Anne of York oor Nederlands

Anne of York

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Anna van York

voorbeelde

Anne Epstein of the New York Times.
Ik ben Anne Epstein van de New York Times.

In 1664, Frances was appointed maid of honour to the Duchess of York, Anne Hyde.
In 1664 werd Jennings aangesteld als hofdame van de Hertogin van York, Anna Hyde.

Mark and Ann Telesca of New Paltz, New York, were both found dead in their home, just a few days ago
Mark en Ann Telesca uit New Paltz, New York... werden dood aangetroffen in hun huis

She seemed inclined to stay in New York, but Anne suspected it was because of him.
Ze wilde waarschijnlijk in New York blijven, en Anne vermoedde dat dat door hem kwam.

He had, Miss Anne explained, almost single-handedly elevated the reputation of The New York Times.
Bijna eigenhandig, vertelde Miss Anne, had hij de reputatie van The New York Times gevestigd.

The first job is to get back to New York and find Ann and get her out of sight.
Het voornaamste is om zo gauw mogelijk in New York te komen en Ann op te zoeken om haar te laten onderduiken.

Another of Julie Ann and me on Broadway, when we visited New York to see The Lion King.
En eentje van Julie Ann en mij op Broadway, toen we in New York waren om de musical The Lion King te zien.

FIRST CLASS The Queen Ann The Queen Anne leaves for France from New York the first Friday of next month.
De Queen Anne vertrekt naar Frankrijk op de eerste vrijdag van de volgende maand.

Richard and Anne's son Edward of Middleham was created Prince of Wales in York Minster on 8 September 1483 following their Royal Progress across England.
Richard en Anne's zoon Edward van Middleham kreeg de titel van Prins van Wales op 8 september 1483 toebedeeld, in navolging van hun kroning.

On January 9, 1872, Walcott married Lura Ann Rust, daughter of the owner of a farm in New York where Walcott made one of his most important trilobite discoveries (Walcott-Rust quarry).
Op 9 januari 1872 trouwde Walcott met Lura Ann Rust, dochter van een boer in New York, waar Walcott een van zijn belangrijkste ontdekkingen van trilobieten deed.

In 2015, the Anne Frank Fonds made an announcement, as reported in The New York Times, that the 1947 edition of the diary was co-authored by Otto Frank.
In 2015 maakte het Anne Frank Fonds uit Bazel bekend dat het dagboek onder co-auteurschap van Otto Frank is uitgegeven.

In 1968, Anne Koedt published her most influential work, "The Myth of the Vaginal Orgasm" in a radical-feminist journal from New York Radical Women's members, titled Notes from the First Year.
In 1968 publiceerde Koedt haar meest invloedrijke werk, "The Myth of the Vaginal Orgasm", aanvankelijk als een vier pagina's tellende samenvatting in het radicaal-feministische jaarboek Notes from the First Year.

53 Lindwer, Willy, The last seven months of Anne Frank (New York, NY: Pantheon Books, 1992), p.
Lindwer, Willy, De laatste zeven maanden. Vrouwen in het spoor van Anne Frank (Hilversum: Gooi en Sticht, 1988), p.

Anne Hyde, the Duchess of York, reduced to second-class status in her own court, has only herself to blame.
Dat Anne Hyde, de hertogin van York, een tweederangsfiguur werd in haar eigen hofhouding heeft ze enkel zichzelf te verwijten.

1670 Lady Anne Hyde, Duchess of York (22 March 1638 – 31 March 1671) was the first wife of James, Duke of York (the future King James II of England and VII of Scotland).
Anna Hyde, hertogin van York, geschilderd door Peter Lely,1662 Anna Hyde (Windsor, 12 maart 1637 - Londen, 31 maart 1671) was de echtgenote van Jacobus, hertog van York, de latere koning Jacobus II van Groot-Brittannië.

According to chapter 8 of Melissa Müller's 1998 biography of Anne Frank (New York: Holt), Anne’s surmise about the relationship between her parents is rather perceptive and not too far from the truth.
Dat Annes veronderstelling niet geheel onjuist is, kan men in hoofdstuk 8 van Melissa Müllers biografie van Anne Frank nalezen.

Netherlands State Institute for War Documentation [NIOD], The Diary of Anne Frank: the critical edition (New York, NY: Doubleday, 1989), B-version, 7 December 1942.
Noten Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie [NIOD], De dagboeken van Anne Frank (Amsterdam: Bakker, 2001), B-versie, 7 december 1942.

Netherlands State Institute for War Documentation [NIOD], The Diary of Anne Frank: the critical edition (New York, NY: Doubleday, 1989)., B-version, 11 July 1943.
Noten Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie [NIOD], De dagboeken van Anne Frank (Amsterdam: Bakker, 2001), B-versie, 11 juli 1943.

Di-Ann lives in Palo Alto, by way of Portland, Boston, New York City, and Amsterdam.
Di-Ann woont in Palo Alto, maar woonde ook in Portland, Boston, New York City en Amsterdam.

Netherlands Institute for War Documentation, The diary of Anne Frank: the revised critical edition (New York, NY: Doubleday, 2003), A-version, 22 September 1942.
Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie, De dagboeken van Anne Frank (Amsterdam: Bakker, 2001), A-versie, 22 september 1942. Het oeuvre van Anne Frank

See: Barnouw, David & Stroom, Gerrold Documentation, The Diary of Anne Frank: the critical edition (New York, NY: Doubleday, 1989)., A-version 21 April 1944; B-version, 5 August 1943.
Zie hiervoor: Barouw, David & Stroom, Instituut voor Oorlogsdocumentatie, De dagboeken van Anne Frank (Amsterdam: Bakker, 2001), A-versie 21 april 1944; B-versie, 5 augustus 1943.

Netherlands State Institute for War Documentation [NIOD], The Diary of Anne Frank: the revised critical edition (New York, NY: Doubleday, 2003), A-version, 30 June 1944.
Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie [NIOD], De dagboeken van Anne Frank (Amsterdam: Bakker, 2001), A-versie, 30 juni 1944.

A brief reference may also be made to another "diary", published not long after that of Anne Frank and entitled: Notes from the Warsaw Ghetto: the Journal of Emmanuel Ringelblum (New York, 1958).
Een beknopte verwijzing kan ook worden gemaakt naar een ander "dagboek", uitgegeven kort na dat van Anne Frank, en getiteld: "Notities van het Warschau Getto; het Journaal van Emmanuel Ringelblum" (New York, 1958).

Anne is a member of the International Women’s Forum, having served on the New York chapter Board from 2014-2017.
Anne is lid van het International Women's Forum en heeft van 2014-2017 deel uitgemaakt van het New York Chapter Board.

He first met Keller and her teacher Anne Sullivan at a party in the home of Laurence Hutton in New York City in the winter of 1894.
Hij ontmoette Keller en haar lerares Anne Sullivan voor het eerst in de winter van 1894 tijdens een feest ten huize van Laurence Hutton in New York City.