Astyanax oor Nederlands

Astyanax

eienaam
en
The nickname of Scamandrius, child son of Hector and Andromache.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Astyanax

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

astyanax

en
taxonomic terms (animals)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tell her not to mourn; and if you can, tell her I will come soon and take Astyanax with me.
Wat weet jij trouwens van een circus?Literature Literature
For a moment, Helen thought of Astyanax, Hector and Andromache’s infant son, and her eyes filled with tears.
Wat de contourdraad betreft, hij moet dikker zijn om het motief te omlijstenLiterature Literature
Furthermore, Talthybius is the one who tells Andromache of the Greeks’ plan to kill Astyanax, her son by Hector.
Een grotere Europese slagvaardigheid op het gebied van de interne veiligheid en op dat van het buitenlands en veiligheidsbeleid was eveneens een essentieel onderdeel van de boodschap van Pörtschach.WikiMatrix WikiMatrix
"""She is afraid; what will become of her now, and Astyanax?"
voor het Kabinet van de Minister van Sociale AangelegenhedenLiterature Literature
The fate of Astyanax, prisoner of the Greeks, has always seemed to me the greatest tragedy of all time.
het vliegplan in de verzendende eenheid wordt geannuleerd en de coördinatie niet langer relevant isLiterature Literature
Her son Astyanax was killed by the Greeks.
Hij moest het wel doenWikiMatrix WikiMatrix
"""Yes, sir,"" muttered Astyanax, and Hector turned to Helen."
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onderde secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanLiterature Literature
Helen’s son by Menelaus, young Nikos, had been hiding with his playmate Astyanax from their nurses.
Ik krijg niets van je, niet waar?Literature Literature
Nikos kicked out at his shins, and Astyanax muttered, “Well, you said it, Father.”
We zouden graag met je willen praten over je ex- vriend Travis GuthrieLiterature Literature
"Nikos kicked out at his shins, and Astyanax muttered, ""Well, you said it, father."""
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »Literature Literature
He could not bring himself, not that night, to read of the death of Astyanax.
Kom terug met koffieLiterature Literature
There was Andromache, his widow, with their infant son, Astyanax.
Jawel, de situatie is knap beschetenLiterature Literature
They leaned forward, speaking earnestly: Quietus, Maeonius Astyanax, Pomponius Bassus and Censorinus.
Hoe zijn ze gestorven?- Ze zijn gesneuveldLiterature Literature
"Astyanax fell gratefully into his mother's arms, then said, bewildered, ""Don't cry, Mother."
Vandenberghe, K., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement BruggeLiterature Literature
She stayed with them until Helen had slipped into Paris’ rooms and found Nikos and Astyanax.
Het eerste onderdeel van de vraag doelt op een verschil in behandeling van de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dattevens een arbeidswegongeval is, doordat « in sommige gevallen », ten gevolge van de inhouding van de socialezekerheidsbijdrage op de arbeidsongevallenvergoeding, een geringere schadevergoeding wordttoegekend dan aan de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat geen arbeidswegongeval isLiterature Literature
She stayed with them until Helen had slipped into Paris's rooms and found Nikos and Astyanax; they had both been crying.
als de burgemeester of schepen een vermindering van zijn wedde krachtens artikel #, § #, vierde lid, van de nieuwe gemeentewet, gevraagd en gekregen heeft, vermeldt het attest bovendien het bedrag van die verminderingLiterature Literature
Helen's son by Menelaus, young Nikos, had been hiding with his playmate, Astyanax, from their nurses.
Er zijn vele theorieën over hoe de oude Egyptenaren de piramides bouwdenLiterature Literature
– bringing the shattered body of little Astyanax to his grandmother.
Ook al slaagt Will, ik wil niet zien hoe mijn dochter naar de galg looptLiterature Literature
‘As well that you won’t have any say in Astyanax’s future education.
Wanneer vermogensbeheerders een goede track record opbouwen, trekken zij meer middelen aan, waardoor ze weer grotere transacties kunnen sluitenLiterature Literature
Astyanax was in Andromache’s arms, protesting, struggling to get down, but his mother paid no attention.
Gezien het voorstel van de Commissie ║Literature Literature
I thought: ‘Why didn’t I see the shades of Hector, or Priam, or little Astyanax?
Ik heet HectorLiterature Literature
Astyanax would understand better.’
Ik doe het ook liever niet, maar het is onze enige kansLiterature Literature
Astyanax, Nikos is our guest in Troy; a guest deserves our hospitality.
ProefvaartenLiterature Literature
He held out his arms, and she was ready to run into them, as Astyanax had run to Hector.
Hun missie was zo geheim, dat zelfs zij niet wisten wat die wasLiterature Literature
Chart shows the price of Astyanax at the end of each month going back as long as we have tracked the item.
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.