Anunnaki oor Nederlands

Anunnaki

eienaam, naamwoord

A group of Sumerian, Akkadian and Babylonian deities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Anunnaki

You have the very tall, literal giants that were sometimes called the Anunnaki.
Je ziet ook zeer grote reuzen die soms Anunnaki genoemd werden.

voorbeelde

Sumerian texts also describe ancient sky gods who came to Earth, called the Anunnaki.
Soemerische teksten gaan ook over oude hemelgoden die naar de Aarde kwamen, genaamd de Anunnaki.

Seven cities were established, and the text refers to seven Anunnaki who were city commanders.
Zeven steden waren gebouwd, en de tekst vermeldt zeven Anoennaki als stadsbevelhebbers.

They also explain the circumstances that led to the mutiny of the Anunnaki.
Ze maken ook duidelijk dat de omstandigheden leidden tot de muiterij van de Anoennaki.

"""The Anunnaki lifted up,"" their rocket-ships, like torches, ""setting the land ablaze with their glare."""
'De Anoennaki verhieven hun raketschepen als toortsen en deden het land oplichten door hun felle gloed.'

These apelike hairy creatures existed here naturally on Earth and are possibly the origins of how humanity was spliced by the Anunnaki into creating us that still exist today.
Deze aapachtige harige wezens leefden van nature op Aarde en stonden mogelijk aan de basis van de manipulatie van de mensheid door de Anunnaki naar wat wij nu zijn.

You have the very tall, literal giants that were sometimes called the Anunnaki.
Je ziet ook zeer grote reuzen die soms Anunnaki genoemd werden.

So, the Anunnaki created what we call the Enkidu.
En dus creëerden de Anunnaki wat wij de Enkidu noemen.

So when we go back to some of these Sumerian epics and various texts that go back thousands of years, the Anunnaki are a great resource of realizing these were actual beings that existed.
Dus uitgaande van sommige Soemerische gedichten en teksten van duizenden jaren geleden, vormen de Anunnaki een goede informatiebron dat deze wezens ook echt bestonden.

Now I don't know if we'll ever actually land on the moon, or if we'll ever expose reptiles in the royal family, but what I do know is that the Anunnaki are coming, man.
Nu weet ik niet of we ooit echt op de maan zullen landen, of dat we ooit reptielen tot het koninklijk huis zullen toelaten, maar wat ik wel weer is dat de Anunnaki komen, man.

Those who actually did the work, day in, day out, were the lesser members of the landing party, the Anunnaki.
Zij die dag in dag uit het eigenlijke werk deden, waren de lagere leden van de landingsgroep, de Anoennaki.

The Sumerians tagged them as Anunnaki.
De Soemeriërs noemden ze Annunnaki.

When the Sumerian gods, the Anunnaki, realized the toll it was taking to mine the gold themselves, they decided to fashion a worker being, a slave to mine the gold for them.
Toen de Soemerische goden, de Annunaki, zich realiseerden hoe zwaar het was om goud te delven, besloten zij om werkers te creëren, slaven, het goud voor hen te laten delven.

The Anunnaki gods weep with her.
De Anoennaki goden huilden met haar.

Sitchin's interpretations of the Sumerian tablets further claim the ancient Anunnaki astronauts carried out breeding experiments to improve the species of laborers.
Sitchins interpretatie van de Soemerische tabletten behelst verder nog dat de oude Anunnaki astronauten kweekexperimenten uitvoerden om de werksoort te verbeteren.

After he all their instructions had ordered, to the Anunnaki of Heaven and of Earth he allotted their assignments.
Nadat hij al zijn instructies had gegeven, aan de Anoennaki van Hemel en Aarde, wees hij allen hun taak aan.

The Anunnaki saw the Neanderthal man naturally evolving here on Earth and just decided to put their genetic marker on it.
De Anunnaki zagen dat de Neanderthalers zich natuurlijk ontwikkelden hier op Aarde en besloten hen genetisch te veranderen.

So it's very possible that our genetic evolution was a process done by the Anunnaki to create us in their image and after their likeness.
Dus is het zeer wel mogelijk dat onze genetische evolutie een proces was van de Annunaki om ons naar hun evenbeeld en gelijkenis te creëren.

In one craft, Ninhursag and her group of Anunnaki debated the merits of the orders given by Anu.
In één voertuig bespraken Ninhoersag en haar groep Anoennaki de juistheid van de door Anoe gegeven bevelen.

As a result, the Anunnaki who were toiling in Sumer proper were denied the benefits of the new manpower.
Dientengevolge werd de Anoennaki die in het eigenlijke Soemerië zwoegden de hulp ontzegd van de nieuwe mankracht.

According to Sitchin's interpretation of the ancient tablets, the human civilization in Sumer was set up under the guidance of the Anunnaki.
Volgens Sitchins interpretatie van de oude tabletten werd de mensenpopulatie in Soemerië gesticht onder leiding van de Anunnaki.

The Anunnaki, great gods, were sitting in thirst, in hunger....
De Anoennaki, grote goden zaten hongerig en dorstig...

"Forty shars, or 144,000 Earth years, after their landing, the Anunnaki protested, ""No more!"""
Veertig sjars, 144.000 jaar, na hun landing protesteerden de Anoennaki: 'Niet meer'.

According to Sitchin, the Anunnaki first visited Earth 450,000 years ago, during the age of Neanderthals.
Volgens Sitchin kwamen de Anunnaki voor het eerst naar de Aarde, 450.000 jaar geleden, in de tijd van de Neanderthalers.

The Anunnaki, the rank-and-file gods, were ordered to Construct the Gateway of the Gods....
De Anoennaki, de 'gewone goden' kregen opdracht om De poort der goden te bouwen ...

"Still, many texts persist in referring to the Anunnaki as the ""fifty great princes."""
Maar in andere teksten wordt pertinent beweerd dat de Anoennaki 'de vijftig grote prinsen' waren.