Aroche oor Nederlands

Aroche

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Aroche

(a) In the province of Huelva, the municipalities: Aroche and Aracena.
a) in de provincie Huelva, de gemeenten Aroche en Aracena;

voorbeelde

But the one who's coming, he will baptise with Aroch, with fire.
Maar Hij die komt, zal dopen met aroch, met vuur.

The book El cerdo ibérico: crianza, productos y gastronomía [The Iberian pig: breeding, products and gastronomy], published in 1998 by Iniciativas Leader Sierra de Aracena y Picos de Aroche, S.A., identifies the geographical name ‘Jabugo’ with the ham produced in Sierra de Aracena and Picos de Aroche.
In het boek El cerdo ibérico: crianza, productos y gastronomía [Het Iberische varken: fokken, producten en gastronomie], in 1998 gepubliceerd door Iniciativas Leader Sierra de Aracena y Picos de Aroche, SA, wordt de geografische naam „Jabugo” in verband gebracht met de ham die wordt geproduceerd in Sierra de Aracena en Picos de Aroche.

The following trends are a measure of the crisis affecting the chestnut groves of Sierra de Aracena and Picos de Aroche (Huelva, Spain): In these circumstances there is an urgent need to find solutions in order to preserve the chestnut groves and guarantee their socioeconomic and environmental viability.
De crisissituatie waarin zich de kastanjekweek bevindt in de Sierra de Aracena en in de Picos de Aroche (Huelva-Spanje) blijkt uit de volgende elementen: In deze situatie moet er gezocht worden naar oplossingen om de kastanjeteelt in stand te houden door garanties te bieden voor sociaal-economische en milieurentabiliteit.

But the one who' s coming, he will baptise with Aroch, with fire
Maar Hij die komt, zal dopen met aroch, met vuur

Is the Commission aware of the serious problems facing the chestnut sector in Sierra de Aracena and Picos de Aroche?
Zijn de ernstige problemen aan de Commissie bekend waaronder de kastanjesector te lijden heeft in de Sierra de Aracena en de Picos de Aroche?

The following information and documents showing the use of the name ‘Jabugo’ to refer to the ham produced in Sierra de Aracena and Picos de Aroche should also be mentioned:
De volgende informatie en documenten waaruit blijkt dat de naam „Jabugo” wordt gebruikt om te verwijzen naar de ham die in Sierra de Aracena en Picos de Aroche wordt geproduceerd, dienen ook te worden vermeld.

(a) In the province of Huelva, the municipalities: Aroche and Aracena.
a) in de provincie Huelva, de gemeenten Aroche en Aracena;

Located in the Parque Natural Sierra de Aracena and Picos de Aroche is a farm of 100 acres filled with oaks, chestnut trees, olive trees, cork oaks and poplars.
Gelegen in het Parque Natural Sierra de Aracena en Picos de Aroche is een boerderij van 100 hectare gevuld met eiken, kastanjebomen, olijfbomen, kurkeiken en populieren.

Rural Accommodation, Octavio House located in the Sierra de Aracena and Picos de Aroche Natural Park, 11 km from Jabugo.
Rural Accommodation, Octavio House ligt in de Sierra de Aracena en het natuurpark Picos de Aroche, op 11 km van Jabugo.

House for visiting the "Sierra de Aracena and Picos de Aroche" £119
Huis voor een bezoek aan de "Sierra de Aracena en Picos de Aroche"

An oasis of quiet encircled by countryside, just 3 kms from Aroche
Een oase van rust op het platteland, slechts 3 km. van Aroche.

Encinasola is located in the natural park of the Sierra de Aracena and Picos de Aroche just 7 km from the border with Portugal (Bajo Alentejo region) and 20 km from the province of Badajoz with such beautiful and historically charged towns as: Fregenal of the Sierra, Oliva de la Frontera, Jerez de los Caballeros or Higuera la Real.
Encinasola is gelegen in het natuurpark van de Sierra de Aracena en Picos de Aroche op slechts 7 km van de grens met Portugal (regio Alentejo) en 20 km van de provincie Badajoz met een bevolking zo mooi en een rijke geschiedenis als Fregenal de la Sierra, Oliva de la Frontera, Jerez de los Caballeros of Higuera la Real.

Explore any destination in Sierra de Aracena and Picos de Aroche Natural Park
Bekijk alle vakantiewoningen in Sierra de Aracena and Picos de Aroche Natural Park

6 2 In the magical setting of the Sierra de Aracena and Picos de Aroche Natural Park, find an accommodation with modern amenities.
6 2 In de magische omgeving van de Sierra de Aracena en Picos de Aroche Natural Park, vind een accommodatie met moderne voorzieningen.

Finca la Viriñuela Finca la Viriñuela is situated in the Sierra de Aracena y Picos de Aroche Nature Reserve.
Dit aparthotel is gebouwd met natuurlijke materialen en ligt in het natuurpark Sierra de Aracena y Picos de Aroche.

In this magical setting of the Sierra de Aracena and Picos de Aroche Natural Park, find an accommodation with modern amenities.
In deze magische omgeving van de Sierra de Aracena en Picos de Aroche Natural Park, vind een accommodatie met moderne voorzieningen.

Hostal Sancho IV Sancho IV is set in the town of Cortegana, in the heart of the Sierra de Aracena y Picos de Aroche Natural Park.
Hostal Sancho IV ligt in Cortegana, in het hart van het nationale park Sierra de Aracena y Picos de Aroche, Alle stijlvol vormgegeven kamers zijn voorzien van gratis WiFi.

Entire flat · 3 beds Attractions: Located in the Sierra de Aracena and Picos de Aroche Natural Park.
Charmant huisje in een eigendom van 2 ha in de Sierra de Aracena en Picos de Aroche Natural Park.

Nevertheless, the village of Aroche (3 km) is only a 5 minute drive away, 8.1% of its territory a part of the natural park.
Het dorp Aroche ligt op een steenworp afstand (3 km.) en 8,1 % van deze gemeente deel uitmaakt van het Natuurpark.

Finca la Viriñuela is situated in the Sierra de Aracena y Picos de Aroche Nature Reserve.
Finca la Viriñuela is gelegen in het natuurreservaat Sierra de Aracena y Picos de Aroche.

Built with natural materials, this aparthotel is set within the Sierra de Aracena y Picos de Aroche Natural Park.
Finca la Viriñuela Finca la Viriñuela is gelegen in het natuurreservaat Sierra de Aracena y Picos de Aroche.

The guest house is 30 minutes’ drive from the beautiful Sierra de Aracena y Picos de Aroche Nature Reserve.
Het pension bevindt zich op 30 minuten rijden van het prachtige natuurreservaat Sierra de Aracena y Picos de Aroche.

Almonaster la Real is a beautiful town in the Sierra de Aracena and Picos de Aroche.
Almonaster la Real is een mooie stad in de Sierra de Aracena en Picos de Aroche.

Route highlights The cycle route takes in some of the most beautiful parts of Andalucía including the best known natural parks “Sierra Norte de Sevilla” y “Sierra de Aracena y Picos de Aroche”.
Hoogtepunten De fietsroute leidt door een van de mooiste delen van Andalusië, waaronder de natuurparken “Sierra Norte de Sevilla” en “Sierra de Aracena y Picos de Aroche”.

48 12 Hotel Rural Finca La Media League 2 minutes from Aracena, in the heart of the Natural Park Sierra de Aracena and Picos de Aroche.
48 12 Hotel Rural Finca La Media League 2 minuten van Aracena, in het hart van het natuurpark Sierra de Aracena en Picos de Aroche.