acceptable risk level oor Noorse Bokmål

acceptable risk level

Level of risk judged to be outweighed by corresponding benefits or one that is of such a degree that it is considered to pose minimal potential for adverse effects.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

akseptabelt risikonivå

naamwoord

Level of risk judged to be outweighed by corresponding benefits or one that is of such a degree that it is considered to pose minimal potential for adverse effects.

voorbeelde

To maintain acceptable risk levels, repeated risk assessments should lead to implementing tailored measures.
For disse områdene vil det være behov for tiltak for å opprettholde akseptabelt risikonivå.

Technical safety is a key component of the technical barriers, and safeguarding this in a good manner is important to maintain an acceptable risk level.
Teknisk sikkerhet utgjør sentrale deler av de tekniske barrierene, og en god ivaretakelse av disse er viktig for å opprettholde et akseptabelt risikonivå.

Electrical systems constitute key parts of technical barriers on a facility, and ample safeguarding of these is important in order to maintain an acceptable risk level.
Teknisk sikkerhet utgjør sentrale deler av de tekniske barrierene, og en god ivaretakelse av disse er viktig for å opprettholde et akseptabelt risikonivå.

Electrical and safety systems are key components in the technical barriers, and safeguarding these in a good manner is important for maintaining an acceptable risk level.
Elektro- og sikkerhetssystemer utgjør sentrale deler av de tekniske barrierene, og en god ivaretakelse av disse er viktig for å opprettholde et akseptabelt risikonivå.

Emergency preparedness makes up key parts of the technical, operational and organizational barrier elements, and safeguarding these properly is important for maintaining an acceptable risk level.
Beredskap utgjør sentrale deler av de tekniske, operasjonelle og organisatoriske barriereelementene, og en god ivaretakelse av disse er viktig for å opprettholde et akseptabelt risikonivå.

Reviews the environmental problems caused by accidents an the attention that has been given to trying to set acceptable risk levels, for both human health and the environment.
Gjennomgår miljøproblemer som skyldes ulykker samt den innsats som er blitt gjort for å sette opp normer for hvilke risikonivåer vi kan akseptere, både når det gjelder den menneskelige helse og miljøet.

Electrical systems and safety systems constitute an important part of a facility's technical barrier and an efficient safeguarding of these is vital to maintain an acceptable risk level.
Elektro- og sikkerhetssystemer utgjør sentrale deler av de tekniske barrierene på innretningen, og en god ivaretakelse av disse er viktig for å opprettholde et akseptabelt risikonivå på innretningen.

Electrical and safety instrumented systems constitute vital parts of the technical barriers on a facility, and sound safeguarding of these is important in order to maintain an acceptable risk level.
Elektro- og sikkerhetssystemer utgjør sentrale deler av de tekniske barrierene, og en god ivaretakelse av disse er viktig for å opprettholde et akseptabelt risikonivå.

Electrical and safety systems make up key parts of the technical barriers on a facility, and safeguarding these systems properly is important in order to maintain an acceptable risk level.
Elektro- og sikkerhetssystemer utgjør sentrale deler av de tekniske barrierene på innretningen, og en god ivaretakelse av disse er viktig for å opprettholde et akseptabelt risikonivå på innretningen.

goal setting requires identifying acceptable risk levels: in the Netherlands, for example, processes that have a probability of causing ten deaths more frequently than once every 100 000 years are considered unacceptable
For å definere målsettinger må de akseptable risikonivåer defineres. I Nederland betraktes f.eks. prosesser som uakseptable om de innebærer en sannsynlighet av ti dødsfall oftere enn hvert 100 000 år.

Detection Risk.A46 For a given level of audit risk, the acceptable level of detection risk bears an inverse relationship to the assessed risks of material misstatement at the assertion level.
For et gitt nivå av revisjonsrisiko er det akseptable nivået av oppdagelsesrisiko omvendt proporsjonalt med de anslåtte risikoene for vesentlig feilinformasjon på påstandsnivå.

