Berguedà oor Nederlands

Berguedà

eienaam

A county in central Catalonia

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Berguedà

voorbeelde

The Asland del Clot del Moro cement factory, now closed along with the railway line which linked it to Guardiola de Berguedà, is a notable example of modernista industrial architecture.
De Asland del Clot del Moro cement fabriek, nu gesloten samen met de spoorweg die het verbond met Guardiola de Berguedà, is een noemenswaardig voorbeeld van modernista industriële architectuur.

Castellar de n'Hug (Catalan pronunciation: , Spanish: Castellar de Nuch) is a municipality in the comarca of the Berguedà in Catalonia.
Castellar de n'Hug (Spaans:Castellar de Nuch) is een gemeente in de comarca Berguedà in Catalonië.

Geographical area: The production, rearing and fattening area comprises the municipal districts in the following regions in the Pyrenees and in the Pyrenean foothills: Alt Empordà, Alta Ribagorça, Alt Urgell, Berguedà, Cerdanya, Garrotxa, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Ripollés, Solsonés and Vall d'Aran.
Geografisch gebied: Het productiegebied (fokken en vetmesten) omvat het grondgebied van alle gemeenten in de volgende districten in en nabij de Pyreneeën: Alt Empordà, Alta Ribagorça, Alt Urgell, Berguedà, Cerdanya, Garrotxa, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Ripollés, Solsonés en Vall d'Aran.

Alfonso and his love affairs are mentioned in poems by many troubadours, including Guillem de Berguedà (who criticized his dealings with Azalais of Toulouse) and Peire Vidal, who commended Alfonso's decision to marry Sancha rather than Eudokia Komnene that he had preferred a poor Castilian maid to the emperor Manuel's golden camel.
Alfons en zijn liefdesaffaires worden in de gedichten van verscheidene troubadours vermeld, waaronder die van Guillem de Berguedà (die zijn omgang met Azalais van Toulouse bekritiseerd) en Peire Vidal, die Alfons beslissing om met Sancha te trouwen in plaats van met Eudokia Komnene becommentarieerde door te stellen dat hij een arme Castiliaanse meid verkoos boven keizer Manuel zijn gouden kameel.

Marcel Costa (born 4 November 1978 in Guardiola de Berguedà) is a Spanish auto racing driver.
Marcel Costa (Guardiola de Berguedà, 4 november 1978) is een Spaans autocoureur.

The colony is a quiet place to spend a few days and enjoy the Berguedà.
De kolonie is een rustige plek om een paar dagen door te brengen en te genieten van de Berguedà.

They offer views over the Berguedà countryside.
Ze bieden uitzicht over het platteland van Berguedà.

CampingCard ACSI will send your information request to "Campsite El Berguedà".
CampingCard ACSI stuurt uw informatieaanvraag door naar "Camping El Berguedà".

Each modern Berguedà apartment has 1 double bedroom, 1 twin bedroom and a living-dining area with a flat-screen TV.
Elk moderne appartement van Berguedà heeft 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden en een woon- en eetkamer met een flatscreen-tv.

Camping Gironella Camping Gironella has a picturesque setting, one kilometre outside the village of Gironella, in the Berguedà Region.
Camping Gironella is gelegen in een schilderachtige omgeving, op een kilometer buiten het dorp Gironella, in het gewest Berguedà.

30,1 Km to Ripoll The tourist and sports resort Berga Resort is ideal for holidays or weekends in the mountains with family or friends in Berguedà (Berga), Catalan Pyrenees.
Het toeristen-sportcomplex Berga Resort is ideaal om hier met familie of vrienden het hele jaar door, met de vakantie of een weekend te komen genieten van de bergen in Berguedà (Berga) in de Catalaanse Pyreneeën.

The Berga Resort tourist sports' complex is ideal for holidays or weekends all year round with the family or friends, in the mountains, in Berguedà (Berga), the Catalan Pyrenees.
Het toeristen-sportcomplex Berga Resort is ideaal om hier met familie of vrienden het hele jaar door, met de vakantie of een weekend te komen genieten van de bergen in Berguedà (Berga) in de Catalaanse Pyreneeën.

