A-side and B-side oor Nederlands

A-side and B-side

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

B-kant

voorbeelde

A-side and B-side, if you know what I mean.
Aan de A en de B kant, als u me begrijpt.

I've got to at least give them an A side and a B side for a single, pronto.”
Ik moet op z’n minst de A- en B-kant van een single kunnen vullen.’

So let's call this side A and this side B.
Laten we deze zijde A noemen en deze zijde B.

The A-side contains "One More Time" and the B-side contains a live version of "Hallowed Be My Name" – recorded at the Scandinavium in Gothenburg on 27 March 2009.
Op de A-zijde staat het nummer "One More Time" en op de B-zijde een liveversie van het nummer "Hallowed Be My Name" - opgenomen tijdens hun concert op 27 maart 2009 in het Scandinavium te Göteborg, Zweden.

On side A; "Hearts on Fire" and on side B; "We're Gonna Make It (Twisted Sister cover) and "Heeding The Call (live)".
De oranje 12" Maxi-single Vinylplaat van beperkte oplage heeft drie nummers: Op de A-zijde "Hearts on Fire" en op de B-zijde "We're Gonna Make It" en "Heeding The Call (live)".

Where any device combining the functions of a front indicator lamp (category 1, 1 a, and 1 b) and a side indicator lamp (category 5) has been installed, two additional side direction indicator lamps (category 5) may be installed to meet the visibility requirements of item 4.5.5.
Wanneer de inrichtingen die dienst doen als voorrichtingaanwijzers (categorieën 1, 1a en 1b) en als zijrichtingaanwijzers (categorie 5) worden geïnstalleerd, mogen er twee aanvullende zijrichtingaanwijzers (categorie 5) worden geïnstalleerd om te voldoen aan de in punt 4.5.5 bedoelde zichtbaarheidseisen.

Where any device combining the functions of a front indicator lamp (category #, # a, and # b) and a side indicator lamp (category #) has been installed, two additional side direction indicator lamps (category #) may be installed to meet the visibility requirements of item
Wanneer de inrichtingen die dienst doen als voorrichtingaanwijzers (categorieën #, #a en #b) en als zijrichtingaanwijzers (categorie #) worden geïnstalleerd, mogen er twee aanvullende zijrichtingaanwijzers (categorie #) worden geïnstalleerd om te voldoen aan de in punt #.# bedoelde zichtbaarheidseisen

Like the second single "From Her Lips to God's Ears (The Energizer)", it was released exclusively on twelve-inch vinyl with a remixed version of the song as the A-side and the album version as the B-side.
Net zoals "From Her Lips to God's Ears (The Energizer)", de tweede bijhorende single van het album, is de single uitgegeven op 12-inch vinyl met een remix-versie van het nummer op de A-kant en het originele nummer op de B-kant.

Categories in points (a) and (b) below are counted on the acquiring side and the category in point (c) below is counted on the issuing side:
De categorieën in de punten a) en b) hierna worden meegeteld aan de kant van de accepterende partij en de categorie in punt c) hierna wordt meegeteld aan de uitgevende zijde:

A limited 7" Vinyl, Shape, Picture disc edition released in 2001 has two tracks on it: "Always Will Be" on the A-side and "Always Will Be (Acoustic Version)" on the B-side.
Een 7" Vinyl, Shape, Picturedisc editie werd in 2001 uitgegeven en bevat twee nummers: "Always Will Be" op de A-zijde en "Always Will Be (akoestische versie)" op de B-zijde.

C . FOR THE PURPOSES OF SUBHEADINGS 02.06 B I A ) 2 CC ) AND 02.06 B I B ) 2 CC ) , " 3/4 SIDES " SHALL BE TAKEN TO MEAN BACON SIDES WITHOUT THE SHOULDER , WHETHER OR NOT BONED .
C . als " 3/4 side " bedoeld bij de onderverdelingen B I a ) 2 cc ) en B I b ) 2 cc ) : het halve baconvarken zonder schouder , ook indien uitgebeend ;

This variable consists of the sum of the items, A, B, C, D, E, F, G and H of the asset side of the balance sheet or of the sum of the items A, B, C, D, E, F, G, H and I of the liability side of the balance sheet.
Deze variabele bestaat uit de som van de posten A, B, C, D, E, F, G en H aan de actiefzijde van de balans of uit de som van de posten A, B, C, D, E, F, G, H en I aan de passiefzijde van de balans.

