Alois Hitler oor Nederlands

Alois Hitler

Alois Hitler, Jr.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Alois Hitler jr.

Alois Hitler, Jr.

Alois Hitler sr.

voorbeelde

German, blonde, beautiful, chosen to be the bride of Alois Hitler....
Duitse, blond, gekozen om de bruid te worden van Alois Hitler...

Alois Hitler was a passionate German nationalist.
Alois Hitler was een gedreven Duitse nationalist.

It was as his third wife that Alois Hitler took Klara Pölzl.
Als zijn derde vrouw koos Alois Hitler Klara Pölzl.

I was named after my grandfather, Alois Hitler.
Ik werd genoemd naar mijn grootvader Alois Hitler.

Alois Hitler had indeed known struggle, and so had his third wife, Hitler’s mother, Klara Pölzl.
Alois Hitler had de nodige strijd gekend, en dat gold ook voor zijn derde vrouw, Hitlers moeder, Klara Pölzl.

With half-frozen fingers I jot down: Alois Hitler, k.
Met ijskoude vingers noteer ik: Alois Hitler, k.

II Alois Hitler had always been a restless soul.
II Alois Hitler was altijd al een rusteloze ziel.

She and her brother Alois Hitler, Jr. were brought up by their father and his third wife Klara Pölzl.
Samen met haar broer Alois Hitler jr. werd zij opgevoed door haar vader en zijn derde vrouw Klara Pölzl.

In 1876, the man who was to become his father changed his name from Alois Schicklgruber to Alois Hitler.
In 1876 liet zijn toekomstige vader zijn naam Alois Schicklgruber veranderen in Alois Hitler.

Paula Hitler (also known as Paula Wolff; 21 January 1896 – 1 June 1960) was the younger sister of Adolf Hitler and the last child of Alois Hitler Sr. and his third wife, Klara Pölzl.
Paula Hitler (Hafeld, 21 januari 1896 - Berchtesgaden, 1 juni 1960) was Adolf Hitlers jongere zus, en het jongste kind van Alois Hitler en diens derde vrouw Klara Pölzl.

The devil only knows; perhaps Klara Hitler was impregnated not by her Alois but by the Unholy Unspirit.”
De Duivel mag het weten, misschien is Klara Hitler niet bevrucht door haar Alois, maar door de Heilloze Ongeest.’

Early years Ancestry Hitler's father, Alois Hitler (1837–1903), was the illegitimate child of Maria Anna Schicklgruber.
De vader van Hitler, Alois Hitler sr., werd in 1837 geboren als de onwettige zoon van Maria Anna Schicklgruber en kreeg daarom de naam van zijn moeder.

Adolf Hitler, The Holocaust and World War 2. Klara and Alois Hitler.
Alles over de geboorte en de ontwikkeling van Adolf Hitler, de man die de tweede wereldoorlog begon.

In 1876, 16-year-old Klara was hired as a household servant by her relative Alois Hitler, three years after his first marriage to Anna Glasl-Hörer.
In 1876, tijdens Alois Hitlers eerste huwelijk met Anna Glassl, trad Klara bij hem in dienst als huishoudster.

Alois said flatly, without emphasis, “I have to tell you that I am the son of Adolf Hitler.”
Alois zei effen en zonder nadruk: 'Ik moet u zeggen dat ik de zoon ben van Adolf Hitler. ' Het gaf Katerina een schok.

It is remarkable that Alois had his name Schicklgruber changed to Hitler in 1876.
Opvallend is dat Alois in 1876 zijn naam Schicklgruber liet veranderen in Hitler.

At the beginning of the Second World War the painting was sold by the art gallery Firma D. Katz in Dieren to the German Alois Miedl, who shortly before had taken over the Amsterdam gallery J. Goudstikker N.V. The work was then sold on to an art buyer acting for Adolf Hitler’s proposed Führer Museum.
Het schilderij is in het begin van de Tweede Wereldoorlog door de kunsthandel Firma D. Katz te Dieren verkocht aan de Duitser Alois Miedl, die kort daarvoor de Amsterdamse kunsthandel J. Goudstikker N.V. had overgenomen. Het schilderij is vervolgens doorverkocht aan een kunstinkoper voor Adolf Hitlers zogenoemde Führermuseum.

They furthermore assert that the painting was lent or given on consignment by the owner to the gallery Firma D. Katz (hereinafter referred to as Katz) in Dieren for an exhibition from 8 July to 15 September 1939 inclusive, after which it was not returned by Katz to the owner in Paris but - without the knowledge or cooperation of Stettiner - was sold by Katz on or around 5 August 1940 to Alois Miedl, a German art dealer established in the Netherlands, who shortly before had taken over the Amsterdam gallery J. Goudstikker N.V. (hereinafter referred to as Goudstikker/Miedl) and that shortly thereafter Miedl sold the painting on to H. Hoffmann, who bought art on behalf of Hitler, for the Führer Museum planned in Linz.
Voorts stellen zij dat het schilderij door de eigenaar aan de kunsthandel Firma D. Katz (hierna: Katz) te Dieren is uitgeleend of in consignatie gegeven voor een tentoonstelling van 8 juli tot en met 15 september 1939, nadien door Katz niet is geretourneerd aan de eigenaar in Parijs, doch - buiten medewerking of medeweten van Stettiner - op of Goudstikker N.V. had overgenomen (hierna: Goudstikker/Miedl) en dat deze het schilderij kort daarop heeft doorverkocht aan H. Hoffmann, een kunstinkoper voor Hitler, ten behoeve van het in Linz te bouwen Führermuseum.