stator oor Noorse Bokmål

stator

naamwoord
en
The stationary part of a motor or other machine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

stator

en
stationary part of a rotary system
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
On November 8, Cicero called for a meeting of the Senate in the Temple of Jupiter Stator, near the forum, which was used for that purpose only when great danger was imminent.
Den 8. november sammenkalte Cicero til senatsmøte i Jupitertempelet Kapitol, som utelukkende ble brukt om store farer truet.WikiMatrix WikiMatrix
He created the first device to contain the three main components of practical direct current motors: the stator, rotor and commutator.
I 1828 demonstrerte han den første enheten som inneholdt de tre hoveddelene som finnes i praktiske likestrømsmotorer: stator, rotor og kommutator.WikiMatrix WikiMatrix
The distance between the rotor and stator is called the air gap.
Den relative hastigheten mellom rotor og stator kalles sakkingen.WikiMatrix WikiMatrix
The electrical shop has electrodynamic balancing machines for diesel repair service and a division for rewinding stators.
Det elektriske verkstedet er utstyrt med elektrodynamiske avbalanseringsmaskiner for reparasjon av dieselmotorer og en avdeling for statoromvikling.jw2019 jw2019
Stators [parts of machines]
StatorertmClass tmClass
Curtis combined the de Laval and Parsons turbine by using a set of fixed nozzles on the first stage or stator and then a rank of fixed and rotating blade rows, as in the Parsons or de Laval, typically up to ten compared with up to a hundred stages of a Parsons design.
Curtis kombinerer designet fra de Laval og Parsons turbiner ved hjelp av et sett av faste munnstykker på det første trinnet, eller statoren og deretter flere steg med av faste og roterende bladrader, som i Parsons eller de Laval.WikiMatrix WikiMatrix
An exception is the Éolienne Bollée, which has a stator and a rotor.
Et unntak er Éolienne Bollée-turbinen som har stator og rotor.WikiMatrix WikiMatrix
Four independent voltage signals (one to the rotor and one to each stators) are applied to control the position, velocity and direction of rotation.
Fire uavhengige spenningssignaler, ett til rotoren og tre til statorene, brukes videre til å kontrollere posisjon, fart og rotasjonsretning på rotorplaten.WikiMatrix WikiMatrix
That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could...
Den statore kontrollenheten kan reversere polariteten lenge nok til å frigjøre maglev og det vil kunne...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These filaments rotate, something that requires “the structural equivalents of a rotor, a stator, and rotary bearings,” says Dr.
Disse trådene roterer, noe som krever «en struktur som tilsvarer en rotor, en stator og lager,» sier dr.jw2019 jw2019
(4) Prepare a measurement record form for the stator and rotor circuits.
(4) Klargjør en måleregistreringsform for stator- og rotorkretsene.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead, it is used to ensure the holes of the stator nozzle, the metering bar and the rotating shell not to be blocked.
I stedet brukes det til å sikre at hullene i statormunnstykket, målebjelken og det roterende skallet ikke blokkeres.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When he arrived at the Temple of Jupiter Stator and took his seat, however, the other senators moved away from him leaving him alone in his bench.
Da han kom til Jupitertempelet og fant sitt sete flyttet de andre senatorene seg unna og lot ham sitte alene på benken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When power is applied to the motor, the magnetised rotor will rotate to the most stable position it can find, aligning its own magnetic field of the active coil on the stator.
Når strømmen slås på, roterer rotoren til den mest stabile posisjonen, slik at magnetfeltet til rotoren er innrettet etter magnetfeltet til den aktive spolen på statoren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
European rotor & stator to ensure the lifetime durability
Europeisk rotor og stator for å sikre levetidenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Built-in thermal switches in the stator windings (140oC /284oF, ±5), connected to built-in contactor or to separate control box.
Innebygd temperaturbrytere i statorviklingene (140oC / ±284oF, 5), koblet til den innebygde kontaktoren eller den separate kontrollboksen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The positive sequence and the negative sequence harmonic current respectively form forward and reverse rotating magnetic fields in the stator of the rotating motor, resulting in a decrease in motor efficiency and an increase in heat generation.
