for God's sake oor Noorse Bokmål
for God's sake
en
An exclamation showing surprise, impatience, or some other emotion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Gudskjelov
en
Exclamation of surprise, impatience, etc
for Guds skyld
en
Exclamation of surprise, impatience, etc
Jeff, for God's sakes, you got to meet me.
Jeff, for Guds skyld, du fikk til å møte meg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bring some ice, for God's sake.
Unna vei.Det er Miller-tid, jævlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a travel agent, for God's sake.
Hva jobber du med?Opptrer du profesjonelt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For God's sake, do like he says!
Hvor lang tid har vi på oss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For God's sake, I'm not gonna have you...
Kom op! rejs dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cut the thing, man, for God's sake!
Hva glaner dere på?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For God's sake, Beth.
Eieren tar godt vare pa hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘What is this, for God’s sake?
lkke med migLiterature Literature
Piss off, for God's sake!
Jeg hadde tenkt å forlate hanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put your hands on it, for god's sake.
Det er tid til, du bliver spionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're his mother, for God's sakes.
Hva kan jeg gjøre for deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call for a vote, for God's sake.
Syns du atjeg har Iiten kuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, for God's sake, just do it.
Han har en knivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, please, let's be honest with each other, for God's sake.
Jeg liker rotterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For God's sakes, think about what you're doin'.
Hvor er din mor nå?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at me, for God's sake.
Dere skulle sett deres selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Stop eating, for god's sake.
Dere fire blir igjen her og resten følger med megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘For God’s sake, it doesn’t matter where the bloody paper came from.
Da skal jeg gjøre jobben min i én dagLiterature Literature
He's in intensive care, for God's sake.
Mojo, jeg elsker degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need you to drool all over me, for God sakes!
Det har du rett iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For God's sake, shut her up.
Jeg stoler alltid på partnerne mine, opp til et visst punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For God's sake, Perry walked out of the house tonight in a hockey jersey.
Du store, hva dere må ha sett der borteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, for God's sake, they dropped off the screen almost 24 hours ago.
VerktøykasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lon, for God's sake, there are $ 2 million there.
Er det bedre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, for God's sakes.
Jeg røker den og gårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For God's sakes, padre, stop that damn noise.
Du sa du visste hun var en androidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1408 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.