Bitonto oor Nederlands
Bitonto
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Bitonto
The Bitonto Assembly Hall and an Italian Sign Language congregation in Rome
Congreshal in Bitonto en een Italiaanse Gebarentaalgemeente in Rome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Olio di Puglia’ Protected Geographical Indication consists exclusively of extra virgin olive oil produced from olives from the following national cultivars that are widespread in the region: Cellina di Nardò, Cima di Bitonto (or Ogliarola Barese/Ogliarola Garganica), Cima di Melfi, Frantoio, Ogliarola salentina (or Cima di Mola), Coratina, Favolosa (or Fs-17), Leccino, Peranzana, which, alone or in combination, must account for least 70 % of the trees planted in the olive groves.
Resolutie van het Europees Parlement over de toetsingsconferentievan het non-proliferatieverdrag in #- kernwapens in Noord-Korea en IranEurlex2019 Eurlex2019
In these circumstances, the Giudice de pace di Bitonto has decided to refer the following questions:
In deze twee studies gaf risperidon in een dosis van # tot # mg/kg/dag significant betere resultaten dan placebo op het van tevoren vastgestelde primaire eindpunt, namelijk de verandering in week # t. o. v. baseline in de Conduct Problem-subschaal van de Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRFEurLex-2 EurLex-2
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Giudice di Pace di Bitonto (Magistrates' Court, Bitonto, Italy) of # June #, received at the Court Registry on # July #, for a preliminary ruling in the case of Antonio Cannito against Fondiaria SAI SpA on the following questions
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggenoj4 oj4
(18) Point 4 of the conclusions, concerning suspension of a limitation period, to the ECJ Judgment of 13 July 2006, in Joined Cases C-295/04 to 298/04 (request from the Giudice di Pace di Bitonto (Italy) for a preliminary ruling) — Vincenzo Manfredi v Lloyd Adriatico Assicurazioni SpA (C-295/04), Antonio Cannito v Fondiaria Sai SpA (C-296/04), Nicolò Tricarico (C-297/04) and Pasqualina Murgolo (C-298/04) v Assitalia SpA.
Ik ben een marktexploitant bij MacDougall DeutschEurLex-2 EurLex-2
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Giudice di Pace di Bitonto (Magistrates' Court, Bitonto, Italy) of 30 June 2004, received at the Court Registry on 13 July 2004, for a preliminary ruling in the case of Vincenzo Manfredi against Lloyd Italico Assicurazioni on the following questions:
Dat is dan niet geluktEurLex-2 EurLex-2
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Giudice di Pace di Bitonto (Magistrates' Court, Bitonto, Italy) of 30 June 2004, received at the Court Registry on 13 July 2004, for a preliminary ruling in the case of Antonio Cannito against Fondiaria SAI SpA on the following questions:
Gegroet, zieke fanEurLex-2 EurLex-2
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Giudice di Pace di Bitonto (Magistrates' Court, Bitonto, Italy) of # June #, received at the Court Registry on # July #, for a preliminary ruling in the case of Nicolò Tricarico against Assitalia Assicurazioni SpA on the following questions
Dat heb ik niet gedaanoj4 oj4
24 Secondly, Assitalia submits that the questions raised by the Giudice di pace di Bitonto are inadmissible in so far as they relate to the interpretation of a provision of the EC Treaty which is manifestly inapplicable to the cases in the main proceedings.
Er zijn complicaties geweestEurLex-2 EurLex-2
(References for preliminary rulings from the Giudice di pace di Bitonto (Italy))
Ik heb alleen interesse in onverzekerde patiënten.Dank uEurLex-2 EurLex-2
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Giudice di Pace di Bitonto (Magistrates' Court, Bitonto, Italy) of # June #, received at the Court Registry on # July #, for a preliminary ruling in the case of Pasqualina Murgolo against Assitalia Assicurazioni SpA on the following questions
Hebt U enig idee hoe dat mogelijk is?oj4 oj4
These cases concern four references for preliminary rulings, in which the Giudice di pace di Bitonto (Magistrates’ Court, Bitonto) (Italy) poses five questions on the interpretation of Article 81 EC.