The course will describe central factors and methods used to optimize activities in various life cycle phases (e.g.design and development, installation and commissioning, operations and maintenance, removal and recycling), with respect to costs, profits, and acceptable risk level for health, safety and environment (HSE), as well as investments.
Innhold Kurset beskriver sentrale faktorer og metoder brukt for å optimalisere aktiviteter i forskjellige livssyklusfaser (f.eks. design og utvikling, installasjon og uttesting, drift og vedlikehold, fjerning og resirkulasjon) med hensyn på kostnad og profitt, og akseptable risikonivå for helse, miljø og sikkerhet, samt investeringer.

Acceptance criteria: Criteria used to define an acceptable level of risk in the activities.
Akseptkriterier: kriterier som benyttes for å uttrykke et akseptabelt risikonivå i virksomheten.

Selectamark has identified an appropriate risk assessment methodology and developed criteria for reviewing and identifying acceptable levels of risk and measures to control risk.
Selectamark har identifisert en hensiktsmessig risikokartleggingsmetode og utviklet kriterier for å identifisere og gjennomgå akseptable nivåer av risiko og tiltak for å kontrollere risiko.

So when it comes to investing, what is an acceptable level of risk?
Så når det gjelder å investere, Hva er en akseptabel risiko?

Management must set acceptable tolerance levels, i.e. risk appetite, for both data protection and security.
Ledelsen må sette akseptabelt toleransenivå, det vil si risikoappetitt, for henholdsvis personvern og sikkerhet.

If the risk level is higher than the pre-determined level of acceptable risk, measures must be implemented to mitigate the risk.
Dersom risikonivået er høyere enn fastlagt nivå for akseptabel risiko, skal det iverksettes tiltak for å redusere risikoen.

We aim to achieve this with an acceptable level of risk, as a responsible investor and through an efficient organisation.
Vi tar sikte på å nå dette målet med en akseptabel risiko, som en ansvarlig investor og gjennom en effektiv organisasjon.

The requirement of the highest possible return at an acceptable and carefully weighed risk level is thus of particular importance.
Krav om høyest mulig avkastning med en forsvarlig og vel avveid risiko er derfor særlig viktig.

There is no statistical data available, and ultrasonic secondary testing can be used to reduce the risk to acceptable levels.
Det finnes ingen statistiske data, og ultralyd sekundær testing kan brukes til å redusere risikoen for akseptable nivåer.

We aim to achieve this this with an acceptable level of risk, as a responsible investor and through an efficient organisation.
Vi tar sikte på å nå dette målet med en akseptabel risiko, som en ansvarlig investor og gjennom en effektiv organisasjon.

The Government Pension Fund is managed with an objective to achieve the highest possible return with an acceptable level of risk.
Statens pensjonsfond forvaltes med mål om å oppnå høyest mulig avkastning innenfor et risikonivå som skal være akseptabelt.

there may be a higher than acceptable level of risk or exposure associated with your Account (based on the information available to PayPal at the relevant time and what in its sole discretion it regards as an acceptable level of risk or exposure to PayPal under all the circumstances),
det kan være en høyere enn akseptabel risiko eller eksponering knyttet til kontoen din (basert på informasjon som er tilgjengelig for PayPal på det aktuelle tidspunktet, og som PayPal under alle omstendigheter og etter eget skjønn anses som akseptabel risiko eller eksponering for PayPal),

ii. there may be a higher than acceptable level of risk or exposure associated with your Account (based on the information available to PayPal at the relevant time and what in its sole discretion it regards as an acceptable level of risk or exposure to PayPal under all the circumstances),
det kan være en høyere enn akseptabel risiko eller eksponering knyttet til kontoen din (basert på informasjon som er tilgjengelig for PayPal på det aktuelle tidspunktet, og som PayPal under alle omstendigheter og etter eget skjønn anser som akseptabel risiko eller eksponering for PayPal, dets kunder og/eller dets tjenesteleverandører),

Safety Instrumented Systems (SIS) perform a critical role in order to control and maintain risk at an acceptable level.
Sikkerhets Instrumenterte Systemer (SIS) utfører en avgjørende rolle for å kontrollere og opprettholde risiko på et akseptabelt nivå.