Brave New World oor Nederlands

Brave New World

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Brave New World

Brave New World (roman)

In cloning mammals we are taking the first step into Huxley's Brave New World.
Met het klonen van zoogdieren doen wij de eerste stap naar Huxleys Brave New World .

brave new world

naamwoord

An ambitious, often utopian, vision of the future.

voorbeelde

It's a brave new world, Lin.
Het is een prachtige, nieuwe wereld.

That's our brave new world.
Dat is onze nieuwe wereld.

Humanity must evolve and shape this brave new world.
de mensheid moet evolueren en deze dappere wereld vormen.

Prospero’s daughter wanted to see this brave new world.
Prospero's dochter wilde die onverschrokken nieuwe wereld zien.

Brave new world.
Een hele nieuwe wereld.

" O brave new world, That has such people in't. "
'O, heerlijke nieuwe wereld, waar zulke mensen leven.'

The brave new world had to be faced whether the policymakers were comfortable or not.
Die dappere nieuwe wereld moest tegemoet worden getreden, of de beleidsvormers zich nu op hun gemak voelden of niet.

Welcome to my brave new world.
Welkom in mijn mooie nieuwe wereld.

And the brave new world of biotechnology.
En de ‘heerlijke nieuwe wereld’ van de biotechnologie.

Brave New World!
Dappere nieuwe wereld!

Welcome to the Brave New World of Computer Errors.”
Welkom in de brave new world van computerfouten.'

I start to feel more positive, knowing I’m less than twenty-four hours from a brave new world.
Ik voel me wat positiever nu ik weet dat ik minder dan vierentwintig uur van een heerlijke nieuwe wereld verwijderd ben.

In this brave new world, you need self-knowledge and the courage to be true to yourself.
In deze jachtige wereld heb je zelfkennis nodig en de moed om echt jezelf te zijn.

Yet, how would the Bulldog fit into this brave new world?
Maar toch, welke plaats zou de Bulldog in deze glorieuze, nieuwe wereld gaan innemen?

Welcome to the brave new world of grown-up twelve-year-olds.”
Welkom in deze nieuwe wereld van volwassen kinderen.’

Brave new world, isn't it?
Nieuwe wereld, niet?

It's a brave new world.
Een hele nieuwe wereld.

We’re entering a brave new world...in more ways than one.
We gaan een heerlijke nieuwe wereld tegemoet... in meer dan één opzicht.

Brave New World?
Brave New World?

It's a brave new world.
Het is een dappere nieuwe wereld.

It's a brave new world.
Het is een moedige nieuwe wereld.

The few species that have survived are pioneers in a brave, new world.
De enkele soorten die overbleven waren pioniers in een nieuwe wereld.

It's a brave new world out there.
Een hele nieuwe wereld.

is that Brave New World?
Van Brave New World?

Aldous Huxley had lived here while writing his Brave New World.
Aldous Huxley had hier gewoond toen hij zijn Brave New World schreef.