Age of Enlightenment oor Nederlands

Age of Enlightenment

eienaam

(history) A period of time ranging from part of the 17 ^th century through much of the 18 ^th century, characterized particularly by the importance of logic and reason.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

De verlichting

One that was finding greater popularity what was known in the 18th century as the Age of Enlightenment
Een begrip dat grote populariteit kreeg en in de 18e eeuw bekend stond als de Verlichting.

voorbeelde

Is it possible that innocence is not recognised in an age of enlightenment and truth?
Hoe is het mogelijk dat in ons tijdperk van verlichting en waarheid mijn onschuld niet wordt herkend?

While Europe entered the Renaissance and Age of Enlightenment, Central Asia lagged behind.
Terwijl in Europa de Renaissance aanbrak en later de Verlichting kwam, zakte Centraal-Azië weg.

In the age of Enlightenment, this included the possibility of extraterrestrial life.
In de tijd van de Verlichting behoorde daartoe ook het bestaan van mogelijk buitenaards leven.

After the victory of the Rigdens, the story goes, the age of enlightenment arises.
Na de overwinning van de Rigdens, zo gaat het verhaal, doet de eeuw van verlichting zich voor.

I mean, here we are, supposedly living in the age of enlightenment.
Ik bedoel, we leven tenslotte zogenaamd in een tijdperk van verlichting.

In our age of enlightenment, prejudice should be a thing of the past.
In onze eeuw van verlichting zou vooroordeel niet meer mogen voorkomen.

One that was finding greater popularity what was known in the 18th century as the Age of Enlightenment
Een begrip dat grote populariteit kreeg en in de 18e eeuw bekend stond als de Verlichting.

The coming age of enlightenment.
Het naderende tijdperk van verlichting.

We are entering a great new age of enlightenment.
We staan aan het begin van een nieuw verlicht tijdperk.

That period was described as an age of enlightenment and reason.
Die periode werd beschreven als een tijdperk van verlichting en rede.

“In the greatest age of enlightenment in the history of this earth?
„In het grootste tijdperk van verlichting in de geschiedenis van deze aarde?

Not too long ago, it was fondly thought that ours was ‘The Age of Enlightenment.’
Niet zo heel lang geleden dacht men bij voorkeur aan onze eeuw als ’De eeuw der verlichting.’

In addition, O’Hara is a Catholic and we are not exactly living in an age of enlightenment.”
Daarbij is O’Hara katholiek en leven we niet bepaald in een eeuw van verlichting.’

This was the Age of Enlightenment.
Dit was het tijdperk van de Verlichting.

He was attracted to the ideals of the Age of Enlightenment.
Hij werd aanhanger van de ideeën van de Verlichting.

His vision of the cause was the typical republican goal of the Age of Enlightenment.
Zijn visie was een typisch republikeins doel in de Eeuw van de Verlichting.

Welcome to the Age of Enlightenment.
Welkom in de tijd van de Verlichting.

Secret compartments have been a part of cabinet-making since the Age of Enlightenment.
Er zitten al geheime vakjes in kastjes... sinds de Verlichting.

An Age of “Enlightenment” and Industrialization
Een tijdperk van „verlichting” en industrialisatie

"""Napoleon was a key figure during the Age of Enlightenment."
‘Napoleon was een sleutelfiguur tijdens de verlichting.

It doesn't seem possible in this day and age of enlightenment and civilization.""
Het lijkt in deze dagen en in dezen tijd van verlichting en beschaving onmogelijk.""

It was the end of the Age of Enlightenment, a time of enormous discovery and debate.
Het was het einde van het verlichtingstijdperk, een tijd met enorme ontdekkingen en debatten.

Is this not the age of enlightenment?
Leven wij niet in de eeuw der verlichting?

Today, the Muslim world is undergoing its own Age of Enlightenment.
De moslimwereld maakt op dit moment zijn eigen Eeuw van Verlichting mee.

“And you’re more of an Age of Enlightenment guy.”
'En jij bent meer iemand uit de tijd van de Verlichting.'