Ratko Mladić oor Noorse Bokmål

Ratko Mladić

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Ratko Mladić

voorbeelde

Bosnian Serb fugitive Mladic arrested: family friend Reuters, 26 May 2011 "Ratko Mladić uhapšen u Lazarevu!".
Ratko Mladić ble arrestert i Lazarevo 26. mai 2011. ^ «How fugitive Ratko Mladic was caught».

He was jointly indicted by the International Tribunal for the Former Yugoslavia in 1995, along with General Ratko Mladić.
I 1996 ble han ettersøkt av Det internasjonale krigsforbrytertribunalet for det tidligere Jugoslavia.[9] Karadžić ble siktet for å stå bak Srebrenica-massakren, der over 8 000 muslimer ble drept.

It cleared Serbia of direct involvement in genocide during the Bosnian war,[9] but ruled that Serbia did breach international law by failing to prevent the 1995 Srebrenica genocide, and for failing to try or transfer the persons accused of genocide to the ICTY, in order to comply with its obligations under Articles I and VI of the Genocide Convention, in particular in respect of General Ratko Mladić.
Den internasjonale domstolen frikjente 26. februar 2007 Serbia for direkte deltakelse i folkemord under krigen i Bosnia, men slo samtidig fast at myndighetene i Beograd brøt internasjonal lov ved ikke å forhindre Srebrenica-massakren, og ved ikke å utlevere personer anklaga for folkemordet på bosniske muslimer til Det internasjonale krigsforbrytertribunalet for det tidligere Jugoslavia.

In the Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro case the International Court of Justice presented its judgment on 26 February 2007. It cleared Serbia of direct involvement in genocide during the Bosnian war,[8] but ruled that Belgrade did breach international law by failing to prevent the 1995 Srebrenica genocide, and for failing to try or transfer the persons accused of genocide to the ICTY, in order to comply with its obligations under Articles I and VI of the Genocide Convention, in particular in respect of General Ratko Mladić.[9][10]
Den internasjonale domstolen frikjente 26. februar 2007 Serbia for direkte deltakelse i folkemord under krigen i Bosnia, men slo samtidig fast at myndighetene i Beograd brøt internasjonal lov ved ikke å forhindre Srebrenica-massakren, og ved ikke å utlevere personer anklaga for folkemordet på bosniske muslimer til Det internasjonale krigsforbrytertribunalet for det tidligere Jugoslavia.