Bollywood oor Nederlands
Bollywood
en
(informal) The Indian film industry located in Mumbai.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Bollywood
I thought hardly anyone actually sang their own songs in Bollywood.
Ik dacht dat bijna niemand in Bollywood zijn eigen liedjes zong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I usually tend to think that the book is usually better, but, having said that, the fact is that Bollywood is now taking a certain aspect of Indian- ness and Indian culture around the globe, not just in the Indian diaspora in the U. S. and the U. K., but to the screens of Arabs and Africans, of Senegalese and Syrians.
Een intensievere samenwerking met Tadzjikistan, ondersteund door u, door het Parlement, is in het belang van onze burgers.QED QED
“Let’s see if we can find any of these Bollywood movies you were talking about.”
Ik vraag dan ook uw begrip voor het feit dat Sir Leon Brittan mij heeft gevraagd hem hier te vervangen.Literature Literature
We crawled past rack upon rack of bootleg DVDs, mostly Bollywood by the look of it.
Waarom, kunnen we niet gewoon genieten van het park?Nee, nee, nee, nee, we gaan het doenLiterature Literature
Baz Luhrmann stated that his musical film Moulin Rouge! (2001) was directly inspired by Bollywood musicals.
° in artikel # en artikel #, #°, worden de woorden « het bevoegd subregionale tewerkstellingscomité » telkens vervangen door de woorden « de bevoegde SERR »WikiMatrix WikiMatrix
It was if he’d stabbed a Bollywood star with a fork.
Ook al is die vrouw ' n vreemdeLiterature Literature
They couldn’t believe that a real-life Bollywood star was in their midst.
Die knul daarachter is duidelijk verliefd... op dat meisje vooraanLiterature Literature
The life of Manya Surve is portrayed in the Bollywood film Shootout at Wadala, starring John Abraham who enacted the titular role, was released on 3 May 2013.
Hij was heel ziek, te ziek om te reizenWikiMatrix WikiMatrix
It is a perfect story for a Bollywood film — a slave girl fights through poverty, reaches the Constituent Assembly of Nepal, pens an award-winning book, struggles against cancer and becomes the pride of her community.
Laat me hiernaar kijkenglobalvoices globalvoices
Nobody called it Bollywood then, that was a much later invention.
Ik ben er zeker van dat je liefdes verhalen fascinerend zijn dokter, maar helaas moet ik wegLiterature Literature
Since when did you follow Bollywood movies?
Het gebruikscertificaat wordt afgeleverd voor een in het certificaat bepaalde periode en voor hoogstens vijf jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I wore the suit in honour of our guests from Bollywood.’
Hier brengt je de meeste tijd doorLiterature Literature
Or are you going to act in Bollywood?’
De lidstaten en de EU-instellingen kunnen ook, indien nodig, internationaal civiel personeel detacheren voor een periode van ten minste één jaarLiterature Literature
Zeinab looked like the female lead in one of those Bollywood movies.
Als handdoekenmeisjeLiterature Literature
Temptations of the West: How to be Modern in India, Pakistan and Beyond (2006), describes Mishra's travels through Kashmir, Bollywood, Afghanistan, Tibet, Nepal, and other parts of South and Central Asia.
Hoe konden jullie dat doen?WikiMatrix WikiMatrix
He looks like some Bollywood hero—Salman Khan.”
vast te stellen dat het Koninkrijk België, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # mei # tot voorziening in inspraak van het publiek in de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en, met betrekking tot inspraak van het publiek en toegang tot de rechter, tot wijziging van de richtlijnen #/#/EEG en #/#/EG van de Raad, althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomenLiterature Literature
And where are you from, anyway, Bollywood?”
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendenLiterature Literature
‘What do you know about Bollywood?’
Wat is éénteam niet genoeg voor jullieLiterature Literature
And not just some bollywood starlet.
Ik? ' t Is jouw schuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unexpectedly it is a Bollywood song, “Tuhi Meri Shab Hai,” and the lyrics are subtitled.
Ja, het ademt niet meerLiterature Literature
So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood.
Ik heb het weer onthouden!QED QED
Then she’d pull me to the Odeon to see some improbable Bollywood epic.
Wijzigingen in de munteenheid voor prijsaanbiedingen van een categorie Toegelaten Financiële Instrumenten dienen te worden goedgekeurd door de Marktautoriteit, na overleg metde Markthouders die zijn ingeschreven voor de betreffende categorieLiterature Literature
If one looks at the success of the industry in India, Bollywood is a case in point of where it can be done and has been done.
Ze zijn allemaal dood.Niemand kan dat overleefd hebbenEuroparl8 Europarl8
I wanted Bollywood crossed with Strictly Come Dancing and I think we’ve achieved it.
Cuddy heeft me gewaarschuwdLiterature Literature
Tollywood is one of the largest film industries in India along with Bollywood and kollywood.
De andere schoen houdt de deur open, boven in mijnWikiMatrix WikiMatrix
‘I’m sorry, my friend, but we have Bollywood!
Voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleidLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.