This variable consists of the sum of the items A, B, C, D, E, F, G and H of the asset side of the balance sheet or of the sum of the items A, B, C, D, E, F, G, H and I of the liability side of the balance sheet of Article # of Council Directive #/#/EEC
De variabele bestaat uit de som van de posten A, B, C, D, E, F, G en H aan de actiefzijde van de balans of uit de som van de posten A, B, C, D, E, F, G, H en I aan de passiefzijde van de balans overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EEG van de Raad

Location: It is located inside the East Hall, between the A-Side and the B-Side of the Terminal.
Locatie: Het hotel is gelegen in de East Hall, tussen de A- en B-zijde van de Terminal.

This variable consists of the sum of the items A, B, C, D, E, F, G and H of the asset side of the balance sheet or of the sum of the items A, B, C, D, E, F, G, H and I of the liability side of the balance sheet of Article 6 of Council Directive 91/674/EEC.
De variabele bestaat uit de som van de posten A, B, C, D, E, F, G en H aan de actiefzijde van de balans of uit de som van de posten A, B, C, D, E, F, G, H en I aan de passiefzijde van de balans overeenkomstig artikel 6 van Richtlijn 91/674/EEG van de Raad.

Where lamps combining the functions of front direction-indicator lamps (categories #, #a, #b) and side direction-indicator lamps (categories # or #) are fitted, two additional side direction- indicator lamps (categories # or #) may be fitted to meet the visibility requirements of paragraph
Wanneer lichten die dienst doen als voorrichtingaanwijzers (categorie #, #a of #b) en als zijrichtingaanwijzers (categorie # of #) worden geïnstalleerd, mogen er twee aanvullende zijrichtingaanwijzers (categorie # of #) worden geïnstalleerd om te voldoen aan de in punt #.#.# bedoelde zichtbaarheidseisen

Where lamps combining the functions of front direction indicator lamps (categories #, #a, #b) and side direction indicator lamps (categories # or #) are fitted, two additional side direction indicator lamps (categories # or #) may be fitted to meet the visibility requirements of paragraph
Wanneer lichten die dienst doen als voorrichtingaanwijzers (categorie #, #a en #b) en als zijrichtingaanwijzers (categorie # of #) worden geïnstalleerd, mogen er twee aanvullende zijrichtingaanwijzers (categorie # of #) worden geïnstalleerd om te voldoen aan de in punt #.# bedoelde zichtbaarheidseisen

All of the papers have a colourfull A-side and a black and white B-side.
Al de papiertjes hebben een kleurrijke A-kant en een zwart/witte B-zijde.

This cover version was later used as a B-side of their "Enter Sandman" single and subsequently won a Grammy Award; it also appeared on their covers/B-sides album Garage Inc. The Metallica version of the song is more aggressive than the original; they also slightly altered the lyrics, adding two uses of the word "fuck" and changing the more humorous lines for more violent lyrics, such as "walking down the street/shooting people that I meet/with my fully loaded tommy gun".
De Metallica-versie van het nummer is agressiever dan het origineel; ze veranderden de tekst ook een beetje, waarbij ze tweemaal het woord "fuck" toevoegden en de humoristische zinnen veranderden in meer gewelddadige zinnen, zoals "walking down the street/shooting people that I meet/with my fully loaded tommy gun" in plaats van "rubber tommy water gun".

Heading Nos 4801, 4802, 4804 to 4808, 4810 and 4811 apply only to paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres : (a) in strips or rolls of a width exceeding 15 cm; or (b) in rectangular (including square) sheets with one side exceeding 36 cm and the other side exceeding 15 cm in the unfolded state.
Onder de posten 4801, 4802, 4804 tot en met 4808, 4810 en 4811 vallen uitsluitend papier, karton, cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels: a) in stroken of op rollen, van meer dan 15 cm breedte; of b) in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen toestand de lengte van een zijde meer dan 36 cm en de lengte van de andere zijde meer dan 15 cm bedraagt.