A Special Day oor Nederlands

A Special Day

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Una giornata particolare

voorbeelde

It's a special day for the Visitors.
Het is een speciale dag voor de bezoekers.

Today was a special day: Christmas.
Vandaag was het een speciale, feestelijke dag, het was Kerstmis.

It's a special day, boss.
Het is een speciale dag, baas.

A special day will dawn on us soon.
Er zal spoedig een speciale dag komen.

Such a special day seemed to expect some special happening, but nothing special could happen.
Op zo'n bijzondere dag zou er eigenlijk iets bijzonders moeten gebeuren, maar er kon niets bijzonders gebeuren.

Today is a special day, baby girl
Vandaag is een speciale dag, lief meisje

‘This is a special day in many ways.’
‘Dit is in veel opzichten een speciale dag.’

This felt like a vacation day, a special day for sleeping in and eating out.
Het voelde als een vakantiedag, een speciale dag om uit te slapen en uit eten te gaan.

William should be allowed to do whatever he wants on such a special day, don’t you think?’
William mag doen wat hij wil op zo’n speciale dag, vind je niet?’

Today is a special day, baby girl.
Vandaag is een speciale dag, lief meisje.

Oh, not a special day like Christmas or an anniversary, just a plain ordinary day.
Niet een speciale dag, zoals een verjaardag of kerstdag, maar een heel gewone dag.

* * * There had been a special day, an April day of wind and sunshine.
Er was een speciale dag geweest, een dag in april met wind en zonneschijn.

“Perhaps we happened by on a special day, the holy day.”
`Misschien zijn we toevallig gearriveerd op een bijzondere dag, de heilige dag.'

It is a special day.
't Is een speciale dag.

Today was a special day—he was going to be baptized.
Vandaag was een bijzondere dag — Hij zou zich laten dopen.

Today is a special day, 13 April 2000, the date of the so-called 'trial' .
Het is een speciale dag, vandaag, 13 april 2000, de dag van het zogenaamde "proces".

It was a special day for the Matutera, too, the start of something new and unexpected.
Ook voor de smokkelaarster was het een bijzondere dag, het begin van iets nieuws en onverhoopts.

‘It’s a special day today, Hannah,’ she reminded her.
‘Het is een bijzondere dag vandaag, Hannah,’ bracht ze haar in herinnering.

It's such a special day.
Het is zo'n speciale dag.

‘Today is a special day for me, seeing my son.
‘Vandaag is een bijzondere dag voor mij, want ik zie mijn zoon weer.

You two have a special day.
Jullie twee... heb een speciale dag.

If Thursday isn’t a special day at the store, I’ll be with you.
Als er donderdag niets bijzonders op de zaak is, ga ik met jou op pad.

‘It’s a special day, I have to look my best.’
'Het is een speciale dag, ik moet er op mijn best uitzien.'

“Today is a special day for lucky guys and gals,” says Jonah in a radio announcer voice.
‘Vandaag is een bijzondere dag voor alle mazzelaars,’ zegt Jonah op de toon van een nieuwslezer.

Colleagues, this is a special day for me, as an Irish European.
Collega’s, voor mij, als Ierse Europeaan, is dit een speciale dag.