ sitwazzjonijiet fejn Tamiflu suspensjoni orali manifatturata b’ mod kummerċjali mhux disponibbli malajr, adulti, adoloxxenti jew tfal li ma jistgħux jibilgħu kapsuli jistgħu jirċievu dożi xierqa ta ’ Tamiflu billi jinfetħu l-kapsuli u l-kontenut tal-kapsuli jitferra ’ ġo ammont żgħir (massimu ta ’ kuċċarina), xieraq ta ’ prodott ta ’ l-ikel b’ togħma ħelwa bħall-ġulepp taċ-ċikkulata biz-zokkor jew bla zokkor, għasel (għal tfal b’ età ta ’ sentejn jew akbar), żokkor ismar ċar jew tal-mejda maħlul fl-ilma, toppings għad-deżerta, ħalib magħqud ħelu, meraq tat-tuffieħ jew jogurt, biex tinħeba t-togħma qarsaEurLex-2 EurLex-2
I understand a number of questions have arisen with regard to my letter to you of March
Motivi invokati: applikazzjoni żbaljata tal-Artikolu #(b) tar-Regolament Nru #/#, kif ukoll nuqqas ta’ motivazzjoni u/jew motivazzjoni insuffiċjenti fir-rigward tat-talba għall-applikazzjoni tal-Artikolu #(a) tal-istess regolamenteurlex eurlex
I understand a number of questions have arisen with regard to my letter to you of March 29, 2000.
Għal dan il-għan, is-SĠ/RGħ għandu jidħol fl-arranġamenti meħtieġa mal-FRSEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, as I have stated, the reply which I propose to the second question referred will have a general and immediate effect on the legal system of the Member State concerned.
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru # tal-# taEurLex-2 EurLex-2
Whether a specific act does fall within that definition is the subject-matter of question A, and I have addressed it in that context.
Għall-prodotti għall-protezzjoni tal-pjantiEurLex-2 EurLex-2
She noted: “I have many friends who have a lot of questions about their life today.
Ċertifikat tal-approvazzjoni tat-tip KE tal-komponenti għall-installazzjoni ta’ apparati tad-dawl u li jagħmlu sinjal bid-dawl fuq tip ta’ moped ta’ żewġ rotijw2019 jw2019
Even though I have already answered this question in part, I consider it necessary to make a few additional remarks.
wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità EwropeaEurLex-2 EurLex-2
Lastly, should the Court answer Questions 1 and 2(a) as I have suggested, there will be no need to reply to Question 2(b).
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata fis-Sezzjoni taż-ŻEE, u fis-Suppliment taż-ŻEE, ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni EwropeaEurLex-2 EurLex-2
But after months of such meetings, I still had not found a group that answered our questions from the Bible; nor did I have a desire to meet with any of them again.
irigħ aħrax, kemm jekk użat bjw2019 jw2019
In a letter to Russell, Eaton wrote: “I have thought that a public debate of some of those questions about which you and I differ . . . would be of immense interest to the public.”
Id-drittijiet tajw2019 jw2019
However, in reality, when it came to this question, I did not have a conviction that was powerful enough to adequately answer it.
Il-port u l-belt huma kburin bil-fatt li għal aktar minn seklu, il-ħafna merkanti tal-ħut setgħu jipprovdu l-biċċa l-kbira mit-tipi ta' ħut f'kull naħa tal-pajjiż, u aktar riċentement anki fuq il-kontinent EwropewLDS LDS
I do not question that the applicants have a valid reason for seeking access to the information to which they claim to be entitled.
Is-sinkijiet tal-ħasil għandhom ikunu taEurLex-2 EurLex-2
27 – I would point out that I have reformulated the question for a preliminary ruling, which referred to Article 18 TFEU, for the reasons set out in points 36 to 43 of this Opinion.
KOMUNITÀ EWROPEAEurLex-2 EurLex-2
Therefore, notwithstanding the answer I have proposed to Question 1(a), it is necessary also to answer Question 2 in order to provide the referring court with an answer which is of use. (23)
ma ġew proposti l-ebda modifiki oħraEurLex-2 EurLex-2
The first question, as I have reworded it, groups together a number of questions relating to the scope of Article 30(4) of Regulation No 1260/1999 and to the meaning to be ascribed to the concept of ‘substantial modification’ of an operation.
Kuntratti pubbliċiEurLex-2 EurLex-2
There have been times when I as a Christian elder have endeavored to comfort and help others struggling with such questions and feelings.
Tiġi żviluppata struttura ta' sorveljanza tas-suq f'konformità ma' l-acquisjw2019 jw2019
As I stated in my answer to question n.1, I have served during most of my professional career as a Magistrate.
Id-Dehra ta ’ Xigris u l-kontenuti tal-pakkett Xigris jiġi bħala trab għal soluzzjoni għall-infużjoni f’ kunjettnot-set not-set
I only discussed this question as a subsidiary point after having found
Irrepeti l-eżami jekk dan mEurLex-2 EurLex-2
As will be seen from a further reading of this opinion, I have found that a number of questions referred by the Consiglio di Stato (Council of State) unfortunately fail to comply with the requirements laid down in Article 94 of the Rules of Procedure of the Court in a completely satisfactory manner.
Ir-riżultat ta’ dawn l-istudji u valutazzjonijiet se jkun il-bażi għal reviżjoni leġiżlattiva f'dawn l-oqsma jekk ikun hemm bżonnEuroParl2021 EuroParl2021
In my view, the answer to that question follows a fortiori from the answer I have proposed to the first part of the first question, for the reasons given above.
Dawn l-awtorizzazzjonijiet għandhom jiġu sostitwiti mill-Istati ta' l-EFTA u mir-Repubblika tal-Bulgarija u mir-Rumanija, sa mhux iktar tard minn sena wara d-data tad-dħul fis-seħħ tal-Ftehim, permezz ta' awtorizzazzjonijiet ġodda maħruġa skond il-kondizzjonijiet stabbiliti fil-Protokoll # għall-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika EwropeaEurLex-2 EurLex-2
854 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.