Hoe weet ik dat de magie z' n werk doet?EurLex-2 EurLex-2
21 In Case C-298/04, the Giudice di pace di Bitonto decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
Overeenkomstig de procedure van de open raadpleging kan de CBF de inhoud van elk reglement dat zij overweegt vast te stellen, toelichten in een consultatienota en deze bekendmaken op haar website voor eventuele opmerkingen van belanghebbende partijenEurLex-2 EurLex-2
13 The applicants in the main proceedings brought their respective actions before the Giudice di pace di Bitonto to obtain damages against each insurance company concerned for the increase in the cost of premiums paid by reason of the agreement declared unlawful by the AGCM.
Afvalstoffen die een of meer van de in bijlage # opgesomde bestanddelen bevatten of een of meer van de in bijlage # vermelde eigenschappen bezitten en die bestaan uitEurLex-2 EurLex-2
The Bitonto Assembly Hall and an Italian Sign Language congregation in Rome
DECEMBER #.-Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # maart # waarbij toelagen voor een milieuvriendelijke landbouw worden verleendjw2019 jw2019
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Giudice di Pace di Bitonto (Magistrates' Court, Bitonto, Italy) of 30 June 2004, received at the Court Registry on 13 July 2004, for a preliminary ruling in the case of Nicolò Tricarico against Assitalia Assicurazioni SpA on the following questions:
° het krediet of de waarborg van het Vlaamse Gewest werd verkregen op grond van onjuiste of onvolledige inlichtingen van de onderneming of de kredietinstellingEurLex-2 EurLex-2
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Giudice di Pace di Bitonto (Magistrates' Court, Bitonto, Italy) of # June #, received at the Court Registry on # July #, for a preliminary ruling in the case of Vincenzo Manfredi against Lloyd Italico Assicurazioni on the following questions
De functie van president wordt voor perioden van achttien maanden afwisselend door Hutu’s en Tutsi’s waargenomen.oj4 oj4
15 The insurance companies in the main proceedings pleaded, inter alia, that the Giudice di pace di Bitonto did not have jurisdiction under Article 33 of Law No 287/90 and that the right to restitution and/or compensation in damages was out of time.
Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # december # bevestigt uitdrukkelijk de aanwijzing van de heerYves PECHON, Adjunct-directeur-generaal van de Algemene Dienst Begroting, Boekhouding en Controle op de uitgaven van de Algemene directie Begroting en Financiën, Secretariaat-generaal, Ministerie van de Franse Gemeenschap, bij mandaat in het volgende ambtEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling by the Giudice di Pace di Bitonto by order of that court of # June # in the case of Antonio Cannito against Fondiaria SAI SpA
Vraag maar raak!oj4 oj4
Reference for a preliminary ruling by the Giudice di Pace di Bitonto by order of that court of 30 June 2004 in the case of Antonio Cannito against Fondiaria SAI SpA
Kan je even de knuppel overnemen?EurLex-2 EurLex-2
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling by the Giudice di Pace di Bitonto by order of that court of # June # in the case of Antonio Cannito against Fondiaria SAI SpA
STAD BRUSSEL.-Bij besluit van # december # wordt goedgekeurd de beslissing van # november # waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist de rekenplichtigecorrespondenten van beide taalstelsels in het Sociaal Handvest in hoedanigheid van administratieve assistenten (basisonderwijs) in te schakelen en het kader te wijzigenoj4 oj4
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Giudice di Pace di Bitonto (Magistrates' Court, Bitonto, Italy) of 30 June 2004, received at the Court Registry on 13 July 2004, for a preliminary ruling in the case of Pasqualina Murgolo against Assitalia Assicurazioni SpA on the following questions:
Simon, HonderdenEurLex-2 EurLex-2
Rubino was born in Bitonto, during the period of Italian unification.
Een projectvoorstel dat niet ontvankelijk wordt verklaard, wordt uitgesloten van verdere behandelingWikiMatrix WikiMatrix
20 It is in those circumstances that, in Joined Cases C-295/04 to C-297/04, the Giudice di pace di Bitonto decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
° een overzicht van de geplande Europese of andere subsidieerbare projecten, met opgave van de betrokken partners en de vastgestelde co-financieringEurLex-2 EurLex-2
The applicants in the main action brought an action before the Giudice di pace di Bitonto against the insurance companies concerned, demanding the repayment of the premium increases which they were forced to pay as a result of the unlawful competitive arrangement identified by the competition authority.
Ik heb het al gevraagdEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.