co-authoring oor Maltees
co-authoring
en
present participle of [i]co-author[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
koeditjar
en
A process by which multiple authors edit a shared document simultaneously, or collaborate effectively even when they are not online at the same time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States may provide for others to be considered as its co-authors.
Żball ta’ liġi inkwantu l-Qorti tal-Prim’Istanza kkunsidrat li, f’dan il-każ, ma kienx hemm ċirkustanzi eċċezzjonali li jiġġustifikaw aspettattivi leġittimi li l-miżura fiskali inkwistjoni kienet legali, ċirkustanzi eċċezzjonali li skont l-Artikolu # tar-Regolament Nru #/# u l-prinċipju ta’ protezzjoni tal-aspettativi leġittimi jipprekludu li jiġi ordnat l-irkupru tal-għajnunaEurLex-2 EurLex-2
Veillerette (co-author of Pesticides, Fayard, 2007): ‘almost 900 pesticide molecules are used in France.
Id-dejta kienet simili meta kienet analizzata mill-ġdid sabiex tinkludi biss dawk il-pazjenti ta ’ etajiet minn # sena ‘ lfuqEurLex-2 EurLex-2
Member States shall be free to designate other co-authors
billi kif iddikjarat fir-Rapport dwar l-Iżvilupp tal-Bniedem għall-#/# tal-programm taż-Żvilupp tan-Nazzjonijiet Uniti, l-Indja tikklassifika fil-# post fl-Indiċi tal-Iżvilupp tal-Bniedem (minn # pajjiż), # % tal-popolazzjoni Indjana tgħix b’anqas minn dollaru (US) kuljum u # % b'inqas minn żewġ dollari (US) kuljum; billi l-Indja tikklassifika fit-# post fl-indiċi tal-faqar tal-bniedem għall-pajjiżi li qed jiżviluppaw fost il-# pajjiżi li qed jiżviluppaw li għalihom kien ikkalkulat l-indiċi; u billi l-Indja għandha waħda mill-ogħla rati ta’ tfal li jaħdmueurlex eurlex
Member States may provide for others to be considered as its co-authors.’
Din is-sitwazzjoni xEurLex-2 EurLex-2
Neil Parish (co-author) moved oral question (B
Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi din ir-riżoluzzjoni lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-gvernijiet u lill-parlamenti ta' l-Istati Membrioj4 oj4
Sergio Berlato (co-author) moved oral question (B
Kif għandek tieħu RISPERDALoj4 oj4
Member States may provide for others to be considered as co-authors.’
Il-bejgħ ta’ ishma tat-Teżor (iż-żamma minn KBC tal-ishma tiegħu stess), stmati li jrendu EUR [...] miljunEurLex-2 EurLex-2
In the UK, Ireland and Luxembourg the film producer is also a co-author of the audiovisual work.
Fejn l-imsemmi Kumitat jagħmel din l-għażla, il-perjodu taEurLex-2 EurLex-2
Marios Matsakis (co-author), who moved oral amendments to recitals B and C, which were incorporated.
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru #/#, tat-# ta' Lulju, #, dwar in-nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni tad-Dwana, u b'mod partikolari l-Artikolu # u # tiegħuEurLex-2 EurLex-2
Member States may provide for others to be considered as its co-authors.
L-Uffiċċju ta’ Appoġġ għandu jamministra u jiżviluppa kurrikulu Ewropew fil-qasam tal-asil b'kont meħud tal-koperazzjoni eżistenti tal-Unjoni f'dak il-qasamEurLex-2 EurLex-2
The number of internationally co-authored scientific publications and the mobility of researchers are increasing.
Fir-Riżoluzzjoni tiegħu tat-# ta’ Ġunju #, dwar is-sigurtà u awto-suffiċjenza tad-demm fil-Komunità [#], il-Kunsill stieden lill-Kummissjoni biex tisottometti proposti xierqa fil-qafas ta’ l-iżvilupp ta’ strateġija tad-demmEurLex-2 EurLex-2
Member States shall be free to designate other co-authors.
Metodu ta' elużjoni ta' kolonna bil-pompa li tiċċirkola mill-ġdidEurLex-2 EurLex-2
Member States shall be free to designate other co-authors
Dabigatran etexilate hu prodrug ta ’ molekula żgħira li ma turi l-ebda attività farmakoloġikaoj4 oj4
Member States may provide for others to be considered as its co-authors.’
Limiti ta' żmienEurLex-2 EurLex-2
Member States shall be free to designate other co-authors.
Barra minn hekk, l-użu ta ’ gemcitabine għall-kura ta ’ kanċer ta ’ l-ovarju rikorrenti kien rikonoxxut f’ bosta nħawi u l-MAH għaldaqstant jemmen li carboplatin flimkien ma ’ gemcitabin jirrappreżenta għażla prezzjuża għall-kura ta ’ pazjenti b’ kanċer ta ’ l-ovarju rikorrentiEurLex-2 EurLex-2
Member States may provide for others to be considered as its co-authors
Il-Partijiet jaqblu, li għall-iskopijiet taoj4 oj4
4140 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.