Counties of Norway oor Noorse Bokmål
Counties of Norway
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Norges fylker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bars and cafés round Youngstorget filled up with delegates from the nineteen counties of Norway.
Ikke lyv for megLiterature Literature
All nineteen counties of Norway have been represented in the nationwide 1. divisjon since 2001; Østfold was the last county to be represented, when Sarpsborg 08 got promoted in 2010.
Proteinsyntese og en elektrostatisk ladning skulle sikre blandingenWikiMatrix WikiMatrix
Finnish soldiers of the independent Lapland Group that retreated across the border into Finnmark were transported south and interned at Hegra Fortress in the Nord-Trøndelag county of Central Norway.
Han har vært med i OprahWikiMatrix WikiMatrix
For other counties see the lists of villages in Norway.
Jeg har lest alt om demWikiMatrix WikiMatrix
Large parts of the centre of Trondheim, Sør-Trøndelag county, Norway. were destroyed, including the quay houses and Vår Frue Church.
Vi hadde ikke noe forholdWikiMatrix WikiMatrix
After the reform came into force, there are two types of county roads in Norway—the original county roads that were not signposted and the new county roads that are numbered (the former national roads).
Kom igjen, da!WikiMatrix WikiMatrix
Svalbard and Jan Mayen have in common that they are the only integrated parts of Norway not allocated to counties.
Jeg har lagt på meg for å gå i hiWikiMatrix WikiMatrix
The newspaper Harstad Tidende Daily is the third largest newspaper in three northern counties of Norway.
Hun kommer alltid presis klParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit all 18 counties of Norway (17/18 visited, remaining: Finnmark)
Gi begeret videreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They all represented the three northernmost counties of Norway.
Jeg er stolt av degParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The medal was awarded to members of the Norwegian Royal Family, descendants of King Haakon VII and Queen Maud, members of the Royal Court, members of the government, the presidium of the Norwegian Parliament, county governors, bishops of the Church of Norway, police directors, other officials, and persons that assisted the royal family.
Ikke kom borti hamWikiMatrix WikiMatrix
Part of the National Archival Services of Norway, it is responsible for archiving documents from state institutions in the counties of Troms and Finnmark, as well as Svalbard.
Hva er det som foregår?WikiMatrix WikiMatrix
In 1998 the ownership of the Secretariat was transferred to the three northernmost counties of Norway, Nordland, Troms and Finnmark.
Så fint for degParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second part is two digits: 01–12, 14, 15, 18–20, 23: counties 21 and 22: Svalbard and Jan Mayen The digits are the official number of the county used in Norway, which is assigned following the coastline from the Swedish border in the southeast to the Russian border in the northeast (13 was used by Bergen, which was merged into Hordaland in 1972).
at pappa ikke hadde kommet hjemWikiMatrix WikiMatrix
Central Norway Regional Health Authority (Norwegian: Helse Midt-Norge RHF) is a state-owned regional health authority responsible for operating the hospitals in the counties of Nord-Trøndelag, Sør-Trøndelag and Møre og Romsdal in Norway.
og hun ville aldri ha skadet sønnen dinWikiMatrix WikiMatrix
With the support of the Arts Council Norway and nine counties, Norske Gaardnavne has been converted to an online digital database, which is available to the public for research.
Men til de sjefene, i de konserneneWikiMatrix WikiMatrix
For example, the Russian part of the Arctic is home to seven million people, whereas the three northernmost counties of Norway have 468 000 inhabitants.
Hawks leder nå medParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Throughout the years, Eksportfinans has financed Norwegian export contracts from exporters in all the counties of Norway and to clients in all parts of the world.
Hvorfor kan jeg ikke bli med deg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Runde Ramsar Site is a Ramsar Convention area consisting of five previously approved protected areas in the municipalities of Herøy and Ulstein in Møre og Romsdal county, Norway.
Jeg var veldig tverr mot en mannlig venn tidligereWikiMatrix WikiMatrix
Published: February 20th 2015 | Last change: February 27th 2015 The unstable slope Mount Mannen, located in the Møre and Romsdal County of Norway, is under continuous monitoring.
Tigeren kom før ossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Methods: In 2007 and 2012, all inhabitants born in 1942 in three and two counties of Norway and Sweden were invited to participate in a self-administered questionnaire survey.
Kan du ikke være klar i huet for en gangs skyld?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The three northern counties of Norway (Nordland, Troms and Finnmark) will establish a fund which will cover parts of the costs for tour operators flying charter flights to Northern Norway.
Jeg begynte å bli bekymret for degParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All 12 of the Model 1901 field guns that had been converted to motorized transport were deployed to Northern Norway at the outbreak of war, with four in Troms County and eight in the eastern parts of Finnmark.
AB på lørdagWikiMatrix WikiMatrix
Setesdalsheiene is the collective term for the mountains to the west and east of the Setesdalen valley in Aust-Agder and Vest-Agder counties in Southern Norway.
Deres måte er bedreWikiMatrix WikiMatrix
The film tells the story of people that moved into the mine shafts at Bjørnevatn in eastern Finnmark county, Norway during the Second World War.
Agent # # drar aleneWikiMatrix WikiMatrix
540 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.