Bitola oor Nederlands
Bitola
en
Macedonia's second largest city (after Skopje); formerly named Monastir.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Bitola
en
city
The ethnic disturbances in the city of Bitola are further proof of this.
De etnische ongeregeldheden in de stad Bitola leveren daarvoor een verder bewijs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amintaio (EL)- Bitola (FYROM) line
Ik vergat sexy nietoj4 oj4
According to recent press reports, the mayor of the town of Bitola in the Former Yugoslav Republic of Macedonia has suspended the construction of an equestrian statue of Philip II, father of Alexander the Great, in the town's main square.
De Commissie stelde in haar besluit tot inleiding van de procedure dat de eerste bespreking op # januari # tussen de Hessense autoriteiten en de ambtenaren van DG AGRI als een gebeurtenis kan worden beschouwd waardoor de verjaring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# wordt gestuitnot-set not-set
4.6 Amintaio (GR) -- Bitola (FYROM) line
Superman heeft KryptonietEurLex-2 EurLex-2
Extensive alterations have reportedly been made recently to the architecture of the Church of Ayios Dimitrios in the town of Bitola (Monastir) in the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), which clearly constitute alteration of the cultural heritage of that historical monument and of the region in general.
Ik moet de stad uitnot-set not-set
Amintaio (GR) - Bitola (FYROM) line
Laat maar zittenEurLex-2 EurLex-2
Extensive alterations have reportedly been made recently to the architecture of the Church of Ayios Dimitrios in the town of Bitola (Monastir) in the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), which clearly constitute alteration of the cultural heritage of that historical monument and of the region in general.
Zat het virusprogramma op een van de geconfisqueerde diskettes?not-set not-set
Multimodal terminal at Bitola (on the N/S branch line connecting Titov Veles to Kremenica on the border of the Hellenic Republic
Het ondersteuningsbureau beheert en ontwikkelt een Europees asielcurriculum en houdt hierbij rekening met de bestaande samenwerking in de Unie op dit gebiedeurlex eurlex
Is it true that emissions of sulphur dioxide (SO2) from electricity generating plants in the town of Bitola in FYROM are far in excess of the levels applicable in the European Union and that such hazardous concentrations find their way into Greece via the atmosphere?
De advertentietekst voor de Performa #, wilt u dat alstublieft voorlezen aan het hof?EurLex-2 EurLex-2
Known in antiquity as Heraclea Lyncestis—the City of Hercules in the Land of the Lynx—and as the “City of Consuls” during the Ottoman period and one of the battlefields during World War I, Bitola has long been a crossroads and a city of travelers.
Het is zeer indrukwekkedglobalvoices globalvoices
- main road (M-5) connecting Kriva Krusha to Medzitlija on the border of the Hellenic Republic (93 km), via Titov Veles, Prilep and Bitola, reconstruction and new construction,
Achter ze aanEurLex-2 EurLex-2
Amintaio (EL) — Bitola (FYROM) line
Mogen we ' t uitleggen?EurLex-2 EurLex-2
It is easy to travel by bus or shared or private taxis between cities, which is why you should not hesitate to pay a visit from Ohrid to Bitola, Macedonia's second-largest city, located a little higher up in the mountains.
Begrip „scheepvaart”globalvoices globalvoices
Is the Commission aware that the Diesel‐3 train units could very well be used on a horseshoe-shaped through main line on the Bitola-Prilep-Veles-Skopje-Tetovo-Gostivar-Kičevo route and the Wadlopers on the less heavily used branch lines to Kočani and possibly the Kosovo capital of Priština, and that these would cost only a few million euro to purchase from an Irish subsidiary of the Dutch railways?
U vindt het toch niet erg als ik uw referenties natrek...... Miss Allen?not-set not-set
There are also tributaries of the Axios/Vardar stemming from Prilep and Bitola (Monastiri), which carry pollution in the form of various hazardous substances, acids, chromium compounds etc. from tanneries, slaughterhouses, piggeries and so on.
Volgens deze richtlijn moet de voedingswaarde in de etikettering worden vermeld indien in de etikettering of de presentatie van een levensmiddel of in de daarvoor gemaakte reclame, met uitzondering van generieke reclame, een voedingsclaim wordt gedaannot-set not-set
- Main road (M-5) connecting Kriva Krusha to Medzitlija on the border of the Hellenic Republic (93 km), via Titov Veles, Prilep and Bitola, reconstruction and new construction,
Ik versta jou nietEurLex-2 EurLex-2
The Yugoslav border police at Bitola were as anxious for Greek news as they were for Greek bribes.
In werkelijkheid... technisch gezien is hij...... niet echt een moordenaarLiterature Literature
4.6 Amintaio (GR) — Bitola (FYROM) line
Dat betreuren wij elke keer weer.not-set not-set
4.6 Amintaio (EL)— Bitola (FYROM) line
Het is niet van het momentnot-set not-set
Points out that significant efforts are needed, in cooperation with civil society and relevant stakeholders, in the field of the environment and in particular in the areas of air and water quality, nature protection and waste management; is concerned about air and water pollution; notes with concern the concentration of harmful particles, which is several times above the permitted limit, especially in Skopje, Tetovo, Bitola, Kičevo and Kavadarci; calls on the competent authorities to increase their cooperation with a view to implementing the relevant legislation, strengthening administrative capacities and allocating sufficient funds for investment in infrastructure such as waste water treatment plants;
Identificatienummer: ...EurLex-2 EurLex-2
I will restrict myself to pointing out that, this afternoon, the guerrillas have fired on the Albanian Embassy, shops and flats belonging to Albanians have been destroyed in Bitola, which had never known any disorder before, and yesterday a bomb was defused at Skopje airport.
Ik weet dat zij veel om jou geeftEuroparl8 Europarl8
- Main road (M-5) connecting Kriva Krusha to Medzitlija on the border of the Hellenic Republic (93 km), via Titov Veles, Prilep and Bitola, reconstruction and new construction,
uiterlijk op # maart # het in de handel brengen en het gebruik van niet aan deze richtlijn beantwoordende producten te verbiedenEurLex-2 EurLex-2
The response from a few irresponsible people in Bitola, a bomb at the airport.
Deze knuppel is geen zak waardEuroparl8 Europarl8
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.