hair tie oor Noorse Bokmål

hair tie

naamwoord

A circular bit of elastic used to hold hair in place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

hårstrikk

manlike

circular bit of elastic

voorbeelde

She’s quite attractive—slight, pale, with a mane of dark hair barely contained by a hair tie.
Hun er ganske tiltrekkende – slank, blek, med en manke av mørkt hår som så vidt blir holdt sammen av en hårstrikk.

I threw on a nice dress, grabbed a hair tie, drove to church, parked, and hurried inside.
Jeg hoppet inn i en penkjole, festet et hårstrikk, kjørte til kirken, parkerte og løp inn.

“Tomorrow, I will staple this to you,” he mutters and tugs on my hair tie, freeing my hair.
«I morgen skal jeg stifte den fast på deg,» mumler han og drar av meg hårstrikken, så håret faller løst ned.

She rummages around in her purse and she’s pleased when she finds a hair tie.
Hun roter rundt i vesken og blir glad da hun finner en hårstrikk.

“Do you have your hair tie from yesterday?”
«Har du hårstrikken din fra i går?»

They find Julie’s toothbrush and Karla's hair tie, concluding Estes has been using voodoo against them.
De finner Julie`s tannbørste og Karla`s hårbøyle, og konkluderer med at Estes har brukt voodoo for å beskytte dem.

“I have some gum and a hair tie, but that’s about it.”
«Jeg har noe tyggegummi og en hårstrikk, men det er egentlig det hele.»

With a blue ribbon in her hair to tie up Talbot.
Og et blatt harband a binde Talbot med.

They helped brush his teeth, comb his hair, and tie his tie on Sunday.
De hjalp ham med å pusse tennene, gre håret og knytte slipset på søndager.

He stared at himself for a few seconds in the mirror: the swept-back hair, shirt and tie, cufflinks.
Stirret noen sekunder på seg selv i speilet, det tilbakestrøkne håret, skjorta, slipset, mansjettknappene.

Something that you would tie your hair back...
Noe man setter opp håret - Hun sa det.

You always tie my hair and pin it too.
Du knytter alltid håret mitt og setter hårspenner på det også.

This gives people something to do—comb their hair or adjust their tie.
Da får folk noe å gjøre — som å gre håret eller rette på slipset.

Use it to tie back your hair.
Bruk den til å knytte håret.

I would tie his ties, comb his hair.
Jeg knøt slipsene hans, kjemmet håret.

After we got dressed, she pulled back our hair and tied it with a white tie.
Etter at vi hadde kledd oss, trakk hun håret vårt bakover og festet det med hvitt bånd.

Tie a knot with your hair, and light as a feather - touch his bare, sweaty skin with it.
Knyt en knyte med håret ditt og før den lett som en fjær mot hans bare, svette hud.

He had to make do with straightening his tie and pushing his fingers through his hair.
Han måtte nøye seg med å rette på slipset og dra fingrene gjennom håret.

Showed her boarding pass to a short-haired young man in a white shirt and dark tie.
Viste boardingkortet til en kortklippet ung mann med hvit skjorte og mørkt slips.

Alpaca - For example, this animal needs a hair tie ASAP.
Alpakka - For eksempel trenger dette dyret en hårknute, asap.

A smaller pocket on the left lets you stash a key, cash or hair tie.
En mindre lomme på venstre side gir oppbevaring for nøkler, mynter eller hårstrikker.

Attach the braid with a hair tie.
Fest fletten med gummistrikk.

I put almost every bobby pin through the hair tie as well, so it will stay in place.
Nesten hver eneste fliseklemme går gjennom hårstrikket også, slik at den vil holde seg på plass.

Pack including an elastic bow hair tie with sparkly details and two hair clips.
Pakning med en elastisk sløyfeapplikasjon med glitter og to hårspenner.

Frakt: Perfect for any style or occasion, the invisibobble Original Matte Edition Hair Tie holds hair in place
Beskrivelse: Perfekt til enhver stil eller anledning; invisibobble Original Hair Tie hjelper med å holde håret på plass