covered bridge oor Noorse Bokmål

covered bridge

naamwoord

A bridge with a (usually wooden) house-like structure covering it, to protect it from the elements.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Overdekket bro

bridge with roof and sidings

Covered Bridge

Covered Bridge, Lovech

voorbeelde

Of the more than 600 covered bridges once found in Oregon, only 50 remain.
Av de rundt 60 kjente megalittiske strukter som ble reist på Guernsey er det 15 stykker igjen.

For half a century, Ficheto’s covered bridge endured floods, wars, and other calamities.
I et halvt århundre klarte Fitsjetos bro seg gjennom flommer, kriger og diverse ulykker.

Originally, the covered bridge of Lovech was built, not of stone, but of wood.
Den opprinnelige overbygde broen i Lovetsj var ikke av stein, men av tre.

Ficheto decided to stick with the original concept and design a covered bridge with small shops on it.
Fitsjeto bestemte seg for å bruke det opprinnelige konseptet og konstruere en overbygd bro med små butikker og verksteder.

The Federal Highway Administration (FHWA) encourages the preservation of covered bridges with its Covered Bridge Manual.
En organisasjon, The National Society for the Preservation of Covered Bridges, ble opprettet i 1950, og Federal Highway Administration (FHWA) oppmuntrer til bevaring av disse broene og har utarbeidet en rettledning, Covered Bridge Manual.

Soldiers burned several railroad cars and a covered bridge, and they destroyed nearby rails and telegraph lines.
Soldatene brente flere jernbanevogner og en tildekket bro, og de ødela nærliggende jernbaneskinner og telegraflinjer.

A comprehensive series of articles chronicling the work can be found at the Vermont Covered Bridges web site.
En omfattende serie artikler som forteller om arbeidet finnes på nettsiden til Vermont Covered Bridges.

STRADDLING the Osŭm River in north-central Bulgaria is the covered bridge of Lovech.
ELVEN Osam i den nordlige delen av det sentrale Bulgaria kan krysses via den overbygde broen i Lovetsj.

The covered bridge of Lovech is a symbol of the town and an expression of an artisan’s achievement.
Den overbygde broen i Lovetsj står som et symbol for byen og et vitnesbyrd om fagmessig dyktighet.

We are this close to finishing that covered bridge.
Det er like før vi fullfører broen.

In 1931 a new covered bridge was completed, along with small shops and workshops that bordered the street [2].
I 1931 ble en ny overbygd bro fullført. Også den hadde små butikker og verksteder på begge sider av gaten.

Besides doing their shopping on the covered bridge, people gathered there for entertainment, since many storekeepers doubled as musicians.
Folk kom ikke til denne overbygde broen bare for å handle, men også for underholdningens skyld, ettersom mange butikkinnehavere spilte forskjellige instrumenter.

As of 2006, there is a movement to replace the current bridge with a replica of the original covered bridge.
I 2006 var det i gang en bevegelse for å erstatte den nåværende boren med en kopi av den overbygde broen. ^ «Pine Grove Covered Bridge».

It is the location of Harshaville Covered Bridge, a historic bridge that is listed on the National Register of Historic Places.
Harshaville Covered Bridge befinner seg på stedet; den er en historisk bro som er oppført i National Register of Historic Places.

The covered bridge was also referred to as Bridge #11 by Chester County before it was replaced with the current steel beam bridge.
Den overbygde broen ble også referert til som Bridge #11 av Chester County før den ble erstattet med den nåværende bjelkebro av stål.

He was a photographer and he was here in 1965... shooting an article for National Geographic... on the covered bridges of Madison County.
Han var fotograf og han var her i 1965 og laget en artikkel for National Geographic om de overdekte broene.

The Bellbank Covered Bridge was built in 1850 over the Octoraro Creek by Robert Russell (who also rebuilt the Pine Grove Covered Bridge in 1846).
Bellbank Covered Bridge ble bygget i 1850 over Octoraro Creek av Robert Russell (som også gjenoppbygget Pine Grove Covered Bridge i 1846).

Although not officially cited, this bridge also goes by the name of "Creamery Covered Bridge" due to a creamery that was located adjacent to the bridge site.
Selv om det ikke er et offisielt navn, går denne broen også under navnet Creamery Covered Bridge på grunn av meieriet som lå ved siden av broen.

According to Covered Bridges Today by Brenda Krekler, as many as 12,000 covered bridges once existed in the United States; that number dropped to under 1,500 by the 1950s.
I henhold til Covered Bridges Today av Brenda Krekler har det vært så mange som 12 000 overdekkede broer i USA.

Get back up there and cover that bridge!
Gå tilbake og dekk den broen!

Sawyer, Lever, cover that bridge!
Sawyer, Lever, dekk den broen!

After it was destroyed by fire on March 19, 1979, the bridge, which was previously owned by Chester County, was finally replaced by an open steel-beam bridge after a failed petition to PennDOT by the community to rebuild it as a covered bridge.
Etter at den ble ødelagt av brann den 19. mars 1979, ble broen som tidligere var eid av Chester County, til slutt erstattet av en åpen stålbjelkebro.

He wrote about “a stone bridge, covered and decorated with small shops.”
Han omtalte en «overbygd steinbro med sjarmerende, små butikker og verksteder».

In 2015, the Calder ward, covering Hebden Bridge, Old Town, and part of Todmorden, had a population of 12,167; the town itself has a population of approximately 4,500.
I 2004 hadde valgkretsen Calder Valley, som omfatter Hebden Bridge, Old Town, og deler av Todmorden, en befolkning på 11 549 innbyggere; byen i seg selv har en befolkning på rundt 4 500 innbyggere.