Statkraft oor Noorse Bokmål

Statkraft

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Statkraft

eienaam

voorbeelde

Through the 1990s and 2000s Statkraft acquired a number of local power plants in Norway in addition to expanding internationally.
På 1990-tallet og 2000-tallet kjøpte Statkraft opp flere regionale kraftselskap i Norge.

This method is being specifically studied by the Norwegian utility Statkraft, which has calculated that up to 25 TWh/yr would be available from this process in Norway.
Denne metoden ble spesielt undersøkt av Statkraft, som har beregnet at opp til 25 TWh/år vil være tilgjengelig fra denne prosessen i Norge.

In 1986 the power plants and central power grid were split off as Statskraftverkene, which was divided again in 1992 into Statkraft and Statnett.
I 1986 ble kraftanleggene og sentrale kraftnett splittet ut i Statskraftverkene, og 1. januar 1992 ble det splittet igjen til Statkraft og Statnett.

In 1996 Berg left the foreign service for good, and became an adviser for corporations such as Statoil, Norske Skog and Statkraft.
Etter å ha gått av med pensjon arbeidet Berg som konsulent for norske selskaper som Statoil, Statkraft og Norske Skog.

The Norwegian state owned electricity company Statkraft operates electricity production facilities including the Nedre Røssåga power plants located in Vesterli in Korgen and Øvre Røssåga power plants located in Bleikvasslia.
Kraftproduksjonen står Statkraft for med blant annet Nedre Røssåga kraftverk som ligger i Vesterli i Korgen, og Øvre Røssåga kraftverk som ligger i Bleikvasslia.

Statkraft Hurum salt plant (Statkraft Hurum saltkraftverk), the world's first saline power plant based on osmosis, was opened by the energy company Statkraft during 2009.
Ved Södra Cells fabrikk ligger også Statkraft Hurum saltkraftverk (Statkraft Osmotic Power Prototype), som er verdens første saltkraftverk basert på osmose, åpnet av Statkraft 24. november 2009.

In 2004 Statkraft was reorganized as a limited company, Statkraft AS, still wholly owned by the state.
I 2004 ble Statkraft reorganisert fra å være et statsforetak til et aksjeselskap, Statkraft AS, men var fremdeles heleid av staten.

Statkraft develops and generates hydropower, wind power, gas power and district heating, and is also a player in the international energy markets.
Konsernet produserer vannkraft, vindkraft, gasskraft og fjernvarme, og er en global markedsaktør innen energihandel.

The power plant is run by Statkraft.
Kraftverket er drevet av Statkraft.

This will give opportunities for Statkraft.
Dette vil gi muligheter for Statkraft.

”We are very pleased that modern technology enables us to make the measurements available to users of the Alta River,” says Bjarne Austrheim, Regional Director in Statkraft.
–Vi er veldig fornøyd med at vi med dagens teknologi kan gjøre målingene tilgjengelig for brukerne av Altaelva, sier regiondirektør Bjarne Austrheim i Statkraft.

In Sweden, Statkraft will acquire 20 power plants with an average annual production of approximately 1.3 TWh.
I Sverige overtar Statkraft 20 kraftverk med en årlig middelproduksjon på ca 1,3 TWh.

Together with Oslo, Düsseldorf is one of the main hubs in the Statkraft group.Roughly, 200 of the 600 people working in the Market Operations & IT business area have Düsseldorf as their base.
Sammen med Oslo utgjør Düsseldorf et av de viktigste knutepunktene i Statkraft-gruppen. Om lag 200 av de 600 personene som jobber i Market Operations & IT, er tilknyttet kontoret i Düsseldorf.

Statkraft welcomes the European Union’s “Regulation on Wholesale Energy Market Integrity and Transparency" (REMIT) which promotes market integrity and which requires the publication of inside information to all market participants simultaneously and in an effective and timely manner.
Statkraft forholder seg til EUs "Regulation on Wholesale Energy Market Integrity and Transparency" (REMIT), som skal fremme markedsintegritet og motvirke misbruk, og som setter krav om offentliggjøring av innsideinformasjon samtidig til alle markedsaktører på en effektiv og hensiktsmessig måte.

The market development has led to declining revenues and impairments for many European energy companies, including Statkraft.
Markedsutviklingen har ført til nedgang i inntektene og nedskrivninger for mange europeiske kraftselskaper, herunder Statkraft.

Statkraft has 3 600 employees in more than 20 countries. Media Press releases–
Statkraft er en stor aktør i europeisk krafthandel og har 3600 medarbeidere i over 20 land.

Statkraft had a higher than normal level of water in its reservoirs at the start of the year.
Statkraft hadde høyere magasinbeholdning ved årets begynnelse enn normalt.

The company's shares can only be owned by Statkraft SF.
Selskapets aksjer kan kun eies av Statkraft SF.

Financing The project is financed by the Norwegian Research Fund (NFR), programme ENERGIX. It also receives support from Energi Norge, Energimyndigheten (Sweden), Norges Vassdrags and Energidirektorat (NVE), Statkraft and Statnett.
Finansiering Prosjektet er delfinansiert av Norges Forskningsråd fra 2015 til 2018, med bidrag fra Energi Norge, Energimyndigheten (Sweden), Norges Vassdrags og Energidirektorat (NVE), Statkraft og Statnett.

Statkraft President and CEO Christian Rynning-Tønnesen had personally requested that his first visit to the Devoll development project in Albania would also be a Health Safety Environment (HSE) inspection. In line with the company’s priorities for 2015.
Statkrafts konsernsjef Christian Rynning-Tønnesen hadde selv bedt om at hans første besøk til Devoll-prosjektet i Albania også skulle være en inspeksjon av helse, miljø og sikkerhet (HMS), i tråd med egne prioriteringer for selskapet i 2015.

Statkraft has over several years worked on integrating and operationalizing human rights into existing governing documents and processes.
Statkraft har i flere år arbeidet med å integrere og operasjonalisere menneskerettigheter i eksisterende styrende dokumenter og prosesser.

Below is a brief summary of Statkraft’s work and results in the corporate responsibility area in 2014.
Nedenfor følger en kortfattet oversikt over Statkrafts arbeid og resultater innen området samfunnsansvar i 2014.

Both Statoil and Statkraft believe this project could further strengthen their positions in the North Norfolk region, benefiting from the positive and constructive dialogue already established with UK authorities, local communities and suppliers”, says Statoil Senior Vice President, Renewable Energy, Siri E. Kindem, adding:
Statkraft og Statoil mener at prosjektet styrker våre posisjoner i det nordlige Norfolk-området ytterligere, og at vi vil dra nytte av den gode dialogen vi allerede har etablert med britiske myndigheter, lokalsamfunnet og leverandører, sier Statoils direktør for fornybar energi, Siri E. Kindem, og legger til:

Corporate responsibility is a central and integrated part of Statkraft’s management system.
Samfunnsansvar er en sentral og integrert del av Statkrafts styringssystem.

(Oslo, 13 February 2014) In the fourth quarter of 2013, Statkraft posted an underlying[1]operating profit before depreciation (EBITDA) of NOK 3843 million, an improvement of NOK 326 million compared with the corresponding quarter in 2012.
Godt kvartalsresultat (Oslo, 13. februar 2014) Statkraft oppnådde i fjerde kvartal 2013 et underliggende[1] driftsresultat før avskrivninger (EBITDA) på 3843 millioner kroner, som er 326 millioner kroner bedre enn i tilsvarende kvartal i 2012.