74,7 Km to Ainet de Cardós The tourist and sports resort Berga Resort is ideal for holidays or weekends in the mountains with family or friends in Berguedà (Berga), Catalan Pyrenees.
Het toeristen-sportcomplex Berga Resort is ideaal om hier met familie of vrienden het hele jaar door, met de vakantie of een weekend te komen genieten van de bergen in Berguedà (Berga) in de Catalaanse Pyreneeën.

37,3 Km to Aristot The tourist and sports resort Berga Resort is ideal for holidays or weekends in the mountains with family or friends in Berguedà (Berga), Catalan Pyrenees.
Het toeristen-sportcomplex Berga Resort is ideaal om hier met familie of vrienden het hele jaar door, met de vakantie of een weekend te komen genieten van de bergen in Berguedà (Berga) in de Catalaanse Pyreneeën.

29,5 Km to Campdevànol The tourist and sports resort Berga Resort is ideal for holidays or weekends in the mountains with family or friends in Berguedà (Berga), Catalan Pyrenees.
Het toeristen-sportcomplex Berga Resort is ideaal om hier met familie of vrienden het hele jaar door, met de vakantie of een weekend te komen genieten van de bergen in Berguedà (Berga) in de Catalaanse Pyreneeën.

This family-run hotel is set in the historic centre of Bagà in the Alt Berguedà area of the Catalan Pyrenees.
Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt in het historische centrum van Bagà in het Alt Berguedà gebied in de Catalaanse Pyreneeën.

Quiet, quaint and beautiful new house in La Nou de Berguedà A great get-away for the weekend!
Rustig, schilderachtige en mooi nieuw huis in La Nou de Berguedà Een groot get-away voor het weekend!

Country house, discover the Berguedà!
Landhuis, ontdek de Berguedà!

Tosa d’Alp (2536m), spanning Berguedà and Cerdanya Counties.
De 2.536 meter hoge Tosa d’Alp ligt tussen de gewesten Berguedà en Cerdanya.

31,9 Km to Isovol The tourist and sports resort Berga Resort is ideal for holidays or weekends in the mountains with family or friends in Berguedà (Berga), Catalan Pyrenees.
Het toeristen-sportcomplex Berga Resort is ideaal om hier met familie of vrienden het hele jaar door, met de vakantie of een weekend te komen genieten van de bergen in Berguedà (Berga) in de Catalaanse Pyreneeën.

MASIA SARGA - rural house for rent, Berguedà, Pyrenees, Catalonia
MASIA SARGA - landelijk huis te huur, Berguedà, Pyreneeën, Catalonië

Other itineraries include the route between Rosal industrial colony and Pedret Bridge (Berguedà County), and the Vall Fosca valley route between Gento Lake and Espui (Pallars Jussà).
Verder moeten de route van de nederzetting Rosal naar de gotische Pedret-brug en de route in het Fosca-dal, tussen het Gento-meer en Espui, opgemerkt worden.

La Nou de Berguedà 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in La Nou de Berguedà - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb La Nou de Berguedà, Catalunya, Spain
La Canonja 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in La Canonja - Vakantiewoningen - Airbnb La Canonja, Catalunya, Spanje

38,3 Km to Pardines The tourist and sports resort Berga Resort is ideal for holidays or weekends in the mountains with family or friends in Berguedà (Berga), Catalan Pyrenees.
Het toeristen-sportcomplex Berga Resort is ideaal om hier met familie of vrienden het hele jaar door, met de vakantie of een weekend te komen genieten van de bergen in Berguedà (Berga) in de Catalaanse Pyreneeën.

Cadí-Moixeró Natural Park The park covers an area of over 40,000 hectares, and includes Alt Urgell, Cerdanya, and Berguedà Counties.
Dit natuurpark heeft een oppervlakte van meer dan 40.000 hectare en omvat delen van de gewesten Alt Urgell, Cerdanya en Berguedà.