Battle of the Boyne oor Nederlands
Battle of the Boyne
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Slag aan de Boyne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'The date of the Battle of the Boyne for a start
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januariLiterature Literature
Sixteen ninety-three, and if memory serves that was only three years after the Battle of the Boyne.”
Hij zal je waarschijnlijk... twee honing koekjes bakkenLiterature Literature
He lost an eye at the Battle of the Boyne.
Dit is niet over deze morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Their famous Battle of the Boyne was actually fought on July first, sixteen ninety."
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenLiterature Literature
That reminds me of a poem I wrote after reading an account of the battle of the Boyne.’
We zullen zienLiterature Literature
They think they're Celebrating the Battle of the Boyne today when 'the Orangemen with William did join.'""
Maar waar is hier eigenlijk?Literature Literature
“How’s the Battle of the Boyne?”
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftLiterature Literature
‘How’s the Battle of the Boyne?’
De gevolgde procedure en de gemelde besluiten hadden tot doel de belangen van de begunstigden niet te schadenLiterature Literature
They think they're Celebrating the Battle of the Boyne today when 'the Orangemen with William did join
De afvalcategorieën waarvoor statistieken voor iedere in sectie #, punt #, genoemde terugwinnings-of verwijderingsactiviteit moeten worden opgesteld, zijnLiterature Literature
After William III’s victory at the Battle of the Boyne, Macallan left for Spain in disgust.
De stedelijke vormgeving van het geheel beoogt de verbetering van de toegankelijkheid van de site voor voetgangers en fietsers en de inrichting van de Pachecolaan waarbij de breedte van de rijbaan wordt beperktLiterature Literature
That reminds me of a poem I wrote after reading an account of the battle of the Boyne.’
Je zal al je macht en invloed gebruiken... en de macht van de kerk, om te helpen eens en voor altijd van Hood af te komen, anders is het jouw hoofd onder de bijl samen met die van mij, snap je!Literature Literature
After William Ill's victory at the Battle of the Boyne, Macallan left for Spain in disgust.
Laat me nu evenLiterature Literature
Did I do something in the Famine too, or at the Battle of the Boyne?’
Daarnaast ondersteunen de preliminaire resultaten van een studie waarin Oracea (# mg doxycycline) werd vergeleken met # mg doxycycline per dag, beide in combinatie met topisch metronidazole, de hypothese dat het doseringsregime van Oracea niet inferieur was.Als de voorgestelde indicatie het primaire eindpunt in de hoofdstudies weerspiegelt, was het CHMP van oordeel dat de werkzaamheid kon wordenLiterature Literature
They were no more apt to forget than they would forget the Battle of the Boyne or Derry's walls.
Jee, wat is hier aan de hand?Literature Literature
William's victory at the Battle of the Boyne in 1690 is still commemorated by loyalists in Northern Ireland and Scotland.
Maar dat doe je niet, als je de diamanten tenminste wiltWikiMatrix WikiMatrix
In the back room of his tavern, under the poster that asked: WHO FEARS MENTION THE BATTLE OF THE BOYNE?
Een van hen lachte nog tegen me.Geen idee wat er daarna gebeurd is. Het werd zwartLiterature Literature
In 1690, now formally in English service, he commanded the artillery of William III's army at the Battle of the Boyne.
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of the Boyne was fought on the 11th of July, 1690, between two rival claimants of the British and Irish thrones,
Ik ben niet je drink maatje, of je kaart partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Williamite War in Ireland (1689–91), the Jacobites also retreated behind the Shannon after their defeat at the Battle of the Boyne in 1690.
Zeg maar tegen Vicki dat ik haar misWikiMatrix WikiMatrix
It takes its name from the famous victory by King William of Orange over King James II of England at the Battle of the Boyne in 1690.
De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen CE in de volgende grafische vormjw2019 jw2019
As the Jacobites said after the Battle of the Boyne, "Change kings and we will fight you over again", and I believe we will win the next time.
Ik vecht tot mijn laatste ademEuroparl8 Europarl8
Perhaps it is a kind of progress that they agree on 19th century absolute sovereignty, although it is unfortunate that they continue to fall out over the outcome of the Battle of the Boyne in 1690!
Ik zette de wereld op zijn kop!Europarl8 Europarl8
William of Orange used Mellifont Abbey House as his headquarters during the Battle of the Boyne in 1690.
De Minister Van Werkgelegenheid, Mevr. LParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Battle of the Boyne is one of the most important events in Irish history.
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of the Boyne - Wikipedia
Kom allemaal wat eten halenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.