Bob the Builder oor Nederlands

Bob the Builder

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bob de Bouwer

Like Bob the Builder before his morning coffee.
Zoals Bob de Bouwer voor zijn ochtend koffie.

voorbeelde

This week's mockup is courtesy of Bob the Builder.
De schurk van deze week is een beeld van Bob De Bouwer.

I can’t stay here and play Bob the Builder.
Ik kan hier niet blijven om voor Bob de Bouwer te spelen.

Big fan of " Bob the Builder? "
Grote fan van " Bob de Bouwer? "

He could see them both, in the weak glow of the Bob the Builder night light, fast asleep.
Hij zag ze liggen in de zwakke gloed van het Bob de Bouwer-nachtlampje, diep in slaap.

Do you know if Bob the Builder is home?”
Weet je of Bob de Bouwer thuis is?’

“Mummy, no book, watch Bob the Builder,” he told her.
‘Mama, geen boek, Bob de Bouwer kijken,’ zei hij verontwaardigd.

She scrambled over the handbrake and gearstick, taking Bob the Builder and my phone with her.
Ze klom over de handrem en versnellingspook heen, nam Bob de Bouwer en mijn telefoon mee.

I bet that means he’s grown out of Bob the Builder?’
Ik neem aan dat dat betekent dat hij Bob de Bouwer ontgroeid is?’

What was this Bob-The-Builder - look-alike?
Wie was die bob de bouwer look-alike?

The man’s all thumbs, but he thinks he’s Bob the Builder.
De man heeft twee linkerhanden, maar hij denkt zelf dat hij Bob de Bouwer is.

Or Bob the Builder, I seem to remember.
Of Bob de Bouwer, herinner ik me nog.

“No book, watch Bob the Builder.”
‘Geen boek, Bob de Bouwer kijken.’

As he stood up both men heard the tinny notes of the Bob the Builder tune.
Toen hij opstond hoorden de beide mannen het blikkerige geluid van de Bob de Bouwer-tune.

This week' s mockup is courtesy of bob the builder
De schurk van deze week is een beeld van Bob De Bouwer

She either looks like Bob the Builder or somebody in the Royal Enclosure at Ascot.
De ene keer ziet ze eruit als een bouwvakker, de andere keer als een van de gasten in de koninklijke loge van Ascot.

They could hear Jacob in the kitchen singing the words to the “Bob the Builder” song.
Ze hoorden Jacob in de keuken de herkenningsmelodie van Bob de Bouwer zingen.

There's a Terévé in Pinola's band His nickname is Bob the Builder.
Er zit ene Terävä in Pinola's band. Z'n bijnaam is Bob de Bouwer.

Their parents no longer left the Bob the Builder night light on.
Hun ouders lieten niet langer het Bob de Bouwer-lampje aan.

I reached into the back seat and grabbed Bob the Builder by his grinning squishy head.
Ik reikte naar achteren en pakte Bob de Bouwer bij zijn stomme, grijnzende kop.

Francis and Joseph would just have to take their chances with Bob the Builder too.
Francis en Joseph zullen het ook gewoon met Bob de Bouwer moeten doen.

Mummy put on Bob the Builder, now she had to watch it, too.
Mama had Bob de Bouwer opgezet, dus nu moest ze ook kijken.

Bob the Builder was just sitting there, on the back seat.
Bob de Bouwer zat daar gewoon, op de achterbank.

“One time there was this robot on Bob the Builder—” Ma butts in.
‘Er was een keer een robot bij Bob de Bouwer...’ Mam praat door me heen.

Like Bob the Builder before his morning coffee.
Zoals Bob de Bouwer voor zijn ochtend koffie.

And if the crowbar didn’t work, there was always Bob the Builder.
En als de koevoet niet werkte, dan was er altijd nog Bob de Bouwer.