user advantage oor Noorse Bokmål

user advantage

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

brukerfordel

voorbeelde

Furthermore, steroids give their users a real advantage.
Steroider gir også sine brukere en stor fordel.

This was likely intended to take advantage of typographical errors by users attempting to reach .com web sites.
Hensikten var sannsynligvis et forsøk på «typosquatting» for å utnytte skrivefeil fra brukere som prøvde å finne .com-nettsteder.

Version 3.01 was available for OS/2 and took extensive advantage of multithreading for improved user responsiveness.
Versjon 3.01 var tilgjengelig for OS/2 og dro fordel av operativsystems flertrådssystem, noe som økte svartiden for brukeren.

In fact, as to the terrible addictive drug heroin, one user says: “It has all the advantages of death without its permanence.”
Hva det forferdelige narkotiske stoffet heroin angår, sa en narkoman: «Det har alle de fordeler som døden har, men ikke dens varighet.»

Miele microwave ovens with controls positioned at the top offer excellent user advantages.
Mieles mikrobølgeovner med dette betjeningspanelet har enestående fordeler.

Outward opening windows provide a unique functionality and practical user advantages.
Utadslående vinduer gir en unik funksjonalitet og har praktiske bruksfordeler.

All design awards we receive are a confirmation of the work we put into creating designs that are visually inspiring as well as being functional and offer clear user advantages.
Alle designpriser som vi mottar er en bekreftelse på arbeidet vi legger ned i å skape design som er visuelt inspirerende samtidig som det er funksjonelt og har klare brukerfordeler.

Outward opening windows provide a unique functionality and practical user advantages. The actual window construction improves and reinforces the window’s performance qualities against natural forces. Play animation to see how the Spilka Swing system works.
Konstruksjonen av vinduet både forbedrer og forsterker vinduets gode egenskap mot været og naturkreftene. Spill av animasjonsfilmen og se hvordan et vindu med Spilka Swing betjenes.

This offers users significant advantages – for instance with software updates.
Dette tilbyr brukeren betydelige fordeler – for eksempel ved programvareoppdateringer.

If a user takes advantage of this possibility, the data entered in the input mask will be transmitted to us and stored.
Dersom du benytter deg av dette blir de dataene du registrererer overført til oss og lagret. Blant annet kan følgende data samles og lagres:

If a user takes advantage of this possibility, the data entered in the input mask will be transmitted to us and stored.
Hvis en bruker utnytter denne muligheten, blir dataene som er oppgitt i skjemaet overført til oss og lagret.

The use of 2-DIN devices offers the user the advantage of even more functions and improved usability in a single control device.
Bruken av dobbelt-DIN gir brukeren fordelen av å få enda flere funksjoner og forbedret anvendelighet i en enkel kontrollenhet.

With SIGA Corvum a niche product is launched in 2005 which is absolutely new in the market and offers the user unrivalled advantages.
Med SIGA Corvum lanseres et nisjeprodukt i 2005, som er helt nytt i markedet og som gir brukeren fordeler som ingen konkurrenter har.

The application of women stories in the Quran gives users many advantages, it works without the Internet, supports all types of Android phones and allows users to:
Bruken av kvinners historier i Koranen gir brukerne mange fordeler, det fungerer uten Internett, støtter alle typer Android-telefoner og lar brukerne:

Users who update will take advantage of a new user interface and a comprehensive help system.
Brukere som oppdaterer vil dra nytte av et nytt brukergrensesnitt og et omfattende hjelpesystem.

Users who update will take advantage of a new user interface and a comprehensive help system.
Hva er nytt i denne utgaven: Nytt brukergrensesnitt og et omfattende hjelpesystem.

The pop-ups in question would offer the user to take advantage of professional technical support services.
De aktuelle popup-vinduene vil tilby brukeren å dra nytte av profesjonelle tekniske supporttjenester.

This app helps Rosetta Stone Advantage users improve language skills on the go. Similar
Denne app hjelper Rosetta Stone Advantage brukerne forbedre språkkunnskaper på farten. Lignende

Users can take advantage of unique... 15 Dec 14 in Games, Arcade Games
Brukere kan dra nytte av unike mobile... 15 Dec 14 I Spill, Arkadespill

Very strong encryption is used, and users can take advantage of five simultaneous connections with the VPN servers.
Veldig sterk kryptering brukes, og brukere kan ta nytte av fem samtidige tilkoblinger med VPN serverene.

After the implementation has been completed approximately 300 STIB users will take advantage of in
Når implementeringen er fullført vil ca 300 STIB-brukere dra nytte av de nye systemene.

After the implementation has been completed approximately 300 STIB users will take advantage of the new systems.
Når implementeringen er fullført vil ca 300 STIB-brukere dra nytte av de nye systemene.

This means users can take advantage of pan fluidity in multiple conditions.
Dette betyr at brukere kan dra nytte av væskedempet panorering i forskjellige forhold.

It is now up to the users to take advantage of the choice they are offered.
Det er nå opp til brukerne å utnytte valget de er tilbudt.

Users can take advantage of unique...
Brukere kan dra nytte av unike mobile...