Den positive sekvensen og den negative sekvensharmoniske strømmen danner henholdsvis forover- og revers-roterende magnetfelt i rotatoren til statoren, noe som resulterer i en reduksjon i motorens effektivitet og en økning i varmegenerering.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cause of both shutdowns was a severe development of heat in the stator, which is a key component of the generator.
Årsaken til begge havariene har vært sterk varmeutvikling i statoren, som er en sentral del i aggregatet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Checking that the current present at the terminals is within the motor rating is important as over current condition could cause the motor to run hot, decreasing the life of the stator insulation which can result in the early failure of the motor.
Det er viktig å kontrollere at strømmen ved terminalene er innenfor motorens merkeverdi, ettersom overstrøm kan få motoren til å gå varm, noe som reduserer levetiden til statorisolasjonen, som igjen kan føre til tidlig motorsvikt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The stator can rotate ±10°to adjust the dropping angle, thus achieving high quality grain shape.
Statoren kan rotere ± 10 ° for å justere slippvinkelen, og dermed oppnå kornkvalitet av høy kvalitet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This property is due to the inertia of the rotor; it cannot instantly follow the rotation of the magnetic field of the stator.
Med andre ord roterer rotorfeltet i samme hastighet som dreiefeltet fra statoren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advanced models in the range offer leading techniques for large generators including second neutral voltage inputs for ground fault/inter-turn protection and 100% stator ground fault protection via a low frequency injection technique.
Avanserte modeller i serien tilbyr ledende teknikker for store generatorer, inkludert sekundære nøytrale spenningsinnganger for jordfeil-/viklingsbeskyttelse og 100 % jordfeilbeskyttelse på stator via en lavfrekvent injeksjonsteknologi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) In order to make the data measured by the temperature rise test accurate, the accuracy of the meter used to measure the stator power shall not be less than 0.5, and the measurement rotor shall not be lower than 0.2.
(1) For å gjøre dataene målt ved temperaturstigningstest nøyaktige, må nøyaktigheten av måleren som brukes til å måle statorkraften ikke være mindre enn 0,5, og målerotoren skal ikke være lavere enn 0,2.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Features Intra vane pumps with hydraulic balancing structure provide more stable performance and longer life since less pressure from vane on stator.
Intra vingepumper med hydraulisk balansering struktur gir mer stabil ytelse og lang levetid fordi mindre trykk fra skovlen på statoren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standard equipment consists of a laser device, which allows to drill the details as accurately as possible.The manufacturer's warranty is designed for 24 months.This model can be found on the shelves of all stores, but the fact that this model is out of production, there is little where you learn, and such important information is that the repairs, the purchase of spare parts you will be expensive, and the parts will be very difficult to obtain.Another disadvantage of the joint replacement will anchor and stator, as they can not be replaced individually.If you have a failure has occurred, the motor will have to be replaced entirely.This drill ka and the previous version is perfect for a drill for the home.Treat it as a professional drill for large volume robot is not worth it.Choose a cheap drill in the online store.
Standard utstyr består av en laser enhet, som gjør det mulig å bore detaljene så nøyaktig som mulig.Produsentens garanti er utformet i 24 måneder.Denne modellen kan bli funnet på hyllene i alle butikker, men det faktum at denne modellen er ute av produksjon, er det lite der du lærer, og slik viktig informasjon er at reparasjonen, kjøp av reservedeler vil du være dyrt, og delene vil være svært vanskelig å oppnå.En annen ulempe med den felles utskifting anker og stator, da de ikke kan skiftes ut enkeltvis.Hvis man har det har oppstått en feil, vil motoren må skiftes ut i sin helhet.Denne øvelsen ka og den tidligere versjonen er perfekt for en drill for hjemmet.Behandle det som en profesjonell drill for stort volum robot er ikke verdt det.Velg en billig drill i nettbutikken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.