American Lion oor Nederlands

American Lion

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Holenleeuw

Holenleeuw (Amerikaanse)

American lion

naamwoord

The puma or cougar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Holenleeuw

poema

naamwoord manlike

Species of feline (Puma concolor) tawny-colored with black-tipped ears and tail.

Geelbbruine katachtige (Puma concolor) met zwarte oorpunten en staart.

Soortgelyke frases

South American Sea Lion
Manenrob · manenrob

voorbeelde

The Puma, or South American Lion, is not uncommon.
De poema, of Zuid-Amerikaanse leeuw, is hier niet ongewoon.

—The Cougar, or American Lion.
—DE PUMA OF AMERIKAANSCHE LEEUW.

"""Yes,"" I answered; ""but an American lion, or cougar, known by savants as the Felis puma."""
—Ja, maar een Amerikaansche leeuw of puma,—de felis puma der geleerden.

But American lions, American bears... She laughed aloud at herself.
Maar Amerikaanse leeuwen, Amerikaanse beren... Ze lachte hardop om zichzelf.

He won the 2009 Pulitzer Prize for Biography or Autobiography for American Lion: Andrew Jackson in the White House.
In 2009 won hij de Pulitzer Prize voor biography or autobiography voor het boek American Lion: Andrew Jackson in the White House.

He also described the holotype specimens of Arctodus (A. simus), the dire wolf (Canis dirus), and the American lion (Panthera leo atrox), among many others.
Leidy omschreef ook het holotype van Arctodus (A. simus), de reuzenwolf (Canis dirus) en de Amerikaanse holenleeuw (Panthera leo atrox).

Land animals migrated through Beringia as well, introducing to North America species that had evolved in Asia, like mammals such as proboscideans and American lions, which evolved into now-extinct endemic North American species.
Landdieren konden ook door Beringië migreren en brachten zodoende zoogdieren die in Azië geëvolueerd zijn, naar Noord-Amerika.

This name was adopted into American English as lion dollar, while the name doller was used simultaneously.
Die naam werd overgenomen in het Amerikaans-Engels als lion dollar, en daarnaast werd de naam doller gebruikt.

It had been an hour and a half since meeting with the American at the Lion d’Or in Ho Chi Minh City.
Het was nu anderhalf uur geleden dat ze de Amerikaan in de Lion d’Or in Ho Chi Minhstad had achtergelaten.

He waded forward, Birr followed him and found the American crouched beside the lion's head in the darkness.
Hij waadde naar voren, Birr volgde hem en trof de Amerikaan gehurkt aan naast de leeuwekop.

And men said you were the Asian lion, or leopard, or tiger, or rock-lion, or American puma.
En de mens noemde je Aziatische leeuw, of luipaard of tijger of bergleeuw of Amerikaanse poema.

For example, there are the British lion, the American eagle, and the Chinese dragon.
Wij kennen bijvoorbeeld de Britse leeuw, de Amerikaanse adelaar en de Chinese draak.

You are a lion of the American Establishment, which is the only reason I’ve agreed to see you.
U bent een leeuw van de Amerikaanse gevestigde orde, Wat de enige reden is dat ik u wilde ontvangen.

He’s an Arab-American, and he’s on the Lion Hunter team.”
Hij is een Arabische-Amerikaan en hij maakt deel uit van het Team Leeuwen jagers.’

Americans already gobbled up the lion’s share of the world’s resources.
De Amerikanen hebben al het leeuwendeel van de natuurlijke bronnen van de wereld opgeslokt.

There are great nations that use wild animal creatures as symbols of their nations, such as the British lion, the American eagle and the Russian bear.
Grote natiën gebruiken wilde dierlijke schepselen als een symbool van hun natie, zodat wij thans de Britse leeuw, de Amerikaanse arend en de Russische beer kennen.

4 The world of today is familiar with the British “lion,” the American “eagle,” the Russian “bear,” the Chinese lung or “dragon,” and the imperial German two-headed “spread eagle.”
4 In de tegenwoordige wereld kent men de Britse „leeuw”, de Amerikaanse „arend”, de Russische „beer”, de Chinese lung of „draak” en de keizerlijke Duitse dubbelkoppige „adelaar met uitgespreide vleugels”.

For the American Indians it’s the eagle, the mountain lion and the rattle- snake.
Bij de Amerikaanse Indianen zijn het de adelaar, de bergleeuw en de ratelslang.

An American student was mauled by a wild lion.
Een Amerikaanse student werd afgemaakt door een wilde leeuw.

Lions Gate Entertainment handled North American distribution of the film, while Lakeshore Entertainment and Sony Pictures handled international distribution.
De Noord-Amerikaanse distributie werd verzorgd door Lions Gate Entertainment en de internationale distributie door Lakeshore Entertainment en Sony Pictures.

Frequent additions to the flour sacks were Belgian messages of gratitude to the Americans; embellishments of lace; the Belgian and American flags; the Belgian lion; the Gallic cock; the American eagle; symbols of peace, strength, and courage; the Belgian colors of red, yellow, and black; and the American colors of red, white, and blue.
De ontwerpen waren erg gevarieerd : uitingen van dankbaarheid aan de Amerikanen, versieringen van kant, Belgische en Amerikaanse vlaggen, Belgische leeuwen, Gallische hanen, de Amerikaanse adelaar, symbolen van vrede, kracht en moed, de kleuren van België: zwart, geel, rood, de kleuren van de Verenigde Staten: rood, wit, blauw.

Athena got a bundle, but that American trophy wife of his got the lion’s share according to Greek inheritance law.
Athena kreeg een smak, maar die Amerikaanse geldwolf kreeg het grootste deel, in overeenstemming met de Griekse erfwet.

In fact, it might be said that they tacitly admit they are beastly by choosing such symbols as the Russian bear, the British lion and the American eagle.
In feite zou men zelfs kunnen zeggen dat ze stilzwijgend toegeven dat ze beestachtig zijn doordat ze emblemen kiezen als de Russische beer, de Britse leeuw en de Amerikaanse adelaar.

Of these, some 50 account for the lion's share of American academic research capacity, public funding in support of university research and the country's Nobel prizes for science.
Het grootste deel van de Amerikaanse academische onderzoekscapaciteit, het gros van de overheidssubsidies en steun aan universitair onderzoek, alsmede het grootste aantal Nobelprijzen voor wetenschappen van het land is te vinden in ongeveer 50 van deze onderzoekuniversiteiten.

If you can cross Griboyedov Canal by midnight there will be an American diplomat waiting for you at the Lion Bridge.
Als je het Griboyedov Kanaal oversteekt om middernacht... zal er een Amerikaanse diplomaat op je wachten bij de Lion Bridge.