Bone Gap oor Nederlands

Bone Gap

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bone Gap

Bone Gap, Illinois

voorbeelde

The bones were in the gap behind.
De beenderen liggen in de kloof erachter.

The gaps in the bone...
De gaten in de botten..

The gap of broken bone began to re-form, and the deep dent bulged back into shape.
De gebroken botten begonnen aan te groeien en de diepe deuk herstelde zich.

These are being layered, one layer at a time, first the bone, we fill in the gaps with cartilage.
Ze worden laagje voor laagje opgebouwd, eerst het been, we vullen de gaten met kraakbeen.

I also found a gap in the cortical bone near where the tendon attaches.
Ik vond ook een gat in het dijbeen, waar de pees aangehecht was.

“I wouldn’t risk giving an age to a bone like this based only on the gap in the sutures.
‘Ik waag me er niet aan de leeftijd te schatten van een dergelijk bot door uit te gaan van de wijdte van de naden.

Zedd flung the two necklaces made with skrin bone into the green light, between a wide gap in the trees.
Zedd wierp de twee van skrinbot gemaakte halskettingen in het groenelicht, tussen een wijde opening in de bomen.

Another one of my memory gaps—I’ve got no idea who those bones belong to.”
Ook weer zo’n gat in mijn geheugen; geen idee van wie die botten zijn.’

Fontanels are two gaps in the baby’s skull where the bones have not grown together.
De fontanellen zijn twee openingen in de schedel van de baby waar de botten nog niet aaneen zijn gegroeid.

(I was head-to-toe Gap, hoping it somehow looked like Rag & Bone.)
Zelf was ik van top tot teen in Gap gekleed, in de hoop dat het er als Rag & Bone uitzag.

Dark haired Adrian had the sharp bone structure and high cheekbones to fill in the gaps.
Donkerharige Adrian had de sterke botstructuur en hoge jukbeenderen om de gaten op te vullen.

Fie saw gaps of pink in the crimson and realized the master-general’s gashes went to the bone.
Fie zag roze gaten in het rood en besefte dat de wonden van de meester-generaal tot op het bot gingen.

Use the candidate’s air-bone gap and bone conduction thresholds as a guide to the benefits that can be anticipated from choosing Baha instead of an air conduction hearing aid.
Gebruik de air-bone gap en de beengeleidingsdrempels van de kandidaat als richtlijn voor de voordelen die verwacht kunnen worden bij een keuze voor Baha in plaats van een luchtgeleidend hoortoestel.

It is our duty to see that the citizens' Europe is given flesh and bones. It is our role, Mr President, to ensure that the Dutch presidency is inspired by the achievements to date and that we narrow the gap between what we in this House want and what the Council seems prepared to do.
Dat is van belang voor de invulling van het Europa van de burger en het is onze rol, Mijnheer de voorzitter, ervoor te zorgen dat het Nederlandse voorzitterschap inspiratie put uit die stappen die wel bereikt zijn en dat het de kloof verkleint tussen wat wij hier ambiëren en wat de Raad wil realiseren.

( iii ) because the permissible methods of presenting the whole cut vary considerably, the gap between the upper and lower limits referred to by the Commission might be so wide that a part of the cut that would not normally contain the appropriate proportions of muscle to bone might none the less come within those limits;
iii ) omdat de toegestane aanbiedingsvormen voor hele deelstukken sterk variëren, kan de afstand tussen de door de Commissie bedoelde boven - en benedengrens zo groot zijn, dat een deel van het deelstuk dat normaliter niet de juiste verhouding spierweefsel/been heeft, toch binnen die grenswaarden valt;

You may also feel a gap or depression in the tendon, just above heel bone.
Bij een blessure aan de achillespees voel je heftige pijn boven het hielbeen.

Beyond wattage figures, IBM and Intel had closed the gap on true computational measures, a previous bone of contention dubbed the "megahertz myth" when focusing on cycles per second instead of actual tasks completed.
Behalve stroomverbruik, was het verschil tussen IBM en Intel inzake echte berekeningsmaten, van oudsher een twistappel - de "megahertz-mythe" weggewerkt door te focussen op cycli per seconde in plaats van feitelijke afgewerkte taken.

Women with narrow hips may have a hard time achieving a thigh gap even if they are thin, because the leg bones are positioned too close to one another.
Voor vrouwen met smalle heupen is het moeilijk om een dijspleet te krijgen, zelfs als ze dun zijn, omdat de botten van de benen dichter bij elkaar staan.

On an X-ray the main characteristics of osteoarthritis visible besides osteophytes are cysts (cavities) in the bone just below the joint and a narrowing of the joint gap.
Op een röntgen foto zijn de belangrijkste kenmerken van artrose naast deze osteofyten, cysten (holtes) in het bot net onder het gewricht en een vernauwing van de gewrichtsspleet.

The specific features of spina bifida vary, but generally the small bones (vertebrae) that make up the spine are not fully formed and may have gaps between them.
De specifieke kenmerken van spina bifida variëren, maar doorgaans zijn de kleine botten in de ruggengraat (ruggenwervels) niet volledig gevormd en kunnen ze onderlinge spleten vertonen.

The specific features of spina bifida vary, but generally the small bones (vertebrae) that make up the spine are not fully formed and may have gaps between them.
De specifieke kenmerken van spina bifida variëren, maar over het algemeen zijn de kleine beenderen (ruggenwervels) die deel uitmaken van de wervelkolom niet volledig gevormd en kunnen ze onderlinge spleten bevatten.

Close The specific features of spina bifida vary, but generally the small bones (vertebrae) that make up the spine are not fully formed and may have gaps between them.
De specifieke kenmerken van spina bifida variëren, maar over het algemeen zijn de kleine beenderen (ruggenwervels) die deel uitmaken van de wervelkolom niet volledig gevormd en kunnen ze onderlinge spleten bevatten.

Because of the memory foam padding the shoulder pad adjusts to your body so you don’t get any pressure points on, for instance, your collar bone even when you attach a large and heavy camera. The main strap goes over the top of the shoulder pad, and is led trough two gaps in the leather keeping it firmly in place.
Door het gebruik van memory foam past de padding zich aan je lichaam aan waardoor je geen drukpunten krijgt op bijvoorbeeld je sleutelbeen. Aan de bovenkant loopt de draagriem over het schouderstuk heen. Deze is op twee plaatsen door het schouderstuk heen gevoerd om te zorgen dat hij stevig op zijn plaats blijft.

Influenced by the inconsistencies carried by each of its members Unspoken We lays bare the broken storylines and the inevitable gaps and black holes of translation and miscommunication.The exhibition dives beneath the surface of our cosmetic selves in order to manipulate and produce the flesh and bones of the non-homogenous and far from perfect body of the collective.
Beïnvloed door de inconsistenties die alle leden in zich dragen legt Unspoken We de gebroken verhaallijnen en de onvermijdelijke leemtes en zwarte gaten van vertaling en miscommunicatie bloot. Het duikt onder het oppervlak van ons cosmetische zelf om de botten en het vlees van het niet-homogene en verre van perfecte lichaam van het collectief te manipuleren en te produceren.