Al Jolson oor Nederlands
Al Jolson
en
United States singer (born in Russia) who appeared in the first full-length talking film (1886-1950)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Al Jolson
I haven't felt this way about anyone since Al Jolson.
Ik heb dit al niet meer gevoeld sinds Al Jolson.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Ruby Keeler character is also in love with the Al Jolson character.
Ik heb veel dokters gezien, maar als jij denkt dat het serieus isLiterature Literature
You know Al Jolson agreed to write his campaign song
Het stelt niks vooropensubtitles2 opensubtitles2
He looks as if he could break out a ukelele and start crooning in an Al Jolson voice.
Met je veranderde wezen, in een ander levenLiterature Literature
Just ask Al Jolson or the slew of Asian comedians who earn their livings by acting “black.”
Twaalf jaar is niet altijdLiterature Literature
Why don't you ask Al Jolson, eh?
Ik ga praten met PyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember when Al Jolson ran amok at the Winter Garden and climbed the Chrysler Building.
Waarom is die parkeerknul nog niet terug met m' n Porsche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Made famous by al jolson.
Voor de mededeling van de standaardopbrengsten en van de in lid # bedoelde gegevens gebruiken de lidstaten de door de Commissie (Eurostat) beschikbaar gestelde computersystemen die elektronische uitwisselingen van documenten en informatie tussen haar en de lidstaten mogelijk makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got down on his knee—his good one—and imitated Al Jolson.
Wat ben je toch een etterLiterature Literature
The music stopped abruptly to grab everyone’s attention, before Wetherby swung into the old Al Jolson hit “Mandy.”
Maar het is wegLiterature Literature
Al Jolson numbers: they loved Al Jolson.
Het is een vrij simpele zwendelLiterature Literature
But then Al Jolson opened his mouth to sing.
lk kan je prostaat nakijken-lk denk niet dat ik iets hebLiterature Literature
We got a priest who loves Al Jolson.
Ik heb hem getraindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this where Al Jolson's buried?
Teneinde meer inzicht te verwerven in de industriële veranderingen in de grensstreken van de uitgebreide Unie en om materiaal te verzamelen voor het opstellen van een advies, heeft de CCMI samen met het Europees Waarnemingscentrum voor het veranderingsproces op # en # oktober # te Bratislava op het grondgebied van de grensoverschrijdende regio CENTROPE een aantal workshops gehoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you remembered to invite Al Jolson here.
Ik heb u iets gevraagd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ruby Keeler married Al Jolson.”
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar dat verandert de strekking niet.Literature Literature
I haven't felt this way about anyone since Al Jolson.
Maar voordat je me pakt...... wil ik je dit even laten zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1934 - Al Jolson performed a version in Russian for the film Wonder Bar.
Hij zou hier langs hebben kunnen komen, dat is zekerWikiMatrix WikiMatrix
Only star tenor Enrico Caruso and Al Jolson’s hit song “Swanee” sold more that year.
Voor de door rapporteurs of deskundigen te verrichten diensten wordt een schriftelijke overeenkomst tussen het Bureau en de betrokkene of in voorkomend geval tussen het Bureau en de werkgever van de betrokkene geslotenLiterature Literature
Al Jolson’s character wants to perform on Broadway again.
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, is het niet?Literature Literature
The Dolly Sisters and Vernon and Irene Castle and Al Jolson!
organoleptische kenmerken waarbij overeenkomstig bijlage # bij Verordening (EEG) nr. # een mediaan voor de gebreken waarneembaar wordt die niet hoger is danLiterature Literature
' Tis Al Jolson he thinks I am
Nee, maar toch bedanktopensubtitles2 opensubtitles2
I love Al Jolson, don't you?
We hoopten dat Zeb misschien met ons mee zou gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the last show in which Al Jolson appeared.
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenWikiMatrix WikiMatrix
Is this where Al Jolson' s buried?
Maar nu was er weer iets nieuws dat zijn tijd opslokteopensubtitles2 opensubtitles2
I said I wanted to be Al Jolson.
Ik woon al # jaar in DubaiWikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.