Datis oor Noorse Bokmål

Datis

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Datis

voorbeelde

After becoming aware of the Persian defeat at the Battle of Marathon, Darius began planning another expedition against the Greek-city states; this time, he, not Datis, would command the imperial armies.
Etter å ha fått nyheten om det persiske nederlaget i slaget ved Maraton, begynte Dareios å planlegge det neste angrepet mot grekerne, og denne gangen skulle han selv, ikke Datis, ha kommandoen over hæren.

When Datis surrendered and was ready for retreat, the Ionians climbed the trees and gave the Athenians the signal that the cavalry had left.
Da Datis overgav seg og var klar for retrett, klatret jonierne opp i trærne og signaliserte til athenerne at kavaleriet hadde dratt.

He was relieved of his command by Darius, who appointed Datis and Artaphernes junior to lead the invasion of Greece in 490 BC, and though they were subsequently successful in capturing Naxos and destroying Eretria, they were later defeated at the Battle of Marathon.
Han ble avløst fra sin kommando av Dareios som isteden utpekte Datis og Artafernes (bror av Dareios I) til å lede invasjonen av Hellas i 490 f.Kr. og selv om de innledningsvis var suksessfulle i å erobre Naxos og ødelegge Eretria, ble den persiske hæren senere beseiret i slaget ved Marathon.

According to a 2010 Israel Central Bureau of Statistics study of Israelis aged over 18, 8% of Israeli Jews define themselves as Haredim (or ultra-Orthodox); an additional 12% are "religious" (non-Haredi Orthodox, also known as: dati leumi/national-religious or religious Zionist); 13% consider themselves "religious-traditionalists" (mostly adhering to Jewish Halakha); 25% are "non-religious traditionalists" (only partly respecting the Jewish Halakha), and 43% are "secular".
Ifølge Israels statistiske sentralbyrås studie i 2004 på eldre israelere definerer 8 % av israelske jøder seg som harediske (eller ultraortodokse); ytterligere 9 % er «religiøse» (hovedsakelig ortodokse, også kjent i Israel som sionist-religiøse, nasjonalreligiøse eller kippot srugot); 12 % anser seg selv som «religiøse tradisjonalister» (for det meste tilsluttet jødisk Halakha); 27 % er «ikke-religiøse tradisjonalister» (respekterer kun delvis jødisk halakha), og 43 % er «sekulære».

“Your Dati.
Din Dati

Datis was one of the Persian commanders responsible for the siege of Naxos and the sacking of Eretria in 490 BC along with the Persian Immortals.
Datis var en av de persiske kommandantene som var ansvarlig for beleiringen av Naxos og plyndringen av Eretria i 490 f.Kr..

A Persian army, commanded by Datis the Mede and Artaphrenes son of Artaphernes, a nephew of Darius, mustered a new army in Cilicia.
I 490 f.Kr. samlet Datis og Artafernes en ny persisk hær i Kilikia med tanke på å gå mot Attika og Eretria for å straffe dem for deres støtte til jonierne.

Former french minister of justice Rachida Dati certainly felt that when she returned to work five days after giving birth to her daughter.
Da den franske justisministeren Rachida Dati begynte å jobbe igjen fem dager etter at hun fødte datteren sin ble det et bråk uten like.

His son of the same name was appointed, together with Datis, to take command of the expedition sent by Darius to punish Athens and Eretria for their roles in the Ionian revolt.
Hans sønn med samme navn ble utnevnt sammen med Datis til å ta kommandoen over en ekspedisjon utsendt av Dareios for å straffe Athen og Eretria for deres del i det joniske opprøret.

Ctesias of Cnidus relates that Datis was slain at Marathon and that the Athenians refused to hand over his body,[2] however this conflicts with Herodotus' earlier claim that Datis survived the battle [3]
Ktesias fra Knidos antyder at Datis ble drept ved Marathon, men dette avviker fra Herodots tidligere analyser om at han faktisk overlevde slaget.

In 490 BC, he sent a naval task force under Datis and Artaphernes across the Aegean, to subjugate the Cyclades, and then to make punitive attacks on Athens and Eretria.
I 490 ble Datis og Artafernes sendt på en maritim ekspedisjon for å underlegge seg Kykladene i Egeerhavet og for å straffe Eretria og Athen for deres deltagelse i det joniske opprøret.

This neighborhood is a great choice for travelers interested in friendly locals, the oceanside and relaxation – Check location Viale Giuliano Dati 41, Viserba, 47922 Rimini, Italy – This neighborhood is a great choice for travelers interested in friendly locals, the oceanside and relaxation – Check location Excellent location – show map
Dette området passer utmerket for deg som er interessert i møter med hyggelige folk, kystlivet og avslapning – Sjekk beliggenhet Viale Giuliano Dati 41, Viserba, 47922 Rimini, Italia – Dette området passer utmerket for deg som er interessert i møter med hyggelige folk, kystlivet og avslapning – Sjekk beliggenhet Utmerket beliggenhet – vis kart

Seeking revenge on Athens and Eretria, Darius assembled another army of 20,000 men under his Admiral, Datis, and his nephew Artaphernes, who met success when they captured Eretria and advanced to Marathon.
Dareios var fast bestemt på å straffe Athen og Eretria for deres angrep på Sardis og samlet en ny hær på rundt 20 000 menn under ledelse av sin admiral Datis som hadde suksess med å invadere det greske fastlandet, erobre Eretria og deretter marsjere mot Athen.

He was appointed, together with Datis, to take command of the expedition sent by Darius to punish Athens and Eretria for their support for the Ionian Revolt.
Hans sønn med samme navn ble utnevnt sammen med Datis til å ta kommandoen over en ekspedisjon utsendt av Dareios for å straffe Athen og Eretria for deres del i det joniske opprøret.

This neighbourhood is a great choice for travellers interested in friendly locals, the seaside and relaxation – Check location Viale Giuliano Dati 41, Viserba, 47922 Rimini, Italy – This neighbourhood is a great choice for travellers interested in friendly locals, the seaside and relaxation – Check location Excellent location - show map
Dette området passer utmerket for deg som er interessert i møter med hyggelige folk, kystlivet og avslapning – Sjekk beliggenhet Viale Giuliano Dati 41, Viserba, 47922 Rimini, Italia – Dette området passer utmerket for deg som er interessert i møter med hyggelige folk, kystlivet og avslapning – Sjekk beliggenhet Utmerket beliggenhet – vis kart