Berlin Philharmonic oor Nederlands
Berlin Philharmonic
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Berliner Philharmoniker
But it was my wish to have the Berlin Philharmonic having a concert for the last time.
Ik wilde graag dat de Berliner Philharmoniker een laatste concert gaf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suddenly the Berlin Philharmonic didn’t seem like such an outlandish goal.
Doe ' t licht uitLiterature Literature
A recital of Handel's Messiah by the Berlin Philharmonic and the Schonberg Boys' Choir.
Wat voor kleur haar heeft ze?Literature Literature
On the 26th of May the Berlin Philharmonic will give its first post-war concert in Berlin.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
In the afternoon went with Speer to the last concert of the Berlin Philharmonic.
Ik heb de eer u te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke voorlopige toepassingLiterature Literature
But it was my wish to have the Berlin Philharmonic having a concert for the last time.
Hier zitten mannen en vrouwen bij elkaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Berlin Philharmonic Orchestra is playing three concerts under Simon Rattle.
Schoeisel-Beproevingsmethoden voor bovendelen-Weerstand tegen water (#e uitgaveLiterature Literature
There are more than a hundred working farms within the city limits, twenty theatres, the Berlin Philharmonic ... ’
Ik kom zo maar langsLiterature Literature
He conducted the Berlin Philharmonic for the first time in January 1933.
Ik hoopte dat hij in de basis zou zijnWikiMatrix WikiMatrix
Unbelievably, my father’s orchestra, the Berlin Philharmonic, continued to play.
Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel, gaat deze beschikking niet verder dan wat nodig is om deze doelstellingen te verwezenlijkenLiterature Literature
In 1956, he was appointed principal conductor for life of the Berlin Philharmonic as successor to Wilhelm Furtwängler.
Tijdig vóór de verkiezingen voor het Europees Parlement van # stelt de Europese Raad, overeenkomstig artikel # A, lid #, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, een besluit inzake de samenstelling van het Europees Parlement vastWikiMatrix WikiMatrix
The Berlin Philharmonic, for fuck’s sake.’
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenLiterature Literature
I was reminded of the ivory baton of a Berlin Philharmonic conductor.
Wie van jullie speelt de indiaan?Literature Literature
“Half the Berlin Philharmonic is in here.
Hier neem dezeLiterature Literature
Now I can tell you, even the Berlin Philharmonic doesn't know when to play.
" Lacrosse Broeders voor altijd ", kampioented2019 ted2019
I was invited to play at the Berlin Philharmonic, I accepted.
Zet ' m op, Buddy- boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Half the Berlin Philharmonic is in here.
Zie hoe je de trekker overhaaltLiterature Literature
‘Well, this particular piece is played by the Berlin Philharmonic.
het rekeningnummer van de dienstLiterature Literature
From 1997 he was Principal 2nd Violinist in the Berlin Philharmonic under Claudio Abbado.
Er is hulp onderwegWikiMatrix WikiMatrix
Frequently my father conducted the Berlin Philharmonic Orchestra.
Hij is m' n broer en ik hou veel van hem... maar zijn verhaal klopt nietLiterature Literature
In 1954, he joined the chamber music ensemble of the Berlin Philharmonic, which later changed its name to Philharmonisches Oktett.
Rond het zelfde moment dat we ondersteuning gaven om naar Irak te gaanWikiMatrix WikiMatrix
There is a vacancy for a cellist in the Berlin Philharmonic and my old teacher think I should do a test.
Dat zei hij vroeger altijd voor we gingen vrijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1941, he also made his debut with the Berlin Philharmonic under Wilhelm Furtwängler, who dubbed him "troubadour of the piano."
Binnen de grenzen van het beschikbare budget dat vastgesteld is op # EUR (index # juli #), wordt onderdeel B# van de ziekenhuizen die deelnemen aan de realisatie van pilootprojecten welke de vorming van ziekenhuiscentra van deskundigheid voor de patiënten in persisterende neurovegetatieve status of in minimum responsieve status beogen, vermeerderd met #,# EUR per bed met het oog op het dekken van de lasten van bijkomend verpleegkundig en/of paramedisch personeelWikiMatrix WikiMatrix
At Benjamin Britten's suggestion to conductor Herbert von Karajan he sang at first German performance of Britten's War Requiem with the Berlin Philharmonic.
in een levensmiddel dat uitsluitend bestemd is voor gebruik bij de bereiding van een samengesteld levensmiddel, mits het samengestelde levensmiddel aan deze verordening voldoetWikiMatrix WikiMatrix
On 5 and 6 September 1995 Claudio Abbado and the Berlin Philharmonic marked the anniversary of Borchard's death with performances of Mahler's 6th Symphony.
Ze is vermoord door haar moeder.Voor dood achtergelaten in een waterputWikiMatrix WikiMatrix
119 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.