Bechyně oor Nederlands

Bechyně

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bechyně

voorbeelde

On August 30, 1990, a Kingdom Hall for the Bechyně Congregation was dedicated—the first in the country.
Op 30 augustus 1990 werd er een Koninkrijkszaal voor de gemeente Bechyně ingewijd — de eerste in het land.

Bechyně studied at the University of Prague, graduating in 1948 with a thesis titled "Příspěvek k poznání filogenese a zoogeography rodu Tymarcha Latr" (on the phylogeny and zoogeography of the genus Tymarcha).
Hij studeerde aan de Universiteit van Praag en hij promoveerde in 1948 met het proefschrift Příspěvek k poznání filogenese a zoogeografie rodu Tymarcha Latr. (over de filogenese en zoögeografie van het geslacht Tymarcha).

Travelers choose Bechyně for nature, monuments and history.
Reizigers kiezen Bechyně voor natuur, monumenten en geschiedenis.

Bechyně - CZeCOT - Accommodation and vacation in the Czech republic
Bechyně - CZeCOT – Vakantie en accommodatie in Tsjechië

Bechyně, Czech Republic, Thursday 1 - Sunday 11 August 2019
Bechyně, Tsjechië, donderdag 1 - zondag 11 augustus 2019

Some 6 kilometres outside Bechyně is the 1st South Bohemian Golf Club with a nine-hole course, a training area and a centre hiring out high-quality golf equipment.
6 km van Bechyně bevindt zich de 1e Zuid-Boheemse Golfclub met een golfbaan met negen holes, een weiland voor het trainen en de mogelijkheid van verhuur van golfuitrusting.

On the outskirts, 300 m from the centre of Bechyně, in a quiet, sunny position, 50 m from the river, in a cul-de-sac, in the countryside.
Gaschurn: Gezellige woonboerderij "Wachter", omgeven door weiden en velden. 500 m van het centrum, rustige, zonnige ligging, 600 m van het skigebied.

All courses will take place in the former Franciscan monastery of Bechyně, 100 km south from Prague.
Alle cursussen vinden plaats in het klooster van Bechyně, 100 km ten zuiden van Praag.

Bechyně accommodation - Accommodation and holiday - Tralandia
Accommodatie Bechyně - Accommodatie en vakantie - Tralandia

Dobronice u Bechyně accommodation - Accommodation and holiday - Tralandia
Accommodatie Dobronice u Bechyně - Accommodatie en vakantie - Tralandia

The romantic valley is accessible near to Březnice by the yellow marked walking trail leading from Bechyně to Týn nad Vltavou, which crosses the stream at a few places without bridges.
De romantische vallei is bereikbaar via de geel gemarkeerde wandelroute welke loopt van Bechyně naar Týn nad Vltavou.

Where Read more about Bechyně, the place where the course will be held:
Meer over Bechyně, de plek waar de cursus wordt gehouden, lees je hier:

The town of Bechyně can be found in the valley of the River Lužnice in South Bohemia around 25 kilometres south west of Tábor.
De stad Bechyně ligt in Zuid-Bohemen in het dal van de rivier Lužnice, ongeveer 20 km zuidwestelijk van de stad Tábor.

Cora van Lierop: "When I arrive in Bechyně and I meet the teachers and the participants again, it feels like coming home"
Cora van Lierop: "Als ik in Bechyně aankom en ik ontmoet de docenten en de deelnemers, dan is het weer thuiskomen"

Visitors to the town and spa guests can visit many local tourist attractions, especially Bechyně Chateau, the modern appearance of which is the result of the creativity of Petr Vok of the Rožmberk family, and the well-known bridge called the ‘Bechyně Rainbow’.
Ook als u geen kuurgast bent, kunt u genieten van de plaatselijke toeristische attracties zoals het kasteel Bechyně waarvan het huidige aanzien door verbouwingen door Petr Vok van Rosenberg is ontstaan, of een bekend technisch monument – de brug genoemd, “De regenboog van Bechyně“.

The natural monument is located near the stream with the same name in the Táborská Pahorkatina Upland, about 2 km south of the town of Bechyně.
Het natuurmonument Židova strouha is gelegen langs de gelijknamige stroom in het Táborská Pahorkatina hoogland, ongeveer 2 km ten zuiden van de stad Bechyně.

If you suffer any locomotion disorders, the South Bohemia Spas can offer therapies and relief in the spa resorts of Třeboň, Bechyně and Vráž.
Voor zover u klachten heeft over uw bewegingsorganen, dan kan Zuid-Bohemen u de therapie en het herstel bieden in de kuurbadplaatsen Třeboň, Bechyně en Vráž.

The historic monastery of Bechyně is already more than 25 years the venue for an annual summer school devoted to Czech and Central European music.
Het historische klooster van Bechyně is al meer dan 25 jaar de locatie voor een jaarlijkse zomercursus voor instrumentalisten en (koor)zangers.

The Golf Resort in Sudoměřice u Bechyně can be reached in 15
De golfbaan in Sudoměřice ligt op 15 km.