Anna Karenina oor Nederlands
Anna Karenina
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Anna Karenina
I mean, is Anna Karenina only the story of a woman who threw herself under a train?
Gaat het verhaal van Anna Karenina, alleen maar over een vrouw, die zich voor een trein gooide?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Okay, so we’ve just seen Anna Karenina.
Ikkan rijdenLiterature Literature
“All because of Anna Karenina?”
Denk aan je vader, wat zou hij zeggen?Literature Literature
Great, Mom, now you've ruined " Anna Karenina ".
Je weet gewoon dat hij raar zal doen overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a copy of Anna Karenina and The Great Gatsby in case the fish aren’t biting.”
Correcties werden ook toegepast wanneer de uitvoer geschiedde via een gelieerde onderneming in een ander land dan een EU-land, overeenkomstig artikel #, lid #, onder i) van de basisverordeningLiterature Literature
I haven' t been reading Anna Karenina
Ik ga uitzoeken met wieopensubtitles2 opensubtitles2
But ... we’ll go and see Anna Karenina.’
Breng ze allemaal maar wegLiterature Literature
Soon afterward Anna Karenina throws herself under a train.
Doe jij hier ook boodschappen?Literature Literature
The most beautiful scene in Anna Karenina is set at Pokrovskoye.
Klopt, we zijn dol op jouLiterature Literature
I mean, is Anna Karenina only the story of a woman who threw herself under a train?
In de tweede helft van # zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waar hun ideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besprokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve witnessed women’s romantic problems from Scarlett O’Hara to Anna Karenina.
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zetten zonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierde lid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenLiterature Literature
The effect was one of wicked, sensational proportions: Anna Karenina’s welcome manacles.
Gandhi verzette zich passief... en overwonLiterature Literature
Le Guin, Margaret Atwood, John Green, Tolstoy (just read Anna Karenina), J.K.
Beeldschoon, mijn koninLiterature Literature
“Maybe that isn’t the central theme of Leo Tolstoy’s Anna Karenina.”
Misschien zijn sterrenbeeld?Literature Literature
Her bookshelf held all of Jane Austen in English and Tolstoy’s Anna Karenina in Polish.
Je bent zo jongLiterature Literature
She walked in to find him reading Anna Karenina.
De organisaties van groep # zijn duidelijk het meest actief op dit terrein (ruim # %); daarna komen de organisaties van groep III, met ongeveer een derdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why shouldn’t I read Anna Karenina?’
Er anders over oordelen binnen de procedure van eerherstel zou de aanvraag ervan veranderen in een rechtsmiddel-naast verzet, hoger beroep en voorziening in cassatie-waarmee de wettigheid van de beslissing kan worden aangevochtenLiterature Literature
“Anna Karenina was way over budget.
de loonsubsidie door het Fonds volgt de regels van artikel # voor de erkende voorzieningen en van § # van dit artikel voor de niet erkende voorzieningenLiterature Literature
Like Garbo playing Anna Karenina, decorated all over.
Als de door de technische dienst gemeten CO#-emissies de typegoedkeuringswaarde met niet meer dan # % overschrijden voor voertuigen van categorie M en met niet meer dan # % voor voertuigen van categorie N en als dezelfde Ki-factor van toepassing is, wordt de typegoedkeuring uitgebreid tot voertuigen die verschillen met betrekking tot de kenmerken in punt #.#.#.#, voor zover de in bijlage # van VN/ECE-Reglement nr. # vermelde familiekenmerken niet worden overschredenLiterature Literature
That last joke, the one Anna Karenina never told.
Hoe gaat het daarachter?Literature Literature
Last year, you read Anna Karenina for a long time.
Als ik niet langer een land heb...... dan kan ik tenminste nog bij mijn vriendin zijnLiterature Literature
It was a hardback edition of Anna Karenina.
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?Literature Literature
‘Did you read all of Anna Karenina?
Binocrit moet intraveneus worden toegediend om de hemoglobinespiegel niet hoger te laten worden dan # g/dl (# mmol/lLiterature Literature
“The emotion in Anna Karenina is fierce.
De tabel dient ieder semester ingevuld te worden door de gemeenten die een eerste toelage ontvangen hebben en dat voor de periodes van # januari tot # juni en van # juli tot # decemberLiterature Literature
I asked him, “Do you have the new translation of Anna Karenina?”
Dit slaat nergens opLiterature Literature
‘Well, my first suggestion would be Anna Karenina.’
Duur van de regelingLiterature Literature
212 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.