field barn oor Noorse Bokmål

field barn

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

utløe

type of barn

voorbeelde

"""I hear my father's voice sometimes, in the barn, or in the field."
«Jeg hører fars stemme av og til, i låven eller ute på jordet, som oftest når jeg ikke tenker på ham.

A stock barn ain't no place for a field hand to be.
Stallen er ikke noe sted for en feltarbeider.

Drivin ' me down to the barn, to the beasts of the field
Du drev meg ned til låven, til dyra

A stock barn ain' t no place for a field hand to be
Stallen er ikke noe sted for en feltarbeider

Although it stood in a field, visible for all to see, the barn had a back door that opened onto a path that was concealed by bushes.
Låven stod ute på et jorde, lett synlig for alle, men den hadde en bakdør som vendte ut mot en sti som var skjult av busker.

The barn owl especially is considered the farmer’s friend, ridding his fields of mice and rats and other pests that eat his crops.
Spesielt tårnuglen blir betraktet som bondens venn, siden den rydder åkrene for mus, rotter og andre skadedyr som spiser opp avlingen.

Son Bill Barnes died piloting a North American P-51 Mustang flying near Fox Field in Lancaster in October 1980.
Sønnen Bill Barnes omkom da han fløy en North American P-51 Mustang i nærheten av Fox-Field i Lancaster i oktober 1980.

Despite suffering frostbite Barne made copious notes throughout his three years with the expedition, both about general conditions and his specialist fields( magnetronemy and Soundings).
Til tross for at han pådro seg forfrysninger, skrev Barne ned rikelig med notater i løpet av de tre årene ekspedisjonen pågikk, både om generelle forhold og sine spesialfelt, magnetometri og dybdelodding.

The property also comprises a barn, greenhouse and football field.
Eiendommen omfatter også låve, drivhus og ballplass.

Wakening up to the sound of a river instead of cars honking their horns, meeting inquisitive animals and not busy, tired people when you open your door. When it is a long way to the nearest snack bar but you can enjoy fresh products straight from the farmer’s fields and barn, then you must be in the right place: At one of the innumerable places in Fjord Norway that provide both accommodation and unique experiences.
Når du våkner av suset fra elven i stedet for lyden av sinte biler, når det er nysgjerrige dyr og ikke travle og trette mennesker du møter utenfor inngangsdøren. Når det er langt til nærmeste gatekjøkken, men nærhet til ferske matvarer rett i fra bondens åkrer og fjøs, da er du der. På en av de utallige stedene i Fjord Norge som tilbyr både husly og inntrykk av de sjeldne.

This information is stored in your farm management system and can be relayed to you whether you’re in the barn, out in the fields, or elsewhere.
Denne informasjonen lagres i gårdsstyringssystemet, og kan videreformidles til deg uansett om du er i fjøset, ute på åkeren eller et annet sted.

He could see it plainly before his eyes: green fields and meadows, a white dwelling house, a red barn, and a stable.
Han kunne se det tydelig for sine øyne: grønne åkrer og enger, et hvitt våningshus, en rød låve, og en stall.

Plant your online fields with vegetables and fodder-plants, take care of your barn-animals and keep upgrading your farm!
Plant dine online felt med grønnsaker og fôr-planter, ta vare på dine Babydyr og fortsette å oppgradere gården din!

Lovingly cared for by the host family, "Genuine farm holidays", which means that everything has to do with the daily farm life - house and yard, pasture, barn and stables, Bauerngartl, field, meadow, forest, animals, milk, homemade yogurt and bread, bacon, apple juice, brandy, honey, jams .. hay and tractor, the help on the farm...
Kjærlig hånd om av vertsfamilien, "Ekte Farm Holidays", som betyr at alt har å gjøre med den daglige livet på gården - hus og hage, beite, låve og stall, Bauerngartl, felt, eng, skog, dyr, melk, hjemmelaget yoghurt og brød, bacon, eplejuice, brandy, honning, syltetøy .. høyet og traktor, såing og høsting, hjelp på gården...

I remember standing in a field in the United States and looking out over a number of barns built to the same design and thought, I will be the first in Denmark to build like that.
Jeg husker da jeg sto på en mark i USA og så ut over en rekke staller som var bygget etter samme konsept, og tenkte; dette skal jeg være den første i Danmark til å bygge.

This happened once, and it happened twice; so at last the man grew weary of losing his crop of hay, and said to his sons—for he had three of them, and the youngest was nicknamed Boots, of course—that now one of them must just go and sleep in the barn in the outlying field when St. John's night came, for it was too good a joke that his grass should be eaten, root and blade, this year, as it had been the last two years.
Det hendte én gang, og det hendte to ganger; men så ble mannen lei av det og sa til sønnene sine - han hadde tre, og den tredje var Askeladden, kan du vite, - at nå fikk en av dem ligge borti utenglåven om jonsoknatten, for det var galt at gresset skulle bli ett opp rubb og stubb igjen, liksom de to siste årene; og den som ville i veien, måtte passe vel på, sa mannen.

Meat tends to come mainly from animals being fed inside a barn with feed instead of eating grass in the open fields and fish like salmon are farmed in closed basins and fed with fishmeal instead eating algae in the deep seas.
Kjøttet kommer for det meste fra dyr som mates på låver med fôr i stedet for å spise gress på åpne enger, og fisk, som laks for eksempel, oppdrettes i lukkede bassenger og fores med fiskemel i stedet for å spise alger på havets dyp.

It is a tempera work done in a realist style, depicting a woman semi-reclining on the ground in a treeless, mostly tawny field, looking up at a gray house on the horizon; a barn and various other small outbuildings are adjacent to the house.[1] It is owned by the Museum of Modern Art in New York as part of its permanent collection.[1]
Det gjengir en kvinne liggende på bakken på en treløs, brun-oransje eng, idet hun ser opp mot et grått hus i horisonten. En stall og forskjellige andre mindre bygninger er også tatt med på bildet.[1] Denne temperaen er utført i en realistisk stil, er for tiden utstilt på Museum of Modern Art i New York som en del av deres permanente samling.[1]